2ª Corintios 11 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Corintios 11 (Spanish RV 1909)

Verse 27

Go

Verse 29

Articles on

2 Corinthians 11

2 Co. 11:28 KJV (With Strong’s)

+

28

Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the careb of all the churches.

b

Hch. 15:36‑40• ³⁶Y después de algunos días, Pablo dijo á Bernabé: Volvamos á visitar á los hermanos por todas las ciudades en las cuales hemos anunciado la palabra del Señor, cómo están.
³⁷Y Bernabé quería que tomasen consigo á Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos;
³⁸Mas á Pablo no le parecía bien llevar consigo al que se había apartado de ellos desde Pamphylia, y no había ido con ellos á la obra.
³⁹Y hubo tal contención entre ellos, que se apartaron el uno del otro; y Bernabé tomando á Marcos, navegó á Cipro.
⁴⁰Y Pablo escogiendo á Silas, partió encomendado de los hermanos á la gracia del Señor. (Hch. 15:36‑40)

More on:

+

Church

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

those.

2 Co. 11:23‑27• ²³¿Son ministros de Cristo? (como poco sabio hablo) yo más: en trabajos más abundante; en azotes sin medida; en cárceles más; en muertes, muchas veces.
²⁴De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.
²⁵Tres veces he sido azotado con varas; una vez apedreado; tres veces he padecido naufragio; una noche y un día he estado en lo profundo de la mar;
²⁶En caminos muchas veces, peligros de ríos, peligros de ladrones, peligros de los de mi nación, peligros de los Gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en la mar, peligros entre falsos hermanos;
²⁷En trabajo y fatiga, en muchas vigilias, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez; (2 Co. 11:23‑27)

the care.

Hch. 15:36,40‑41• ³⁶Y después de algunos días, Pablo dijo á Bernabé: Volvamos á visitar á los hermanos por todas las ciudades en las cuales hemos anunciado la palabra del Señor, cómo están.
⁴⁰Y Pablo escogiendo á Silas, partió encomendado de los hermanos á la gracia del Señor.
⁴¹Y anduvo la Siria y la Cilicia, confirmando á las iglesias. (Hch. 15:36,40‑41)

;

Hch. 18:23• ²³Y habiendo estado allí algún tiempo, partió, andando por orden la provincia de Galacia, y la Phrygia, confirmando á todos los discípulos. (Hch. 18:23)

;

Hch. 20:2,18‑35• ²Y andado que hubo aquellas partes, y exhortádoles con abundancia de palabra, vino á Grecia.
¹⁸Y cuando vinieron á él, les dijo: Vosotros sabéis cómo, desde el primer día que entré en Asia, he estado con vosotros por todo el tiempo,
¹⁹Sirviendo al Señor con toda humildad, y con muchas lágrimas, y tentaciones que me han venido por las asechanzas de los Judíos:
²⁰Cómo nada que fuese útil he rehuído de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,
²¹Testificando á los Judíos y á los Gentiles arrepentimiento para con Dios, y la fe en nuestro Señor Jesucristo.
²²Y ahora, he aquí, ligado yo en espíritu, voy á Jerusalem, sin saber lo que allá me ha de acontecer:
²³Mas que el Espíritu Santo por todas las ciudades me da testimonio, diciendo que prisiones y tribulaciones me esperan.
²⁴Mas de ninguna cosa hago caso, ni estimo mi vida preciosa para mí mismo; solamente que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.
²⁵Y ahora, he aquí, yo sé que ninguno de todos vosotros, por quien he pasado predicando el reino de Dios, verá más mi rostro.
²⁶Por tanto, yo os protesto el día de hoy, que yo soy limpio de la sangre de todos:
²⁷Porque no he rehuído de anunciaros todo el consejo de Dios.
²⁸Por tanto mirad por vosotros y por todo el rebaño en que el Espíritu Santo os ha puesto por obispos, para apacentar la iglesia del Señor, la cual ganó por su sangre.
²⁹Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de vosotros lobos rapaces, que no perdonarán al ganado;
³⁰Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí.
³¹Por tanto, velad, acordándoos que por tres años de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas á cada uno.
³²Y ahora, hermanos, os encomiendo á Dios, y á la palabra de su gracia: el cual es poderoso para sobreedificar, y daros heredad con todos los santificados.
³³La plata, ó el oro, ó el vestido de nadie he codiciado.
³⁴Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y á los que están conmigo, estas manos me han servido.
³⁵En todo os he enseñado que, trabajando así, es necesario sobrellevar á los enfermos, y tener presente las palabras del Señor Jesús, el cual dijo: Más bienaventurada cosa es dar que recibir. (Hch. 20:2,18‑35)

;

Ro. 1:14• ¹⁴A Griegos y á bárbaros, á sabios y á no sabios soy deudor. (Ro. 1:14)

;

Ro. 11:13• ¹³Porque á vosotros hablo, Gentiles. Por cuanto pues, yo soy apóstol de los Gentiles, mi ministerio honro. (Ro. 11:13)

;

Ro. 15:16• ¹⁶Para ser ministro de Jesucristo á los Gentiles, ministrando el evangelio de Dios, para que la ofrenda de los Gentiles sea agradable, santificada por el Espíritu Santo. (Ro. 15:16)

;

Ro. 16:4• ⁴(Que pusieron sus cuellos por mi vida: á los cuales no doy gracias yo sólo, mas aun todas las iglesias de los Gentiles;) (Ro. 16:4)

;

Col. 2:1• ¹Porque quiero que sepáis cuán gran solicitud tengo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y por todos los que nunca vieron mi rostro en carne; (Col. 2:1)

• Anxiety for all the assemblies is the appended explanation of that care day by day which pressed on the apostle. (“Notes on 2 Corinthians 11:22-33” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

28

Besides those things that are without, the crowd of cares pressing on me daily, the burdene of all the assemblies.

JND Translation Notes

+

e

"Burden" here means any solicitude or anxiety, but "care" misleads, because it conveys the idea of taking care of, which is not the sense. Same word as "anxious care," Matt. 13.22, and "care," 1 Pet. 5.7.

W. Kelly Translation

+

28

Apart from things withouta, my pressing careb day by day, the concern for all the assemblies.

WK Translation Notes

+

a

Or, "besides."

b

There is little doubt that an early confusion crept into the text, and that the true word here is one signifying "urgent attention," as in {vi 27782}{/vi} were it is rather one signifying "faction" or "tumultuous concourse."