Go
Articles on

Zechariah 11

Zac. 11:2 KJV (With Strong’s)

+
2
Howl
yalal (Hebrew #3213)
to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
KJV usage: (make to) howl, be howling.
Pronounce: yaw-lal'
Origin: a primitive root
, fir tree
browsh (Hebrew #1265)
a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
KJV usage: fir (tree).
Pronounce: ber-osh'
Origin: of uncertain derivation
; for the cedar
'erez (Hebrew #730)
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
KJV usage: cedar (tree).
Pronounce: eh-rez'
Origin: from 729
is fallen
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
; because the βmighty
'addiyr (Hebrew #117)
wide or (generally) large; figuratively, powerful
KJV usage: excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(- ier one), noble, principal, worthy.
Pronounce: ad-deer'
Origin: from 142
are spoiled
shadad (Hebrew #7703)
properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
KJV usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), X utterly, (lay) waste.
Pronounce: shaw-dad'
Origin: a primitive root
: howl
yalal (Hebrew #3213)
to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
KJV usage: (make to) howl, be howling.
Pronounce: yaw-lal'
Origin: a primitive root
, O ye oaks
'allown (Hebrew #437)
a variation of 436
KJV usage: oak.
Pronounce: al-lone'
of Bashan
Bashan (Hebrew #1316)
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan
KJV usage: Bashan.
Pronounce: baw-shawn'
Origin: of uncertain derivation
; for the γforest
ya`ar (Hebrew #3293)
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
KJV usage: (honey-)comb, forest, wood.
Pronounce: yah'-ar
Origin: from an unused root probably meaning to thicken with verdure
of the vintage
batsar (Hebrew #1219)
to clip off; specifically (as denominative from 1210) to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
KJV usage: cut off, (de-)fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
Pronounce: baw-tsar'
Origin: a primitive root
batsowr' (Hebrew #1208)
inaccessible, i.e. lofty
KJV usage: vintage (by confusion with 1210).
Pronounce: baw-tsore'
Origin: from 1219
is come down
yarad (Hebrew #3381)
a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications): --X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, X indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
Pronounce: yaw-rad'
.
β
or, gallants.
γ
or, defensed forest.

More on:

+
Bashan,
Cedar,
Fir; Fir-Tree,
Forest,
Oak,
To Spoil,
Vintage

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Howl.
Is. 2:12‑17• 12Porque día de Jehová de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido:
 13Y sobre todos los cedros del Líbano altos y sublimes, y sobre todos los alcornoques de Basán;
 14Y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;
 15Y sobre toda torre alta, y sobre todo muro fuerte;
 16Y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas pinturas preciadas.
 17Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será ensalzado en aquel día. (Is. 2:12‑17)
;
Is. 10:33‑34• 33He aquí el Señor Jehová de los ejércitos desgajará el ramo con fortaleza: y los de grande altura serán cortados, y los altos serán humillados.
 34Y cortará con hierro la espesura del bosque, y el Líbano caerá con fortaleza. (Is. 10:33‑34)
;
Ez. 31:2‑3,17• 2Hijo del hombre, di á Faraón rey de Egipto, y á su pueblo: ¿A quién te comparaste en tu grandeza?
 3He aquí era el Asirio cedro en el Líbano, hermoso en ramas, y umbroso con sus ramos, y de grande altura, y su copa estaba entre densas ramas.
 17También ellos descendieron con él á la fosa, con los muertos á cuchillo, los que fueron su brazo, los que estuvieron á su sombra en medio de las gentes. (Ez. 31:2‑3,17)
;
Am. 6:1• 1Ay de los reposados en Sión, y de los confiados en el monte de Samaria, nombrados principales entre las mismas naciones, las cuales vendrán sobre ellos, oh casa de Israel! (Am. 6:1)
;
Nah. 3:8‑19• 8¿Eres tú mejor que No-amón, que estaba asentada entre ríos, cercada de aguas, cuyo baluarte era la mar, y del mar su muralla?
 9Etiopía era su fortaleza, y Egipto sin límite; Put y Libia fueron en tu ayuda.
 10También ella fué llevada en cautiverio: también sus chiquitos fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles; y sobre sus varones echaron suertes, y todos sus magnates fueron aprisionados con grillos.
 11Tú también serás embriagada, serás encerrada; tú también buscarás fortaleza á causa del enemigo.
 12Todas tus fortalezas cual higueras con brevas; que si las sacuden, caen en la boca del que las ha de comer.
 13He aquí, tu pueblo será como mujeres en medio de ti: las puertas de tu tierra se abrirán de par en par á tus enemigos: fuego consumirá tus barras.
 14Provéete de agua para el cerco, fortifica tus fortalezas; entra en el lodo, pisa el barro, fortifica el horno.
 15Allí te consumirá el fuego, te talará la espada, te devorará como pulgón: multiplícate como langosta, multiplícate como langosta.
 16Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo: el pulgón hizo presa, y voló.
 17Tus príncipes serán como langostas, y tus grandes como langostas de langostas que se sientan en vallados en día de frío: salido el sol se mudan, y no se conoce el lugar donde estuvieron.
 18Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria, reposaron tus valientes: tu pueblo se derramó por los montes, y no hay quien lo junte.
 19No hay cura para tu quebradura; tu herida se encrudeció: todos los que oyeron tu fama, batirán las manos sobre ti, porque ¿sobre quién no pasó continuamente tu malicia? (Nah. 3:8‑19)
;
Lc. 23:31• 31Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará? (Lc. 23:31)
mighty.
or, gallants.
for.
Is. 32:15‑19• 15Hasta que sobre nosotros sea derramado espíritu de lo alto, y el desierto se torne en campo labrado, y el campo labrado sea estimado por bosque.
 16Y habitará el juicio en el desierto, y en el campo labrado asentará la justicia.
 17Y el efecto de la justicia será paz; y la labor de justicia, reposo y seguridad para siempre.
 18Y mi pueblo habitará en morada de paz, y en habitaciones seguras, y en recreos de reposo.
 19Y el granizo, cuando descendiere será en los montes; y la ciudad será del todo abatida. (Is. 32:15‑19)
;
Ez. 20:46• 46Hijo del hombre, pon tu rostro hacia el mediodía, y derrama tu palabra hacia la parte austral, y profetiza contra el bosque del campo del mediodía. (Ez. 20:46)
forest of the vintage.
or, defenced forest.
• All these terms therefore, cedars, firs, oaks, and the defensed forest, represent the strength and glory of Israel, the sources of their natural confidence. (“Zechariah 11” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
2
Howl, cypress, for the cedar is fallen; because the nobled ones are spoiled. Howl, ye oaks of Bashan; for the stronge forest is come down.

JND Translation Notes

+
d
See Jer. 25.34-36; 30.21, Note.
e
Or "inaccessible."