Go
Articles on

Song of Solomon 2

Cnt. 2:1 KJV (With Strong’s)

+
1
Ic am the rose
chabatstseleth (Hebrew #2261)
probably meadow-saffron
KJV usage: rose.
Pronounce: khab-ats-tseh'-leth
Origin: of uncertain derivation
of Sharon
Sharown (Hebrew #8289)
plain, Sharon, the name of a place in Palestine
KJV usage: Lasharon, Sharon.
Pronounce: shaw-rone'
Origin: probably abridged from 3474
, and the lily
shuwshan (Hebrew #7799)
or shoshan {sho- shawn'}; and (feminine) showshannah {sho-shan-naw'}; from 7797; a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape)
KJV usage: lily, Shoshannim.
Pronounce: shoo-shan'
Origin: or showshan {sho-shawn'}
of the valleys
`emeq (Hebrew #6010)
a vale (i.e. broad depression)
KJV usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also 1025.
Pronounce: ay'-mek
Origin: from 6009
.
c
Jn. 15:1• 1Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador. (Jn. 15:1)

More on:

+
Lily,
Rose,
Sharon,
Vale; Valley

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-7:  The mutual love of Christ and his church.
8-9:  The hope,
10-13:  and calling of the church.
14-15:  Christ's care of the church.
16-17:  The profession of the church, her faith, and hope.
the rose.
Sal. 85:11• 11La verdad brotará de la tierra; Y la justicia mirará desde los cielos. (Sal. 85:11)
;
Is. 35:1‑2• 1Alegrarse han el desierto y la soledad: el yermo se gozará, y florecerá como la rosa.
 2Florecerá profusamente, y también se alegrará y cantará con júbilo: la gloria del Líbano le será dada, la hermosura de Carmel y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehová, la hermosura del Dios nuestro. (Is. 35:1‑2)
lily.
Cnt. 2:16• 16Mi amado es mío, y yo suya; El apacienta entre lirios. (Cnt. 2:16)
;
Cnt. 6:3• 3Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: El apacienta entre los lirios. (Cnt. 6:3)
;
Is. 57:15• 15Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados. (Is. 57:15)
• The King has said, "Thou art fair," and in response to His "Thou art" she can rightly say "I am." "I am the rose of Sharon." Faith expresses what grace has made her in His sight - fragrant as a rose and beautiful as a lily of the valleys. Not a lily in some crowded city for the admiration of the world, but a lily for the Bridegroom's delight in some secluded valley. (“Canticle 1: The Assurance of Love” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
1
I am a narcissusa of Sharonb, A lily of the valleys.

JND Translation Notes

+
a
Feminine, as Isa. 35.1.
b
See 1 Chron. 27.29.