Articles on

2 Timothy 2

2 Ti. 2:21 KJV (With Strong’s)

+
21
If
ean (Greek #1437)
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
KJV usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See 3361.
Pronounce: eh-an'
Origin: from 1487 and 302
d a man
tis (Greek #5100)
some or any person or object
KJV usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Pronounce: tis
Origin: an enclitic indefinite pronoun
therefore
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
purge
ekkathairo (Greek #1571)
to cleanse thoroughly
KJV usage: purge (out).
Pronounce: ek-kath-ah'-ee-ro
Origin: from 1537 and 2508
himself
heautou (Greek #1438)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
KJV usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
Pronounce: heh-ow-too'
Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of 846
from
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
these
touton (Greek #5130)
of (from or concerning) these (persons or things)
KJV usage: such, their, these (things), they, this sort, those.
Pronounce: too'-tone
Origin: genitive case plural masculine or neuter of 3778
, he shall be
esomai (Greek #2071)
will be
KJV usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
Pronounce: es'-om-ahee
Origin: future of 1510
a vessel
skeuos (Greek #4632)
a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband))
KJV usage: goods, sail, stuff, vessel.
Pronounce: skyoo'-os
Origin: of uncertain affinity
unto
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
honor
time (Greek #5092)
a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
KJV usage: honour, precious, price, some.
Pronounce: tee-may'
Origin: from 5099
, sanctified
hagiazo (Greek #37)
to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
KJV usage: hallow, be holy, sanctify.
Pronounce: hag-ee-ad'-zo
Origin: from 40
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
meet for
euchrestos (Greek #2173)
easily used, i.e. useful
KJV usage: profitable, meet for use.
Pronounce: yoo'-khrays-tos
Origin: from 2095 and 5543
the master’s
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
despotes (Greek #1203)
an absolute ruler ("despot")
KJV usage: Lord, master.
Pronounce: des-pot'-ace
Origin: perhaps from 1210 and πόσις (a husband)
use
euchrestos (Greek #2173)
easily used, i.e. useful
KJV usage: profitable, meet for use.
Pronounce: yoo'-khrays-tos
Origin: from 2095 and 5543
, and prepared
hetoimazo (Greek #2090)
to prepare
KJV usage: prepare, provide, make ready. Compare 2680.
Pronounce: het-oy-mad'-zo
Origin: from 2092
g unto
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
every
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
good
agathos (Greek #18)
"good" (in any sense, often as noun)
KJV usage: benefit, good(-s, things), well. Compare 2570.
Pronounce: ag-ath-os'
Origin: a primary word
work
ergon (Greek #2041)
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
KJV usage: deed, doing, labour, work.
Pronounce: er'-gon
Origin: from a primary (but obsolete) ἔργω (to work)
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
purge.
Sal. 119:9• 9BETH. ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra. (Sal. 119:9)
;
Is. 1:25• 25Y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño: (Is. 1:25)
;
Is. 52:11• 11Apartaos, apartaos, salid de ahí, no toquéis cosa inmunda; salid de en medio de ella; limpiaos los que lleváis los vasos de Jehová. (Is. 52:11)
;
Jer. 15:19• 19Por tanto así dijo Jehová: Si te convirtieres, yo te repondré, y delante de mí estarás; y si sacares lo precioso de lo vil, serás como mi boca. Conviértanse ellos á ti, y tú no te conviertas á ellos. (Jer. 15:19)
;
Mal. 3:3• 3Y sentarse ha para afinar y limpiar la plata: porque limpiará los hijos de Leví, los afinará como á oro y como á plata; y ofrecerán á Jehová ofrenda con justicia. (Mal. 3:3)
;
1 Co. 5:7• 7Limpiad pues la vieja levadura, para que seáis nueva masa, como sois sin levadura: porque nuestra pascua, que es Cristo, fué sacrificada por nosotros. (1 Co. 5:7)
;
2 Co. 7:1• 1Así que, amados, pues tenemos tales promesas, limpiémonos de toda inmundicia de carne y de espíritu, perfeccionando la santificación en temor de Dios. (2 Co. 7:1)
;
1 P. 1:22• 22Habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro: (1 P. 1:22)
;
1 Jn. 3:3• 3Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio. (1 Jn. 3:3)
a vessel.
meet.
prepared.
 The vessels to dishonor will mean not a class, but those, whether Christians or simply professors, who are defiled with evil of any kind, or engaged in anything that dishonors the Lord’s name. And let the reader observe, that the responsibility is not to judge the personal state and condition of such vessels, but to purge himself from them, because he is under the obligation as naming the name of the Lord, to depart from iniquity. (Exposition of 2 Timothy: 2 Timothy 2:20-26 by E. Dennett)
 Then, when once qualified, it is His to take us up and use us how, where, and when He will; for by it we are “prepared unto every good work.” (Exposition of 2 Timothy: 2 Timothy 2:20-26 by E. Dennett)
 Discipline for individual faults is not the subject here, nor the restoration of souls in an assembly that has in part lost its spirituality; but a line of conduct for the individual Christian in respect of that which dishonors the Lord in any way. (2 Timothy 2 by J.N. Darby)
 God may gather the faithful together. It is grace on His part; it is also His mind. But individual responsibility remains—responsibility not to break the unity, feeble as it may be, wherever it is possible according to God: but responsibility to preserve the divine character of Christianity in our walk and to respond to the revelation we have received of His nature and of His will. (2 Timothy 2 by J.N. Darby)
 To apply this language indeed to the separate assemblies of the saints would be to falsify the teaching of the Apostle in other scriptures, and to justify the tolerance of almost any and every kind of evil in the midst of the saints. On this account it cannot be too earnestly insisted that the Apostle is dealing with the external form of Christianity, of which the believer himself forms part. (article #86511)
 The word "purge out" is only found in one other place, where it is, "Purge out therefore the old leaven" (1 Cor. 5:7), which was to be done by the Corinthians in "putting away from among themselves that wicked person." But here—and it is in the contrast the teaching lies—we are to purge ourselves out from the vessels of dishonor. The Corinthians had to put away evil from their midst, because it was sin in the assembly; we have to separate ourselves from evil (because it is instruction for the individual, and not, as in their case, for the assembly), in order to be approved for the Lord's service. (article #86511)
 The vessels to dishonor will mean, not a class, but those, whether Christians or simply professors, who are defiled with evil of any kind, whether from their evil ways, or from their public associations, whether ecclesiastical or secular; those, in a word, who, claiming to be Christians, are contaminated by association with, or engaged in, anything that dishonors the Lord's name. (article #86511)
 Do any, then, desire to be used of the Lord? Here is His own qualification for service. (article #86511)

J. N. Darby Translation

+
21
If therefore one shall have purifiedb himself from these, in separating himself from them, he shall be a vessel to honour, sanctified, serviceable to the Masterc, prepared for every good work.

JND Translation Notes

+
b
The word for "purified" is only found here and 1 Cor. 5.7, "Purge out." There it was to get rid of the old leaven out of the lump; here the one who names the name of the Lord has to purge himself from among the vessels. Hence we have an additional preposition which is rendered by "separating from." Lit. "purified himself away from these."
c
Despotes, as Acts 4.24.

W. Kelly Translation

+
21
If one therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctifieda, serviceable for the master, prepared unto every good work.

WK Translation Notes

+
a
The copulative "and" is wrongly inserted by many authorities, as in the T. R