Efesios 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Efesios 4 (Spanish RV 1909)

Verse 21

Go

Verse 23

Articles on

Ephesians 4

Ef. 4:22 KJV (With Strong’s)

+

22

That ye put offd concerning the former conversation the old manf, which is corrupt according to the deceitful lusts;

d

Col. 3:8‑9• ⁸Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca.
⁹No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos, (Col. 3:8‑9)

f

Ro. 6:6• ⁶Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre juntamente fué crucificado con él, para que el cuerpo del pecado sea deshecho, á fin de que no sirvamos más al pecado. (Ro. 6:6)

More on:

+

Old Man,

To Lust

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

ye.

Ef. 4:25• ²⁵Por lo cual, dejada la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros. (Ef. 4:25)

;

1 S. 1:14• ¹⁴Entonces le dijo Eli: ¿Hasta cuándo estarás borracha?; digiere tu vino. (1 S. 1:14)

;

Job 22:23• ²³Si te tornares al Omnipotente, serás edificado; Alejarás de tu tienda la aflicción; (Job 22:23)

;

Ez. 18:30‑32• ³⁰Por tanto, yo os juzgaré á cada uno según sus caminos, oh casa de Israel, dice el Señor Jehová. Convertíos, y volveos de todas vuestras iniquidades; y no os será la iniquidad causa de ruina.
³¹Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Y por qué moriréis, casa de Israel?
³²Que no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehová, convertíos pues, y viviréis. (Ez. 18:30‑32)

;

Col. 2:11• ¹¹En el cual también sois circuncidados de circuncisión no hecha con manos, con el despojamiento del cuerpo de los pecados de la carne, en la circuncisión de Cristo; (Col. 2:11)

;

Col. 3:8‑9• ⁸Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca.
⁹No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos, (Col. 3:8‑9)

;

He. 12:1• ¹Por tanto nosotros también, teniendo en derredor nuestro una tan grande nube de testigos, dejando todo el peso del pecado que nos rodea, corramos con paciencia la carrera que nos es propuesta, (He. 12:1)

;

Stg. 1:21• ²¹Por lo cual, dejando toda inmundicia y superfluidad de malicia, recibid con mansedumbre la palabra ingerida, la cual puede hacer salvas vuestras almas. (Stg. 1:21)

;

1 P. 2:1‑2• ¹Dejando pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
²Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual, sin engaño, para que por ella crezcáis en salud: (1 P. 2:1‑2)

former.

Ef. 4:17• ¹⁷Esto pues digo, y requiero en el Señor, que no andéis más como los otros Gentiles, que andan en la vanidad de su sentido. (Ef. 4:17)

;

Ef. 2:3• ³Entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás. (Ef. 2:3)

;

Gá. 1:13• ¹³Porque ya habéis oído acerca de mi conducta otro tiempo en el Judaismo, que perseguía sobremanera la iglesia de Dios, y la destruía; (Gá. 1:13)

;

Col. 3:7• ⁷En las cuales vosotros también anduvisteis en otro tiempo viviendo en ellas. (Col. 3:7)

;

1 P. 1:18• ¹⁸Sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro ó plata; (1 P. 1:18)

;

1 P. 4:3• ³Porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los Gentiles, cuando conversábamos en lascivias, en concupiscencias, en embriagueces, abominables idolatrías. (1 P. 4:3)

;

2 P. 2:7• ⁷Y libró al justo Lot, acosado por la nefanda conducta de los malvados; (2 P. 2:7)

the old.

Ro. 6:6• ⁶Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre juntamente fué crucificado con él, para que el cuerpo del pecado sea deshecho, á fin de que no sirvamos más al pecado. (Ro. 6:6)

;

Col. 3:9• ⁹No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos, (Col. 3:9)

deceitful.

Pr. 11:18• ¹⁸El impío hace obra falsa: Mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme. (Pr. 11:18)

;

Jer. 49:16• ¹⁶Tu arrogancia te engañó, y la soberbia de tu corazón, tú que habitas en cavernas de peñas, que tienes la altura del monte: aunque alces como águila tu nido, de allí te haré descender, dice Jehová. (Jer. 49:16)

;

Abd. 3• ³La soberbia de tu corazón te ha engañado, tú que moras en las hendiduras de las peñas, en tu altísima morada; que dices en tu corazón: ¿Quién me derribará á tierra? (Abd. 3)

;

Ro. 7:11• ¹¹Porque el pecado, tomando ocasión, me engañó por el mandamiento, y por él me mató. (Ro. 7:11)

;

Tit. 3:3• ³Porque también éramos nosotros necios en otro tiempo, rebeldes, extraviados, sirviendo á concupiscencias y deleites diversos, viviendo en malicia y en envidia, aborrecibles, aborreciendo los unos á los otros. (Tit. 3:3)

;

He. 3:13• ¹³Antes exhortaos los unos á los otros cada día, entre tanto que se dice Hoy; porque ninguno de vosotros se endurezca con engaño de pecado: (He. 3:13)

;

Stg. 1:26• ²⁶Si alguno piensa ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino engañando su corazón, la religión del tal es vana. (Stg. 1:26)

;

2 P. 2:13• ¹³Recibiendo el galardón de su injusticia, ya que reputan por delicia poder gozar de deleites cada día. Estos son suciedades y manchas, los cuales comiendo con vosotros, juntamente se recrean en sus errores; (2 P. 2:13)

• There are two great elements of the Christian life: one is this putting off the old man and putting on the new; the other, that the Holy Ghost dwells in us. (“Thoughts on Ephesians 4” by J.N. Darby)

• The putting off the old man, the moral judgment of it, grounded on God's judgment in the cross of Christ definitively done with. (“Remarks on Ephesians 4:17-27” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

22

namely your having put off according to the former conversationc the old man which corrupts itselfd according to the deceitful lusts;

JND Translation Notes

+

c

i.e. manner of life.

d

Or "goes on in corruption." The Greek word is used for "destroy" in 1 Cor. 3.17. The two thoughts combine here.

W. Kelly Translation

+

22

that ye should put offa, according to your former conversation, the old man that is corrupt according to the lusts of deceit,

WK Translation Notes

+

a

Or, "in Jesus(your having put off . . . and being renewed . . . and having put on," etc. Some suppose that the truth in Jesus is, "that ye have put off, as concerns your former conversation, the old man . . . and have put on the new man," etc. (Vss. 22-24). The JND translation takes the version and connection to be, that the truth in Jesus is not exactly "that ye should," nor "that ye have," but "your having put off," etc. I have not, however, altered the rendering and the comment, which remain here as before. The reader can judge for himself.