Song of Sol. 5:10 KJV (With Strong’s)

My beloved
dowd (Hebrew #1730)
from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle
KJV usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle.
Pronounce: dode
Origin: or (shortened) dod {dode}
is white
tsach (Hebrew #6703)
dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evident
KJV usage: clear, dry, plainly, white.
Pronounce: tsakh
Origin: from 6705
and ruddy
'adom (Hebrew #122)
KJV usage: red, ruddy.
Pronounce: aw-dome'
Origin: from 119
, ρthe chiefest
dagal (Hebrew #1713)
to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous
KJV usage: (set up, with) banners, chiefest.
Pronounce: daw-gal'
Origin: a primitive root
among ten thousand
rbabah (Hebrew #7233)
abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite)
KJV usage: many, million, X multiply, ten thousand.
Pronounce: reb-aw-baw'
Origin: from 7231
a standard bearer.

More on:


Cross References

the chiefest.
Heb. a standard bearer.

J. N. Darby Translation

My beloved is white and ruddy, The chiefestb among ten thousand.

JND Translation Notes

Strictly, "lifted up as a banner."