2º Reyes 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

little children.The words {nëârim ketannim} not only signify little children but young men; for {katon} signifies not only little, but young, in opposition to old; and {näâr} signifies not only a child, but a young man grown to years of maturity:

thus Isaac is called {näâr} when twenty-eight years old, Joseph when thirty-nine, and Rehoboam when forty.

These idolatrous young men, having heard of the ascension of Elijah, without believing it, blasphemously bade Elisha to follow him.

The venerable prophet, from a Divine impulse, pronounced a curse "in the name of the Lord," which was immediately followed by the most terrible judgment; thus evincing the Source from which it flowed.

Job 19:18• ¹⁸Aun los muchachos me menospreciaron: En levantándome, hablaban contra mí. (Job 19:18)

;

Job 30:1,8‑31• ¹Mas ahora los más mozos de días que yo, se ríen de mí; Cuyos padres yo desdeñara ponerlos con los perros de mi ganado.
⁸Hijos de viles, y hombres sin nombre, Más bajos que la misma tierra.
⁹Y ahora yo soy su canción, Y he sido hecho su refrán.
¹⁰Abomínanme, aléjanse de mí, Y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.
¹¹Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, Por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.
¹²A la mano derecha se levantaron los jóvenes; Empujaron mis pies, Y sentaron contra mí las vías de su ruina.
¹³Mi senda desbarataron, Aprovecháronse de mi quebrantamiento, Contra los cuales no hubo ayudador.
¹⁴Vinieron como por portillo ancho, Revolviéronse á mi calamidad.
¹⁵Hanse revuelto turbaciones sobre mí; Combatieron como viento mi alma, Y mi salud pasó como nube
¹⁶Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción me han aprehendido.
¹⁷De noche taladra sobre mí mis huesos, Y mis pulsos no reposan.
¹⁸Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; Cíñeme como el cuello de mi túnica.
¹⁹Derribóme en el lodo, Y soy semejante al polvo y á la ceniza.
²⁰Clamo á ti, y no me oyes; Preséntome, y no me atiendes.
²¹Haste tornado cruel para mí: Con la fortaleza de tu mano me amenazas.
²²Levantásteme, é hicísteme cabalgar sobre el viento, Y disolviste mi sustancia.
²³Porque yo conozco que me reduces á la muerte; Y á la casa determinada á todo viviente.
²⁴Mas él no extenderá la mano contra el sepulcro; ¿Clamarán los sepultados cuando él los quebrantare?
²⁵¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?
²⁶Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; Y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.
²⁷Mis entrañas hierven, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.
²⁸Denegrido ando, y no por el sol: Levantádome he en la congregación, y clamado.
²⁹He venido á ser hermano de los dragones, Y compañero de los buhos.
³⁰Mi piel está denegrida sobre mí, Y mis huesos se secaron con ardentía.
³¹Y hase tornado mi arpa en luto, Y mi órgano en voz de lamentadores. (Job 30:1,8‑31)

;

Pr. 20:11• ¹¹Aun el muchacho es conocido por sus hechos, Si su obra fuere limpia y recta. (Pr. 20:11)

;

Pr. 22:6,15• ⁶Instruye al niño en su carrera: Aun cuando fuere viejo no se apartará de ella.
¹⁵La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la hará alejar de él. (Pr. 22:6,15)

;

Ec. 11:10• ¹⁰Quita pues el enojo de tu corazón, y aparta el mal de tu carne: porque la mocedad y la juventud son vainidad. (Ec. 11:10)

;

Is. 1:4• ⁴Oh gente pecadora, pueblo cargado de maldad, generación de malignos, hijos depravados! Dejaron á Jehová, provocaron á ira al Santo de Israel, tornáronse atrás. (Is. 1:4)

;

Is. 3:5• ⁵Y el pueblo hará violencia los unos á los otros, cada cual contra su vecino: el mozo se levantará contra el viejo, y el villano contra el noble. (Is. 3:5)

;

Jer. 7:18• ¹⁸Los hijos cogen la leña, y los padres encienden el fuego, y las mujeres amasan la masa, para hacer tortas á la reina del cielo y para hacer ofrendas á dioses ajenos, por provocarme á ira. (Jer. 7:18)

mocked.

Gn. 21:9• ⁹Y vió Sara al hijo de Agar la Egipcia, el cual había ésta parido á Abraham, que se burlaba. (Gn. 21:9)

;

2 Cr. 36:16• ¹⁶Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió el furor de Jehová contra su pueblo, y que no hubo remedio. (2 Cr. 36:16)

;

Job 30:1,8‑9• ¹Mas ahora los más mozos de días que yo, se ríen de mí; Cuyos padres yo desdeñara ponerlos con los perros de mi ganado.
⁸Hijos de viles, y hombres sin nombre, Más bajos que la misma tierra.
⁹Y ahora yo soy su canción, Y he sido hecho su refrán. (Job 30:1,8‑9)

;

Sal. 35:15• ¹⁵Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; Juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: Despedazábanme, y no cesaban; (Sal. 35:15)

;

Is. 57:3‑4• ³Mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación de adúltero y de fornicaria.
⁴¿De quién os habéis mofado? ¿contra quién ensanchasteis la boca, y alargasteis la lengua? ¿No sois vosotros hijos rebeldes, simiente mentirosa, (Is. 57:3‑4)

;

Gá. 4:29• ²⁹Empero como entonces el que era engendrado según la carne, perseguía al que había nacido según el Espíritu, así también ahora. (Gá. 4:29)

;

He. 11:36• ³⁶Otros experimentaron vituperios y azotes; y á más de esto prisiones y cárceles; (He. 11:36)

Go up.

2 R. 2:11• ¹¹Y aconteció que, yendo ellos hablando, he aquí, un carro de fuego con caballos de fuego apartó á los dos: y Elías subió al cielo en un torbellino. (2 R. 2:11)

;

Mt. 27:29‑31,40‑43• ²⁹Y pusieron sobre su cabeza una corona tejida de espinas, y una caña en su mano derecha; é hincando la rodilla delante de él, le burlaban, diciendo: Salve, Rey de los Judíos!
³⁰Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
³¹Y después que le hubieron escarnecido, le desnudaron el manto, y le vistieron de sus vestidos, y le llevaron para crucificarle.
⁴⁰Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.
⁴¹De esta manera también los príncipes de los sacerdotes, escarneciendo con los escribas y los Fariseos y los ancianos, decían:
⁴²á otros salvó, á sí mismo no puede salvar: si es el Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, y creeremos en él.
⁴³Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios. (Mt. 27:29‑31,40‑43)

• Little boys, representing unintelligent, mocking, unbelieving people, come forth from Bethel just at the moment when the prophet is going to meet God in His house, in the place of His unchangeable promises. What an anomaly! Children, created to give praise, mock the man of God! those of an age characterized according to God’s thoughts by trust and respect for such who are above them insult the prophet! (“Elisha, or Christ in the Spirit: 2 Kings 2:13-25” by H.L. Rossier)

• “Go up, bald head!” they cry out to him, because in his person he is showing signs of decrepitude, of old age (just as the remnant in the Psalms, Psa. 71:9,18), and of reproach. Yet nonetheless the law declares such a man to be clean and not defiled (Lev. 13:40-41). Those of whom God should have expected simplicity of faith reject the representative and witness of the Messiah, identified with the feeble, bowed down remnant, and make fun of his appearance. (“Elisha, or Christ in the Spirit: 2 Kings 2:13-25” by H.L. Rossier)

• “Go up, bald head!” they say. They do not believe in Elijah’s having been taken up. Folly like this is not even proper for children! Where is the promise of His coming? Is not the world the same today? These insults are so much the more odious in that they are directed at the Spirit of Christ, come back in grace and not in judgment as Elijah. (“Elisha, or Christ in the Spirit: 2 Kings 2:13-25” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

And he went up from thence to Bethel, and as he went up by the way, there came forth little boys out of the city, and mocked him, and said to him, Go upa, bald head; go up, bald head!

JND Translation Notes

Others, "Come up."