Articles on

Daniel 6

Dan. 6:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Then
'edayin (Hebrew #116)
then (of time)
KJV usage: now, that time, then.
Pronounce: ed-ah'-yin
Origin: (Aramaic) of uncertain derivation
the king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
, when he heard
shma` (Hebrew #8086)
(Aramaic) corresponding to 8085
KJV usage: hear, obey.
Pronounce: shem-ah'
these words
millah (Hebrew #4406)
a word, command, discourse, or subject
KJV usage: commandment, matter, thing. word.
Pronounce: mil-law'
Origin: (Aramaic) corresponding to 4405
, was sore
saggiy' (Hebrew #7690)
large (in size, quantity or number, also adverbial)
KJV usage: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.
Pronounce: sag-ghee'
Origin: (Aramaic) corresponding to 7689
displeased
b'esh (Hebrew #888)
(Aramaic) corresponding to 887
KJV usage: displease.
Pronounce: be-aysh'
q with himself, and set
suwm (Hebrew #7761)
(Aramaic) corresponding to 7760
KJV usage: + command, give, lay, make, + name, + regard, set.
Pronounce: soom
his heart
bal (Hebrew #1079)
properly, anxiety, i.e. (by implication) the heart (as its seat)
KJV usage: heart.
Pronounce: bawl
Origin: (Aramaic) from 1080
on
`al (Hebrew #5922)
(Aramaic) corresponding to 5921
KJV usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
Pronounce: al
Daniel
Daniye'l (Hebrew #1841)
Danijel, the Heb. prophet
KJV usage: Daniel.
Pronounce: daw-nee-yale'
Origin: (Aramaic) corresponding to 1840
to deliver
shzab (Hebrew #7804)
to leave, i.e. (causatively) free
KJV usage: deliver.
Pronounce: shez-ab'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5800
him: and he labored
shdar (Hebrew #7712)
to endeavor
KJV usage: labour.
Pronounce: shed-ar'
Origin: (Aramaic) a primitive root
hava' (Hebrew #1934)
corresponding to 1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
KJV usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
Pronounce: hav-aw'
Origin: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}
till
`ad (Hebrew #5705)
(Aramaic) corresponding to 5704; X and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
Pronounce: ad
the going down
me`al (Hebrew #4606)
(only in plural as singular) the setting (of the sun)
KJV usage: going down.
Pronounce: may-awl'
Origin: (Aramaic) from 5954
of the sun
shemesh (Hebrew #8122)
the sun
KJV usage: sun.
Pronounce: sheh'-mesh
Origin: (Aramaic) corresponding to 8121
to deliver
ntsal (Hebrew #5338)
to extricate
KJV usage: deliver, rescue.
Pronounce: nets-al'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5337
him.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
was sore.The king now clearly perceived for what purpose the decree had been solicited; and was exceedingly displeased with himself that he had suffered himself to be so deluded.
Dan. 3:13• 13Then Nebuchadnezzar, in his rage and fury, commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then were these men brought before the king. (Dan. 3:13)
;
Matt. 27:17‑24• 17They therefore being gathered together, Pilate said to them, Whom will ye that I release to you, Barabbas, or Jesus who is called Christ?
18For he knew that they had delivered him up through envy.
19But, as he was sitting on the judgment-seat, his wife sent to him, saying, Have thou nothing to do with that righteous [man]; for I have suffered today many things in a dream because of him.
20But the chief priests and the elders persuaded the crowds that they should beg for Barabbas, and destroy Jesus.
21And the governor answering said to them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
22Pilate says to them, What then shall I do with Jesus, who is called Christ? They all say, Let him be crucified.
23And the governor said, What evil then has he done? But they cried more than ever, saying, Let him be crucified.
24And Pilate, seeing that it availed nothing, but that rather a tumult was arising, having taken water, washed his hands before the crowd, saying, I am guiltless of the blood of this righteous one: see ye [to it].
(Matt. 27:17‑24)
;
Mark 6:26• 26And the king, [while] made very sorry, on account of the oaths and those lying at table with [him] would not break his word with her. (Mark 6:26)
;
Luke 23:13‑21• 13And Pilate having called together the chief priests and the rulers and the people
14said to them, Ye have brought to me this man as turning away the people, and behold I, having made examination in your presence, have found no fault in this man, as to the things of which ye accuse him;
15nay, nor yet Herod, for I remitted you to him, and behold, nothing deserving of death is done by him.
16Having chastised him therefore, I will release him.
17Now he was obliged to release one for them at [the] feast.
18But they cried in full crowd, saying, Away with this [man] and release Barabbas for us;
19one who for a certain tumult made in the city and murder had been cast into prison.
20Again therefore Pilate addressed them, wishing to release Jesus.
21But they kept calling in reply, Crucify, crucify him!
(Luke 23:13‑21)
;
John 19:7‑12• 7The Jews answered, We have a law, and according to the law he ought to die, because he made himself Son of God.
8When Pilate therefore heard this word, he was the more afraid,
9and entered into the Praetorium again, and saith to Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
10Pilate saith to him, Speakest thou not to me? Knowest thou not that I have authority to release thee, and I have authority to crucify thee?
11Jesus answered, Thou hadst no authority at all against me except it were given thee from above: on this account he that delivered me up to thee hath greater sin.
12From this [time] Pilate sought to release him; but the Jews kept crying, saying, If thou wilt release this [man], thou art not a friend of Caesar: every one that maketh himself a king speaketh against Caesar.
(John 19:7‑12)
and he.He strove during the whole day, by every means, to evade or annul the edict; but the foolish constitution of his government (exactly the reverse of the happy rule for the conduct of our gracious monarch) did not allow them to pardon any person who had broken one of their decrees, however arbitrary and unreasonable.
 That the heart of Darius was not in what was done has been plainly seen. (Daniel 6 by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
14
Then the king, when he heard these words, was sore distressed thereby, and set his heart on Daniel to save him; and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

W. Kelly Translation

+
14
Then the king, when he heard these words, was sore distressed thereby, and set his heart on Daniel to save him; and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)