1ª Corintios 11 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Verse 5

Articles on

1 Corinthians 11

1 Co. 11:4 KJV (With Strong’s)

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.

More on:

Head

Cross References

or.

1 Co. 12:10,28• ¹⁰A otro, operaciones de milagros, y á otro, profecía; y á otro, discreción de espíritus; y á otro, géneros de lenguas; y á otro, interpretación de lenguas.
²⁸Y á unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero doctores; luego facultades; luego dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, géneros de lenguas. (1 Co. 12:10,28)

;

1 Co. 14:1‑25• ¹Seguid la caridad; y procurad los dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis.
²Porque el que habla en lenguas, no habla á los hombres, sino á Dios; porque nadie le entiende, aunque en espíritu hable misterios.
³Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.
⁴El que habla lengua extraña, á sí mismo se edifica; mas el que porfetiza, edifica á la iglesia.
⁵Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, empero más que profetizaseis: porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, si también no interpretare, para que la iglesia tome edificación.
⁶Ahora pues, hermanos, si yo fuere á vosotros hablando lenguas, ¿qué os aprovecharé, si no os hablare, ó con revelación, ó con ciencia, ó con profecía, ó con doctrina?
⁷Ciertamente las cosas inanimadas que hacen sonidos, como la flauta ó la vihuela, si no dieren distinción de voces, ¿comó se sabrá lo que se tañe con la flauta, ó con la vihuela?
⁸Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercibirá á la batalla?
⁹Así también vosotros, si por la lengua no diereis palabra bien significante, ¿ cómo se entenderá lo que se dice? porque hablaréis al aire.
¹⁰Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo;
¹¹Mas si yo ignorare el valor de la voz, seré bárbaro al que habla, y el que habla será bárbaro para mí.
¹²Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia.
¹³Por lo cual, el que habla lengua extraña, pida que la interprete.
¹⁴Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto.
¹⁵¿Qué pues? Oraré con el espíritu, mas oraré también con entendimiento; cantaré con el espíritu, mas cantaré también con entendimiento.
¹⁶Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.
¹⁷Porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.
¹⁸Doy gracias á Dios que hablo lenguas más que todos vosotros:
¹⁹Pero en la iglesia más quiero hablar cinco palabras con mi sentido, para que enseñe también á los otros, que diez mil palabras en lengua desconocida.
²⁰Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia: empero perfectos en el sentido.
²¹En la ley está escrito: En otras lenguas y en otros labios hablaré á este pueblo; y ni aun así me oirán, dice el Señor.
²²Así que, las lenguas por señal son, no á los fieles, sino á los infieles: mas la profecía, no á los infieles, sino á los fieles.
²³De manera que, si toda la iglesia se juntare en uno, y todos hablan lenguas, y entran indoctos ó infieles, ¿no dirán que estáis locos?
²⁴Mas si todos profetizan, y entra algún infiel ó indocto, de todos es convencido, de todos es juzgado;
²⁵Lo oculto de su corazón se hace manifiesto: y así, postrándose sobre el rostro, adorará á Dios, declarando que verdaderamente Dios está en vosotros. (1 Co. 14:1‑25)

having.

1 Co. 11:14• ¹⁴La misma naturaleza ¿no os enseña que al hombre sea deshonesto criar cabello? (1 Co. 11:14)

;

2 S. 15:30• ³⁰Y David subió la cuesta de las olivas; y subió la llorando, llevando la cabeza cubierta, y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, y subieron llorando así como subían. (2 S. 15:30)

;

2 S. 19:4• ⁴Mas el rey, cubierto el rostro, clamaba en alta voz: Hijo mío Absalom, Absalom, hijo mío, hijo mío! (2 S. 19:4)

J. N. Darby Translation

Every man praying or prophesying, having anything on his head, puts his head to shame.

W. Kelly Translation

Every man praying or prophesying with head covereda shameth his head.

WK Translation Notes

Literally, "having something on [his] head."