Lucas 6 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 6 (Spanish RV 1909)

Verse 41

Go

Verse 43

Articles on

Luke 6

Lc. 6:42 KJV (With Strong’s)

+

42

Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, castf out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother’s eye.

f

Pr. 18:17• ¹⁷El primero en su propia causa parece justo; Y su adversario viene, y le sondea. (Pr. 18:17)

;

Ro. 2:1,21• ¹Por lo cual eres inexcusable, oh hombre, cuaquiera que juzgas: porque en lo que juzgas á otro, te condenas á ti mismo; porque lo mismo haces, tú que juzgas.
²¹Tú pues, que enseñas á otro, ¿no te enseñas á ti mismo? ¿Tú, que predicas que no se ha de hurtar, hurtas? (Ro. 2:1,21)

,etc.

More on:

+

Hypocrite,

mote

Cross References

+

hypocrite.

Lc. 13:15• ¹⁵Entonces el Señor le respondió, y dijo: Hipócrita, cada uno de vosotros ¿no desata en sábado su buey ó su asno del pesebre, y lo lleva á beber? (Lc. 13:15)

;

Mt. 23:13‑15• ¹³Mas ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; que ni vosotros entráis, ni á los que están entrando dejáis entrar.
¹⁴Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque coméis las casas de las viudas, y por pretexto hacéis larga oración: por esto llevaréis mas grave juicio.
¹⁵Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque rodeáis la mar y la tierra por hacer un prosélito; y cuando fuere hecho, le hacéis hijo del infierno doble más que vosotros. (Mt. 23:13‑15)

;

Hch. 8:21• ²¹No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios. (Hch. 8:21)

;

Hch. 13:10• ¹⁰Dijo: Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, ¿no cesarás de trastornar los caminos rectos del Señor? (Hch. 13:10)

cast.

Lc. 22:32• ³²Mas yo he rogado por ti que tu fe no falte: y tú, una vez vuelto, confirma á tus hermanos. (Lc. 22:32)

;

Sal. 50:16‑21• ¹⁶Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que enarrar mis leyes, Y que tomar mi pacto en tu boca,
¹⁷Pues que tú aborreces el castigo, Y echas á tu espalda mis palabras?
¹⁸Si veías al ladrón, tú corrías con él; Y con los adúlteros era tu parte.
¹⁹Tu boca metías en mal, Y tu lengua componía engaño.
²⁰Tomabas asiento, y hablabas contra tu hermano: Contra el hijo de tu madre ponías infamia.
²¹Estas cosas hiciste, y yo he callado: Pensabas que de cierto sería yo como tú: Yo te argüiré, y pondré las delante de tus ojos. (Sal. 50:16‑21)

;

Sal. 51:9‑13• ⁹Esconde tu rostro de mis pecados, Y borra todas mis maldades.
¹⁰Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
¹¹No me eches de delante de ti; Y no quites de mí tu santo espíritu.
¹²Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente.
¹³Enseñaré á los prevaricadores tus caminos; Y los pecadores se convertirán á ti. (Sal. 51:9‑13)

;

Pr. 18:17• ¹⁷El primero en su propia causa parece justo; Y su adversario viene, y le sondea. (Pr. 18:17)

;

Mt. 26:75• ⁷⁵Y se acordó Pedro de las palabras de Jesús, que le dijo: Antes que cante el gallo, me negarás tres veces. Y saliéndose fuera, lloró amargamente. (Mt. 26:75)

;

Hch. 2:38• ³⁸Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. (Hch. 2:38)

;

Hch. 9:9‑20• ⁹Donde estuvo tres días sin ver, y no comió, ni bebió.
¹⁰Había entonces un discípulo en Damasco llamado Ananías, al cual el Señor dijo en visión: Ananías. Y él respondió: Heme aquí, Señor.
¹¹Y el Señor le dijo: Levántate, y ve á la calle que se llama la Derecha, y busca en casa de Judas á uno llamado Saulo, de Tarso: porque he aquí, él ora;
¹²Y ha visto en visión un varón llamado Ananías, que entra y le pone la mano encima, para que reciba la vista.
¹³Entonces Ananías respondió: Señor, he oído á muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho á tus santos en Jerusalem:
¹⁴Y aun aquí tiene facultad de los príncipes de los sacerdotes de prender á todos los que invocan tu nombre.
¹⁵Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel:
¹⁶Porque yo le mostraré cuánto le sea menester que padezca por mi nombre.
¹⁷Ananías entonces fué, y entró en la casa, y poniéndole las manos encima, dijo: Saulo hermano, el Señor Jesús, que te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno de Espíritu Santo.
¹⁸Y luego le cayeron de los ojos como escamas, y recibió al punto la vista: y levantándose, fué bautizado.
¹⁹Y como comió, fué confortado. Y estuvo Saulo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco.
²⁰Y luego en las sinagogas predicaba á Cristo, diciendo que éste era el Hijo de Dios. (Hch. 9:9‑20)

;

Ro. 2:1,21‑29• ¹Por lo cual eres inexcusable, oh hombre, cuaquiera que juzgas: porque en lo que juzgas á otro, te condenas á ti mismo; porque lo mismo haces, tú que juzgas.
²¹Tú pues, que enseñas á otro, ¿no te enseñas á ti mismo? ¿Tú, que predicas que no se ha de hurtar, hurtas?
²²¿Tú, que dices que no se ha de adulterar, adulteras? ¿Tú, que abominas los ídolos, cometes sacrilegio?
²³¿Tú, que te jactas de la ley, con infracción de la ley deshonras á Dios?
²⁴Porque el nombre de Dios es blasfemado por causa de vosotros entre los Gentiles, como está esctrito.
²⁵Porque la circuncisión en verdad aprovecha, si guardares la ley; mas si eres rebelde á la ley, tu circuncisión es hecha incircuncisión.
²⁶De manera que, si el incircunciso guardare las justicias de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión por circuncisión?
²⁷Y lo que de su natural es incircunciso, guardando perfectamente la ley, te juzgará á ti, que con la letra y con la circuncisión eres rebelde á la ley.
²⁸Porque no es Judío el que lo es en manifiesto; ni la circuncisión es la que es en manifiesto en la carne:
²⁹Mas es Judío el que lo es en lo interior; y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; la alabanza del cual no es de los hombres, sino de Dios. (Ro. 2:1,21‑29)

;

2 Co. 5:18• ¹⁸Y todo esto es de Dios, el cual nos reconcilió á sí por Cristo; y nos dió el ministerio de la reconciliación. (2 Co. 5:18)

;

1 Ts. 2:10‑12• ¹⁰Vosotros sois testigos, y Dios, de cuán santa y justa é irreprensiblemente nos condujimos con vosotros que creísteis:
¹¹Así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos á cada uno de vosotros, como el padre á sus hijos,
¹²Y os protestábamos que anduvieseis como es digno de Dios, que os llamó á su reino y gloria. (1 Ts. 2:10‑12)

;

Flm. 10‑11• ¹⁰Ruégote por mi hijo Onésimo, que he engendrado en mis prisiones,
¹¹El cual en otro tiempo te fué inútil, mas ahora á ti y á mí es útil; (Flm. 10‑11)

see.

Mt. 6:22‑23• ²²La lámpara del cuerpo es el ojo: así que, si tu ojo fuere sincero, todo tu cuerpo será luminoso:
²³Mas si tu ojo fuere malo, todo tu cuerpo será tenebroso. Así que, si la lumbre que en ti hay son tinieblas, ¿cuántas serán las mismas tinieblas? (Mt. 6:22‑23)

;

2 Ti. 2:21• ²¹Así que, si alguno se limpiare de estas cosas, será vaso para honra, santificado, y útil para los usos del Señor, y aparejado para todo buena obra. (2 Ti. 2:21)

;

2 P. 1:9• ⁹Mas el que no tiene estas cosas, es ciego, y tiene la vista muy corta, habiendo olvidado la purificación de sus antiguos pecados. (2 P. 1:9)

;

Ap. 3:17‑18• ¹⁷Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de ninguna cosa; y no conoces que tú eres un cuitado y miserable y pobre y ciego y desnudo;
¹⁸Yo te amonesto que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas. (Ap. 3:17‑18)

J. N. Darby Translation

+

42

or how canst thou say to thy brother, Brother, allow me, I will cast out the mote that is in thine eye, thyself not seeing the beam that is in thine eye? Hypocrite, cast out first the beam out of thine eye, and then thou shalt see clear to cast out the mote which is in the eye of thy brother.

W. Kelly Translation

+

42

For how canst thou say to thy brother, Brother, allow [me], I will cast out the mote that is in thine eye, thyself not seeing the beam that is in thine eye? Hypocrite! cast out first the beam out of thine eye, and then thou shalt see clearly to cast out the mote that is in thy brother’s eye.