1ª Pedro 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Pedro 2 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

1 Peter 2

1 P. 2:1 KJV (With Strong’s)

+

1

Wherefore laying asideh all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

h

Ef. 4:22,31• ²²A que dejéis, cuanto á la pasada manera de vivir; el viejo hombre que está viciado conforme á los deseos de error;
³¹Toda amargura, y enojó, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia: (Ef. 4:22,31)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1-3: He exhorts them from the breach of charity;

4-10: shewing that Christ is the foundation whereupon they are built.

11-12: He beseeches them also to abstain from fleshly lusts;

13-17: to be obedient to magistrates;

18-19: and teaches servants how to obey their masters;

20-25: patiently suffering for well doing, after the example of Christ.

Wherefore.

1 P. 1:18‑25• ¹⁸Sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro ó plata;
¹⁹Sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación:
²⁰Ya ordenado de antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros,
²¹Que por él creéis á Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sea en Dios.
²²Habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro:
²³Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios, que vive y permanece para siempre.
²⁴Porque Toda carne es como la hierba, Y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba: Secóse la hierba, y la flor se cayó;
²⁵Mas la palabra del Señor permanece perpetuamente. Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada. (1 P. 1:18‑25)

laying.

1 P. 4:2• ²Para que ya el tiempo que queda en carne, viva, no á las concupiscencias de los hombres, sino á la voluntad de Dios. (1 P. 4:2)

;

Is. 2:20• ²⁰Aquel día arrojará el hombre, á los topos y murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorase; (Is. 2:20)

;

Is. 30:22• ²²Entonces profanarás la cobertura de tus esculturas de plata, y la vestidura de tu vaciadizo de oro: las apartarás como trapo de menstruo: Sal fuera! les dirás. (Is. 30:22)

;

Ez. 18:31‑32• ³¹Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Y por qué moriréis, casa de Israel?
³²Que no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehová, convertíos pues, y viviréis. (Ez. 18:31‑32)

;

Ro. 13:12• ¹²La noche ha pasado, y ha llegado el día: echemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz, (Ro. 13:12)

;

Ef. 4:22‑25• ²²A que dejéis, cuanto á la pasada manera de vivir; el viejo hombre que está viciado conforme á los deseos de error;
²³Y á renovarnos en el espíritu de vuestra mente,
²⁴Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad.
²⁵Por lo cual, dejada la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros. (Ef. 4:22‑25)

;

Col. 3:5‑8• ⁵Amortiguad, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, inmundicia, molicie, mala concupiscencia, y avaricia, que es idolatría:
⁶Por las cuales cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de rebelión.
⁷En las cuales vosotros también anduvisteis en otro tiempo viviendo en ellas.
⁸Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca. (Col. 3:5‑8)

;

He. 12:1• ¹Por tanto nosotros también, teniendo en derredor nuestro una tan grande nube de testigos, dejando todo el peso del pecado que nos rodea, corramos con paciencia la carrera que nos es propuesta, (He. 12:1)

;

Stg. 1:21• ²¹Por lo cual, dejando toda inmundicia y superfluidad de malicia, recibid con mansedumbre la palabra ingerida, la cual puede hacer salvas vuestras almas. (Stg. 1:21)

;

Stg. 5:9• ⁹Hermanos, no os quejéis unos contra otros, porque no seáis condenados; he aquí, el juez está delante de la puerta. (Stg. 5:9)

malice.

1 P. 2:16• ¹⁶Como libres, y no como teniendo la libertad por cobertura de malicia, sino como siervos de Dios. (1 P. 2:16)

;

1 Co. 5:8• ⁸Así que hagamos fiesta, no en la vieja levadura, ni en la levadura de malicia y de maldad, sino en ázimos de sinceridad y de verdad. (1 Co. 5:8)

;

1 Co. 14:20• ²⁰Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia: empero perfectos en el sentido. (1 Co. 14:20)

;

Ef. 4:31• ³¹Toda amargura, y enojó, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia: (Ef. 4:31)

;

Tit. 3:3‑5• ³Porque también éramos nosotros necios en otro tiempo, rebeldes, extraviados, sirviendo á concupiscencias y deleites diversos, viviendo en malicia y en envidia, aborrecibles, aborreciendo los unos á los otros.
⁴Mas cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres,
⁵No por obras de justicia que nosotros habíamos hecho, mas por su misericordia nos salvó, por el lavacro de la regeneración, y de la renovación del Espíritu Santo; (Tit. 3:3‑5)

guile.

1 P. 2:22• ²²El cual no hizo pecado; ni fué hallado engaño en su boca: (1 P. 2:22)

;

1 P. 3:10• ¹⁰Porque El que quiere amar la vida, Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño; (1 P. 3:10)

;

Sal. 32:2• ²Bienaventurado el hombre á quien no imputa Jehová la iniquidad, Y en cuyo espíritu no hay superchería. (Sal. 32:2)

;

Sal. 34:13• ¹³Guarda tu lengua de mal, Y tus labios de hablar engaño. (Sal. 34:13)

;

Jn. 1:47• ⁴⁷Jesús vió venir á sí á Natanael, y dijo de él: He aquí un verdadero Israelita, en el cual no hay engaño. (Jn. 1:47)

;

1 Ts. 2:3• ³Porque nuestra exhortación no fué de error, ni de inmundicia, ni por engaño; (1 Ts. 2:3)

;

Ap. 14:5• ⁵Y en sus bocas no ha sido hallado engaño; porque ellos son sin mácula delante del trono de Dios. (Ap. 14:5)

hypocrisies.

Job 36:13• ¹³Empero los hipócritas de corazón lo irritarán más, Y no clamarán cuando él los atare. (Job 36:13)

;

Mt. 7:5• ⁵Hipócrita! echa primero la viga de tu ojo, y entonces mirarás en echar la mota del ojo de tu hermano. (Mt. 7:5)

;

Mt. 15:7• ⁷Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, diciendo: (Mt. 15:7)

;

Mt. 23:28• ²⁸Así también vosotros de fuera, á la verdad, os mostráis justos á los hombres; mas de dentro, llenos estáis de hipocresía é iniquidad. (Mt. 23:28)

;

Mt. 24:51• ⁵¹Y le cortará por medio, y pondrá su parte con los hipócritas: allí será el lloro y el crujir de dientes. (Mt. 24:51)

;

Mr. 12:15• ¹⁵Entonces él, como entendía la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme la moneda para que la vea. (Mr. 12:15)

;

Lc. 6:42• ⁴²¿O cómo puedes decir á tu hermano: Hermano, deja, echaré fuera la paja que está en tu ojo, no mirando tú la viga, que está en tu ojo? Hipócrita, echa primero fuera de tu ojo la viga, y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano. (Lc. 6:42)

;

Lc. 11:44• ⁴⁴Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! que sois como sepulcros que no se ven, y los hombres que andan encima no lo saben. (Lc. 11:44)

;

Lc. 12:1• ¹En esto, juntándose muchas gentes, tanto que unos á otros se hollaban, comenzó á decir á sus discípulos, primeramente: Guardaos de la levadura de los Fariseos, que es hipocresía. (Lc. 12:1)

;

Stg. 3:17• ¹⁷Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, después pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida. (Stg. 3:17)

envies.

1 S. 18:8‑9• ⁸Y enojóse Saúl en gran manera, y desagradó esta palabra en sus ojos, y dijo: A David dieron diez miles, y á mí miles; no le falta más que el reino.
⁹Y desde aquel día Saúl miró de través á David. (1 S. 18:8‑9)

;

Sal. 37:1• ¹Salmo de David. No te impacientes á causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad. (Sal. 37:1)

;

Sal. 73:3• ³Porque tuve envidia de los insensatos, Viendo la prosperidad de los impíos. (Sal. 73:3)

;

Pr. 3:31• ³¹No envidies al hombre injusto, Ni escojas alguno de sus caminos. (Pr. 3:31)

;

Pr. 14:30• ³⁰El corazón apacible es vida de las carnes: Mas la envidia, pudrimiento de huesos. (Pr. 14:30)

;

Pr. 24:1,19• ¹No tengas envidia de los hombres malos, Ni desees estar con ellos:
¹⁹No te entrometas con los malignos, Ni tengas envidia de los impíos; (Pr. 24:1,19)

;

Ro. 1:29• ²⁹Estando atestados de toda iniquidad, de fornicación, de malicia, de avaricia, de maldad; llenos de envidia, de homicidios, de contiendas, de engaños, de malignidades; (Ro. 1:29)

;

Ro. 13:13• ¹³Andemos como de día, honestamente: no en glotonerías y borracheras, no en lechos y disoluciones, no en pedencias y envidia: (Ro. 13:13)

;

1 Co. 3:2‑3• ²Os dí á beber leche, y no vianda: porque aun no podíais, ni aun podéis ahora;
³Porque todavía sois carnales: pues habiendo entre vosotros celos, y contiendas, y disensiones, ¿no sois carnales, y andáis como hombres? (1 Co. 3:2‑3)

;

2 Co. 12:20• ²⁰Porque temo que cuando llegare, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado de vosotros cual no queréis; que haya entre vosotros contiendas, envidias, iras, disensiones, detracciones, murmuaciones, elaciones, bandos: (2 Co. 12:20)

;

Gá. 5:21‑26• ²¹Envidias, homicidios, borracheras, banqueteos, y cosas semejantes á éstas: de las cuales os denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de Dios.
²²Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe,
²³Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.
²⁴Porque los que son de Cristo, han crucificado la carne con los afectos y concupiscencias.
²⁵Si vivimos en el Espíritu, andemos también en el Espíritu.
²⁶No seamos codiciosos de vana gloria, irritando los unos á los otros, envidiándose los unos á los otros. (Gá. 5:21‑26)

;

Stg. 3:14,16• ¹⁴Pero si tenéis envidia amarga y contención en vuestros corazones, no os gloriés, ni seáis mentirosos contra la verdad:
¹⁶Porque donde hay envidia y contención, allí hay perturbación y toda obra perversa. (Stg. 3:14,16)

;

Stg. 4:5• ⁵¿Pensáis que la Escritura dice sin causa: Es espíritu que mora en nosotros codicia para envidia? (Stg. 4:5)

all evils.

1 P. 4:4• ⁴En lo cual les parece cosa extraña que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfrenamiento de disolución, ultrajándoos: (1 P. 4:4)

;

Ef. 4:31• ³¹Toda amargura, y enojó, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia: (Ef. 4:31)

;

Col. 3:8• ⁸Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca. (Col. 3:8)

;

1 Ti. 3:11• ¹¹Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo. (1 Ti. 3:11)

;

Tit. 2:3• ³Las viejas, asimismo, se distingan en un porte santo; no calumniadoras, no dadas á mucho vino, maestras de honestidad: (Tit. 2:3)

;

Stg. 4:11• ¹¹Hermanos, no murmuréis los unos de los otros. El que murmura del hermano, y juzga á su hermano, este tal murmura de la ley, y juzga á la ley; pero si tú juzgas á la ley, no eres guardador de la ley, sino juez. (Stg. 4:11)

• Bear in mind the force of the opening word; which means an act done once for all, as the aorist implies, the tense of what may be called factness, not of gradual process. (“1 Peter 2:1-3” by W. Kelly)

• Every kind of malice is unworthy of those born again, born of God Who is love; for it may hide its spirit of hatred, and assume many a disguise to accomplish its nefarious ends. (“1 Peter 2:1-3” by W. Kelly)

• "Guile" naturally succeeds "malice" in order to do the man deadly mischief, and withal escape detection. (“1 Peter 2:1-3” by W. Kelly)

• Hypocrisy has its spring in claiming to have the good we lack, envy seeks to deny and defame the real good of others. (“1 Peter 2:1-3” by W. Kelly)

• Lastly, and fittingly therefore, comes the warning against "all evil speakings," for what a variety of shapes this wears! And how readily it cheats many a one under the plea of care for the Lord's honor and just censure of what is wrong? (“1 Peter 2:1-3” by W. Kelly)

• "Laying aside all malice ... desire the sincere milk of the word" (1 Peter 2:1, 2), is like plowing the ground before you put the seed in. (“Hunt’s Sayings - 3” by R. Hunt)

• Malice, envy and evil speakings specially concern our relations with our fellows, and they are particularly mentioned because Peter is now going to bring before us truth which shows us the believer in intimate relation with all his fellow-believers. (“1 Peter 2” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

1

Laying aside therefore all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings,

W. Kelly Translation

+

1

Putting away therefore all malicea and all guile and hypocrisies and envyings and all evil-speakings,

WK Translation Notes

+

a

The word "malice" seems better than "wickedness" of the T. R. It is allowed that the latter more general term may be well in such texts as {vi 27199}{/vi}.