1ª Timoteo 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Timoteo 1 (Spanish RV 1909)

Verse 11

Go

Verse 13

Articles on

1 Timothy 1

1 Ti. 1:12 KJV (With Strong’s)

+

12

And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabledc me, for that he counted me faithfuld, puttinge me into the ministry;

c

1 Co. 15:10• ¹⁰Empero por la gracia de Dios soy lo que soy: y su gracia no ha sido en vano para conmigo; antes he trabajado más que todos ellos: pero no yo, sino la gracia de Dios que fué conmigo. (1 Co. 15:10)

d

1 Co. 7:25• ²⁵Empero de las vírgenes no tengo mandamiento del Señor; mas doy mi parecer, como quien ha alcanzado misericordia del Señor para ser fiel. (1 Co. 7:25)

e

Col. 1:25• ²⁵De la cual soy hecho ministro, según la dispensación de Dios que me fué dada en orden á vosotros, para que cumpla la palabra de Dios; (Col. 1:25)

More on:

+

Christ,

Enabled,

Faithful,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

I thank.

Jn. 5:23• ²³Para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió. (Jn. 5:23)

;

Fil. 2:11• ¹¹Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, á la gloria de Dios Padre. (Fil. 2:11)

;

Ap. 5:9‑14• ⁹Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;
¹⁰Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.
¹¹Y miré, y oí voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los animales, y de los ancianos; y la multitud de ellos era millones de millones,
¹²Que decían en alta voz: El Cordero que fué inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabiduría, y fortaleza y honra y gloria y alabanza.
¹³Y oí á toda criatura que está en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y que está en el mar, y todas las cosas que en ellos están, diciendo: Al que está sentado en el trono, y al Cordero, sea la bendición, y la honra, y la gloria, y el poder, para siempre jamás.
¹⁴Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jamás. (Ap. 5:9‑14)

;

Ap. 7:10‑12• ¹⁰Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.
¹¹Y todos los ángeles estaban alrededor del trono, y de los ancianos y los cuatro animales; y postráronse sobre sus rostros delante del trono, y adoraron á Dios,
¹²Diciendo: Amén: La bendición y la gloria y la sabiduría, y la acción de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean á nuestro Dios para siempre jamás. Amén. (Ap. 7:10‑12)

who.

1 Co. 15:10• ¹⁰Empero por la gracia de Dios soy lo que soy: y su gracia no ha sido en vano para conmigo; antes he trabajado más que todos ellos: pero no yo, sino la gracia de Dios que fué conmigo. (1 Co. 15:10)

;

2 Co. 3:5‑6• ⁵No que seamos suficientes de nosotros mismos para pensar algo como de nosotros mismos, sino que nuestra suficiencia es de Dios;
⁶El cual asimismo nos hizo ministros suficientes de un nuevo pacto: no de la letra, mas del espíritu; porque la letra mata, mas el espíritu vivifica. (2 Co. 3:5‑6)

;

2 Co. 4:1• ¹Por lo cual teniendo nosotros esta administración según la misericordia que hemos alcanzado, no desmayamos; (2 Co. 4:1)

;

2 Co. 12:9‑10• ⁹Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis flaquezas, porque habite en mí la potencia de Cristo.
¹⁰Por lo cual me gozo en las flaquezas, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias por Cristo; porque cuando soy flaco, entonces soy poderoso. (2 Co. 12:9‑10)

;

Fil. 4:13• ¹³Todo lo puedo en Cristo que me fortalece. (Fil. 4:13)

;

2 Ti. 4:17• ¹⁷Mas el Señor me ayudó, y me esforzó para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los Gentiles oyesen; y fuí librado de la boca del león. (2 Ti. 4:17)

counted.

Hch. 16:15• ¹⁵Y cuando fué bautizada, y su familia, nos rogó, diciendo: Si habéis juzgado que yo sea fiel al Señor, entrad en mi casa, y posad: y constriñónos. (Hch. 16:15)

;

1 Co. 7:25• ²⁵Empero de las vírgenes no tengo mandamiento del Señor; mas doy mi parecer, como quien ha alcanzado misericordia del Señor para ser fiel. (1 Co. 7:25)

putting.

1 Ti. 1:11• ¹¹Según el evangelio de la gloria del Dios bendito, el cual á mí me ha sido encargado. (1 Ti. 1:11)

;

Hch. 9:15• ¹⁵Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel: (Hch. 9:15)

;

Col. 1:25• ²⁵De la cual soy hecho ministro, según la dispensación de Dios que me fué dada en orden á vosotros, para que cumpla la palabra de Dios; (Col. 1:25)

• It is not doctrine here, but an outburst of thanksgiving, which breaks forth and links together his own case, as the readiest and deepest and most conspicuous object to be found of sovereign grace, with the message he was called to deliver. (“On 1 Timothy 1:12-17” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

12

And I thankk Christ Jesus our Lord, who has given me power, that he has counted me faithful, appointing to ministry hima

JND Translation Notes

+

k

Or "I am thankful to him who has given me power (dunamis), Christ Jesus our Lord."

a

Or "appointing me to ministry (diakonia), who."

W. Kelly Translation

+

12

Ia thank him that strengthened me, Christ Jesus our Lord, that he counted me faithful, appointing me unto ministry,

WK Translation Notes

+

a

Most copies, none first-class, add "and" as in T. R. Perhaps it was the wish to connect these verses with the foregoing, from lack of spiritual insight to discern their intimate connection without any outward mark, which added the copulative "and" of the common text. However, the most ancient copies and versions do not countenance it. Nor is it needful to begin a doxology.