Go
Articles on

2 Corinthians 11

2 Cor. 11:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
no
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
marvel
thaumastos (Greek #2298)
wondered at, i.e. (by implication) wonderful
KJV usage: marvel(-lous).
Pronounce: thow-mas-tos'
Origin: from 2296
; for
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
Satan
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Satanas (Greek #4567)
the accuser, i.e. the devil
KJV usage: Satan.
Pronounce: sat-an-as'
Origin: of Chaldee origin corresponding to 04566 (with the definite affix)
u himself
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
is transformed
metaschematizo (Greek #3345)
to transfigure or disguise; figuratively, to apply (by accommodation)
KJV usage: transfer, transform (self).
Pronounce: met-askh-ay-mat-id'-zo
Origin: from 3326 and a derivative of 4976
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
an angel
aggelos (Greek #32)
a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
KJV usage: angel, messenger.
Pronounce: ang'-el-os
Origin: from ἀγγέλλω (probably derived from 71; compare 34) (to bring tidings)
of light
phos (Greek #5457)
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
KJV usage: fire, light.
Pronounce: foce
Origin: from an obsolete φάω (to shine or make manifest, especially by rays; compare 5316, 5346)
.
u
Gen. 3:1,5•  (Gen. 3:1,5)
;
Rev. 12:9• 9And the great dragon was cast {i}out{/i}, the ancient serpent, that is called {i}the{/i} Devil and Satan, that deceiveth the whole habitable {i}world{/i}: he was cast into the earth, and his angels were cast with him. (Rev. 12:9)

More on:

+
Light,
Satan

Cross References

+
for.
2 Cor. 11:3• 3But I fear lest by any means, as the serpent deceived Eve by his craft, your thoughts should be corrupted from the simplicity that is toward Christ. (2 Cor. 11:3)
;
2 Cor. 2:11• 11that we might not be overreached by Satan, for we are not ignorant of his devices. (2 Cor. 2:11)
;
Gen. 3:1‑5•  (Gen. 3:1‑5)
;
Matt. 4:1‑10• 1{i}Then Jesus was carried up into the wilderness by the Spirit to be tempted of the devil:{/i}
 2{i}and having fasted forty days and forty nights, afterwards he hungered.{/i}
 3{i}And the tempter coming up to him said, If thou be Son of God, speak, that these stones may become loaves of bread.{/i}
 4{i}But he answering said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word which goes out through God's mouth.{/i}
 5{i}Then the devil takes him to the holy city, and sets him upon{/i} the pinnacle {i}of the temple,{/i}
 6{i}and says to him, If thou be Son of God cast thyself down; for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee, and on [their] hands shall they bear thee, lest in anywise thou strike thy foot against a stone.{/i}
 7{i}Jesus said to him, It is again written, Thou shalt not tempt [the] Lord thy God.{/i}
 8{i}Again the devil takes him to a very high mountain, and shows him all the kingdoms of the world, and their glory,{/i}
 9{i}and says to him, All these things will I give thee if, falling down, thou wilt do me homage.{/i}
 10{i}Then says Jesus to him, Get thee away, Satan, for it is written, Thou shalt do homage to [the] Lord thy God, and him alone shalt thou serve.{/i} (Matt. 4:1‑10)
;
Gal. 1:8• 8But even if we or an angel out of heaven preach to you contrary to what we preached to you, accursed let him be. (Gal. 1:8)
;
Rev. 12:9• 9And the great dragon was cast {i}out{/i}, the ancient serpent, that is called {i}the{/i} Devil and Satan, that deceiveth the whole habitable {i}world{/i}: he was cast into the earth, and his angels were cast with him. (Rev. 12:9)

J. N. Darby Translation

+
14
And it is not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light.

W. Kelly Translation

+
14
and no wondera, for Satan himself transformeth himself into an angel of light:

WK Translation Notes

+
a
The older MSS. read "no wonder" (thauma), the T. R. supported by most later copies, "not wonderful" or "no marvel" (thaumaston).