Go
Articles on

Deuteronomy 28

Deut. 28:47 KJV (With Strong’s)

+
47
Becauses thou servedst
`abad (Hebrew #5647)
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
KJV usage: X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
Pronounce: aw-bad'
Origin: a primitive root
not the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
thy God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
with joyfulness
simchah (Hebrew #8057)
blithesomeness or glee, (religious or festival)
KJV usage: X exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
Pronounce: sim-khaw'
Origin: from 8056
, and with gladness
tuwb (Hebrew #2898)
good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare
KJV usage: fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.
Pronounce: toob
Origin: from 2895
of heart
lebab (Hebrew #3824)
the heart (as the most interior organ); used also like 3820
KJV usage: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, X unawares, understanding.
Pronounce: lay-bawb'
Origin: from 3823
, for the abundance
rob (Hebrew #7230)
abundance (in any respect)
KJV usage: abundance(- antly), all, X common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), X very (age).
Pronounce: robe
Origin: from 7231
v of all things;
s
Neh. 9:35‑37• 35{i}And they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land that thou didst set before them, neither turned they from their wicked works.{/i}
 36{i}Behold, we are servants this day, and the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are bondmen in it.{/i}
 37{i}And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: and they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure; and we are in great distress.{/i} (Neh. 9:35‑37)
v
Deut. 32:15• 15{i}Then Jeshurun grew fat, and kicked{HR}—Thou art waxen fat,{HR}Thou art grown thick,{HR}And thou art covered with fatness;{HR}—He gave up God who made him,{HR}And lightly esteemed the Rock of his salvation.{HR}{/i} (Deut. 32:15)

More on:

+
God,
Heart

Cross References

+
Deut. 12:7‑12• 7{i}and ye shall eat there before Jehovah your God, and ye shall rejoice, ye and your households, in all the business of your hand, wherein Jehovah thy God hath blessed thee.{/i}
 8{i}Ye shall not do after all that we do here this day, each one whatever is right in his own eyes.{/i}
 9{i}For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which Jehovah thy God giveth thee.{/i}
 10{i}But when ye have gone over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and when he hath given you rest from all your enemies round about, and ye dwell in safety,{/i}
 11{i}then there shall be a place which Jehovah your God will choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you: your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all your choice vows which ye shall vow to Jehovah.{/i}
 12{i}And ye shall rejoice before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your bondmen, and your handmaids, and the Levite that is within your gates; for he hath no portion nor inheritance with you.{/i} (Deut. 12:7‑12)
;
Deut. 16:11• 11and thou shalt rejoice before Jehovah thy God, thou, and thy son and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant{i}, and the Levite that is in thy gates{/i}, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you {i}in the place that Jehovah thy God will choose to cause his name to dwell there{/i}. (Deut. 16:11)
;
Deut. 32:13‑15• 13{i}He made him ride on the high places of the earth,{HR}And he ate the produce of the field;{HR}And he made him suck honey out of the crag,{HR}And oil out of the flinty rock;{HR}{/i}
 14{i}Cream of kine, and milk of sheep,{HR}With the fat of lambs,{HR}And rams of the breed of Bashan, and he-goats,{HR}With the fat of kidneys of wheat;{HR}And thou didst drink pure wine, the blood of the grape.{HR}{/i}
 15{i}Then Jeshurun grew fat, and kicked{HR}—Thou art waxen fat,{HR}Thou art grown thick,{HR}And thou art covered with fatness;{HR}—He gave up God who made him,{HR}And lightly esteemed the Rock of his salvation.{HR}{/i} (Deut. 32:13‑15)
;
Neh. 9:35• 35{i}And they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land that thou didst set before them, neither turned they from their wicked works.{/i} (Neh. 9:35)
;
1 Tim. 6:17‑19• 17Those rich in the present age charge not to be highminded, nor to set their hope on uncertainty of riches, but on the God that affordeth us all things richly for enjoyment;
 18to do good, to be rich in good works, to be liberal in distributing, ready to communicate,
 19laying up for themselves a good foundation for the future, that they may lay hold on the real life. (1 Tim. 6:17‑19)

J. N. Darby Translation

+
47
Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of everything,

W. Kelly Translation

+
47
Because thou servedst not Jehovah thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of everything,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)