Go
Articles on

Acts 25

Acts 25:12 KJV (With Strong’s)

+
12
Then
tote (Greek #5119)
the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
KJV usage: that time, then.
Pronounce: tot'-eh
Origin: from (the neuter of) 3588 and 3753
Festus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Phestos (Greek #5347)
festal; Phestus (i.e. Festus), a Roman
KJV usage: Festus.
Pronounce: face'-tos
Origin: of Latin derivation
, when he had conferred
sullaleo (Greek #4814)
to talk together, i.e. converse
KJV usage: commune (confer, talk) with, speak among.
Pronounce: sool-lal-eh'-o
Origin: from 4862 and 2980
with
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
the council
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
sumboulion (Greek #4824)
advisement; specially, a deliberative body, i.e. the provincial assessors or lay-court
KJV usage: consultation, counsel, council.
Pronounce: soom-boo'-lee-on
Origin: neuter of a presumed derivative of 4825
, answered
apokrinomai (Greek #611)
to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare 06030) to begin to speak (where an address is expected)
KJV usage: answer.
Pronounce: ap-ok-ree'-nom-ahee
Origin: from 575 and κρίνω
, Hast thou appealed
epikaleomai (Greek #1941)
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
KJV usage: appeal (unto), call (on, upon), surname.
Pronounce: ep-ee-kal-eh'-om-ahee
Origin: middle voice from 1909 and 2564
unto Caesar
Kaisar (Greek #2541)
Caesar, a title of the Roman emperor
KJV usage: Caesar.
Pronounce: kah'-ee-sar
Origin: of Latin origin
? unto
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
Caesar
Kaisar (Greek #2541)
Caesar, a title of the Roman emperor
KJV usage: Caesar.
Pronounce: kah'-ee-sar
Origin: of Latin origin
shalt thou go
poreuomai (Greek #4198)
middle voice from a derivative of the same as 3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
Pronounce: por-yoo'-om-ahee
.

More on:

+
Caesar,
Council,
Festus; Porcius; Porciusfestus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
unto Cesar shalt.
Acts 25:21• 21But when Paul appealed to be kept for the decision of Augustus, I commanded him to be kept till I should send him unto Caesar. (Acts 25:21)
;
Acts 19:21• 21Now after these things were fulfilled, Paul purposed in his spirit, passing through Macedonia and Achaia, to proceed unto Jerusalem, saying, After I have been there I must see Rome also. (Acts 19:21)
;
Acts 23:11• 11And the night following, the Lord stood by him and said, Be of good cheer, for as thou hast fully testified concerning me at Jerusalem so also must thou testify at Rome. (Acts 23:11)
;
Acts 26:32• 32And Agrippa said to Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar. (Acts 26:32)
;
Acts 27:1• 1And when it was determined that we should sail away for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius of an Augustan cohort. (Acts 27:1)
;
Acts 28:16• 16And when he came to Rome [the centurion delivered the prisoners to the captain of the prætorian guard, but] Paul was allowed to remain with the soldier who guarded him. (Acts 28:16)
;
Psa. 76:10•  (Psa. 76:10)
;
Isa. 46:10‑11•  (Isa. 46:10‑11)
;
Lam. 3:37•  (Lam. 3:37)
;
Dan. 4:35•  (Dan. 4:35)
;
Rom. 15:28‑29• 28Having finished this therefore and sealed to them this fruit, I shall set off by you into Spain.
 29And I know that, on coming to you, I shall come in [the] fullness of [the] blessing of Christ. (Rom. 15:28‑29)
;
Phil. 1:12‑14,20• 12But I wish you to know, brethren, that my affairs have turned out rather for furtherance of the gospel,
 13so that my bonds have been manifest in Christ in the whole of the Praetorium and to all the rest;
 14and that the most of the brethren in [the] Lord, being confident by my bonds, more abundantly dare to speak the word fearlessly.
 20according to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed; but in all boldness, as always now also, Christ shall be magnified in my body, whether by life or by death. (Phil. 1:12‑14,20)
• The governor was bound by the appeal. (“Acts 25:1-12” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
12
Then Festus, having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar. To Caesar shalt thou go.

W. Kelly Translation

+
12
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Caesar: unto Caesar shalt thou go.