Zacarías 11 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Zacarías 11 (Spanish RV 1909)

Verse 16

Go

Articles on

Zechariah 11

Zac. 11:17 KJV (With Strong’s)

+

17

Woe to the idol shepherd that leavethy the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.

y

Jn. 10:12‑13• ¹²Mas el asalariado, y que no es el pastor, de quien no son propias las ovejas, ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye, y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
¹³Así que, el asalariado, huye, porque es asalariado, y no tiene cuidado de las ovejas. (Jn. 10:12‑13)

More on:

+

Arm,

Flock,

Idolatry,

Shepherd,

Sword,

Woe

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Woe.

Jer. 22:1• ¹Así dijo Jehová: Desciende á la casa del rey de Judá, y habla allí esta palabra, (Jer. 22:1)

;

Ez. 13:3• ³Así ha dicho el Señor Jehová: Ay de los profetas insensatos, que andan en pos de su propio espíritu, y nada vieron! (Ez. 13:3)

;

Ez. 34:2• ²Hijo del hombre, profetiza contra los pastores de Israel; profetiza, y diles á los pastores: Así ha dicho el Señor Jehová: Ay de los pastores de Israel, que se apacientan á sí mismos! ¿No apacientan los pastores los rebaños? (Ez. 34:2)

;

Mt. 23:13,16• ¹³Mas ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; que ni vosotros entráis, ni á los que están entrando dejáis entrar.
¹⁶Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Cualquiera que jurare por el templo es nada; mas cualquiera que jurare por el oro del templo, deudor es. (Mt. 23:13,16)

;

Lc. 11:42‑52• ⁴²Mas ay de vosotros, Fariseos! que diezmáis la menta, y la ruda, y toda hortliza; mas el juicio y la caridad de Dios pasáis de largo. Pues estas cosas era necesario hacer, y no dejar las otras.
⁴³Ay de vosotros, Fariseos! que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.
⁴⁴Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! que sois como sepulcros que no se ven, y los hombres que andan encima no lo saben.
⁴⁵Y respondiendo uno de los doctores de la ley, le dice: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas á nosotros.
⁴⁶Y él dijo: Ay de vosotros también, doctores de la ley! que cargáis á los hombres con cargas que no pueden llevar; mas vosotros ni aun con un dedo tocáis las cargas.
⁴⁷Ay de vosotros! que edificáis los sepulcros de los profetas, y los mataron vuestros padres.
⁴⁸De cierto dais testimonio que consentís en los hechos de vuestros padres; porque á la verdad ellos los mataron, mas vosotros edificáis sus sepulcros.
⁴⁹Por tanto, la sabiduría de Dios también dijo: Enviaré á ellos profetas y apóstoles; y de ellos á unos matarán y á otros perseguirán;
⁵⁰Para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo;
⁵¹Desde la sangre de Abel, hasta la sangre de Zacarías, que murió entre el altar y el templo: así os digo, será demandada de esta generación.
⁵²Ay de vosotros, doctores de la ley! que habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y á los que entraban impedisteis. (Lc. 11:42‑52)

idol.

Is. 9:15• ¹⁵El viejo y venerable de rostro es la cabeza: el profeta que enseña mentira, este es cola. (Is. 9:15)

;

Is. 44:10• ¹⁰¿Quién formó un dios, ó quién fundó una estatua que para nada es de provecho? (Is. 44:10)

;

Jer. 23:32• ³²He aquí yo contra los que profetizan sueños mentirosos, dice Jehová y contáronlos, é hicieron errar á mi pueblo con sus mentiras y con sus lisonjas, y yo no los envié, ni les mandé; y ningún provecho hicieron á este pueblo, dice Jehová. (Jer. 23:32)

;

1 Co. 8:4• ⁴Acerca, pues, de las viandas que son saacrificadas á los ídolos, sabemos que el ídolo nada es en el mundo, y que no hay más de un Dios. (1 Co. 8:4)

;

1 Co. 10:19‑20• ¹⁹¿Qué pues digo? ¿Que el ídolo es algo? ¿ó que sea algo lo que es sacrificado á los ídolos?
²⁰Antes digo que lo que los Gentiles sacrifican, á los demonios lo sacrifican, y no á Dios: y no querría que vosotros fueseis partícipes con los demonios. (1 Co. 10:19‑20)

that leaveth.

Jn. 10:12‑13• ¹²Mas el asalariado, y que no es el pastor, de quien no son propias las ovejas, ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye, y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
¹³Así que, el asalariado, huye, porque es asalariado, y no tiene cuidado de las ovejas. (Jn. 10:12‑13)

the sword.

Is. 6:9‑10• ⁹Y dijo: Anda, y di á este pueblo: Oid bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.
¹⁰Engruesa el corazón de aqueste pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos; porque no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, ni su corazón entienda, ni se convierta, y haya para él sanidad. (Is. 6:9‑10)

;

Is. 29:10• ¹⁰Porque Jehová extendió sobre vosotros espíritu de sueño, y cerró vuestros ojos: cubrió vuestros profetas, y vuestros principales videntes. (Is. 29:10)

;

Is. 42:19‑20• ¹⁹¿Quién ciego, sino mi siervo? ¿quién sordo, como mi mensajero que envié? ¿ quién ciego como el perfecto, y ciego como el siervo de Jehová,
²⁰Que ve muchas cosas y no advierte, que abre los oídos y no oye? (Is. 42:19‑20)

;

Jer. 50:35‑37• ³⁵Cuchillo sobre los Caldeos, dice Jehová, y sobre los moradores de Babilonia, y sobre sus príncipes, y sobre sus sabios.
³⁶Cuchillo sobre los adivinos, y se atontarán; cuchillo sobre sus valientes, y serán quebrantados.
³⁷Cuchillo sobre sus caballos, y sobre sus carros, y sobre todo el vulgo que está en medio de ella, y serán como mujeres: cuchillo sobre sus tesoros, y serán saqueados. (Jer. 50:35‑37)

;

Os. 4:5‑7• ⁵Caerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y á tu madre talaré.
⁶Mi pueblo fué talado, porque le faltó sabiduría. Porque tú desechaste la sabiduría, yo te echaré del sacerdocio: y pues que olvidaste la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.
⁷Conforme á su grandeza así pecaron contra mí: trocaré su honra en afrenta. (Os. 4:5‑7)

;

Am. 8:9‑10• ⁹Y acaecerá en aquel día, dice el Señor Jehová, que haré se ponga el sol al mediodía, y la tierra cubriré de tinieblas en el día claro.
¹⁰Y tornaré vuestras fiestas en lloro, y todos vuestros cantares en endechas; y haré poner saco sobre todos lomos, y peladura sobre toda cabeza; y tornaréla como en llanto de unigénito, y su postrimería como día amargo. (Am. 8:9‑10)

;

Mi. 3:6‑7• ⁶Por tanto, de la profecía se os hará noche, y oscuridad del adivinar; y sobre los profetas se pondrá el sol, y el día se entenebrecerá sobre ellos.
⁷Y serán avergonzados los profetas, y confundiránse los adivinos; y ellos todos cubrirán su labio, porque no hay respuesta de Dios. (Mi. 3:6‑7)

;

Jn. 9:39• ³⁹Y dijo Jesús: Yo, para juicio he venido á este mundo: para que los que no ven, vean; y los que ven, sean cegados. (Jn. 9:39)

;

Jn. 12:40• ⁴⁰Cegó los ojos de ellos, y endureció su corazón; Porque no vean con los ojos, y entiendan de corazón, Y se conviertan, Y yo los sane. (Jn. 12:40)

;

Ro. 11:7• ⁷¿Qué pues? Lo que buscaba Israel aquello no ha alcanzado; mas la elección lo ha alcanzado: y los demás fueron endurecidos; (Ro. 11:7)

his arm.

1 S. 2:31• ³¹He aquí vienen días, en que cortaré tu brazo, y el brazo de la casa de tu padre, que no haya viejo en tu casa. (1 S. 2:31)

;

1 R. 13:4• ⁴Y como el rey Jeroboam oyó la palabra del varón de Dios, que había clamado contra el altar de Beth-el, extendiendo su mano desde el altar, dijo: Prendedle! Mas la mano que había extendido contra él, se le secó, que no la pudo tornar á sí. (1 R. 13:4)

;

Ez. 30:22‑24• ²²Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Heme aquí contra Faraón rey de Egipto, y quebraré sus brazos, el fuerte y el fracturado, y haré que la espada se le caiga de la mano.
²³Y esparciré los Egipcios entre las gentes, y aventarélos por las tierras.
²⁴Y fortificaré los brazos del rey de Babilonia, y pondré mi espada en su mano; mas quebraré los brazos de Faraón, y delante de aquél gemirá con gemidos de herido de muerte. (Ez. 30:22‑24)

• Having introduced the foolish shepherd in connection with the rejection of Christ, the prophet then pronounces his judgment. (“Zechariah 11” by E. Dennett)

• The iniquity of this shepherd of “nothingness” (for such is the force of the word “idol” here) lies in his leaving, forsaking the flock — a word which sums up the several descriptions of the preceding verse. He had abandoned all that needed the shepherd’s care, and used the remainder for his own purposes. Like the thief in the parable, he only came to steal, to kill, and to destroy. (“Zechariah 11” by E. Dennett)

• From the book of Revelation, where we are permitted to see still further, we learn that his final doom, together with the beast, is to be “cast alive into a lake of fire burning with brimstone” (Rev. 19:20). (“Zechariah 11” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+

17

Woe to the worthlessd shepherd that leaveth the flock! The sword shall be upon his arm, and upon his right eye; his arm shall be clean dried up, and his right eye utterly darkened.

JND Translation Notes

+

d

Or "idolatrous."