Efesios 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Efesios 4 (Spanish RV 1909)

Verse 16

Go

Verse 18

Articles on

Ephesians 4

Ef. 4:17 KJV (With Strong’s)

+

17

This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

More on:

+

Gentiles

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

I say.

1 Co. 1:12• ¹²Quiero decir, que cada uno de vosotros dice: Yo cierto soy de Pablo; pues yo de Apolos; y yo de Cefas; y yo de Cristo. (1 Co. 1:12)

;

1 Co. 15:50• ⁵⁰Esto empero digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios; ni la corrupción hereda la incorrupción. (1 Co. 15:50)

;

2 Co. 9:6• ⁶Esto empero digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará. (2 Co. 9:6)

;

Gá. 3:17• ¹⁷Esto pues digo: Que el contrato confirmado de Dios para con Cristo, la ley que fué hecha cuatrocientos treinta años después, no lo abroga, para invalidar la promesa. (Gá. 3:17)

;

Col. 2:4• ⁴Y esto digo, para que nadie os engañe con palabras persuasivas. (Col. 2:4)

testify.

Neh. 9:29‑30• ²⁹Y protestásteles que se volviesen á tu ley; mas ellos hicieron soberbiamente, y no oyeron tus mandamientos, sino que pecaron contra tus juicios, los cuales si el hombre hiciere, en ellos vivirá; y dieron hombro renitente, y endurecieron su cerviz, y no escucharon.
³⁰Y alargaste sobre ellos muchos años, y protestásteles con tu espíritu por mano de tus profetas, mas no escucharon; por lo cual los entregaste en mano de los pueblos de la tierra. (Neh. 9:29‑30)

;

Neh. 13:15• ¹⁵En aquellos días ví en Judá algunos que pisaban en lagares el sábado, y que acarreaban haces, y cargaban asnos con vino, y también de uvas, de higos, y toda suerte de carga, y traían á Jerusalem en día de sábado; y protesté les acerca del día que vendían el mantenimiento. (Neh. 13:15)

;

Jer. 42:19• ¹⁹Jehová habló sobre vosotros, oh reliquias de Judá: No entréis en Egipto: sabed por cierto que os aviso hoy. (Jer. 42:19)

;

Hch. 2:40• ⁴⁰Y con otras muchas palabras testificaba y exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación. (Hch. 2:40)

;

Hch. 18:5• ⁵Y cuando Silas y Timoteo vinieron de Macedonia, Pablo estaba constreñido por la palabra, testificando á los Judíos que Jesús era el Cristo. (Hch. 18:5)

;

Hch. 20:21• ²¹Testificando á los Judíos y á los Gentiles arrepentimiento para con Dios, y la fe en nuestro Señor Jesucristo. (Hch. 20:21)

;

Gá. 5:3• ³Y otra vez vuelvo á protestar á todo hombre que se circuncidare, que está obligado á hacer toda la ley. (Gá. 5:3)

;

1 Ts. 4:6• ⁶Que ninguno oprima, ni engañe en nada á su hermano: porque el Señor es vengador de todo esto, como ya os hemos dicho y protestado. (1 Ts. 4:6)

in the.

1 Ts. 4:1‑2• ¹Resta pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo os conviene andar, y agradar á Dios, así vayáis creciendo.
²Porque ya sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús. (1 Ts. 4:1‑2)

;

1 Ti. 5:21• ²¹Te requiero delante de Dios y del Señor Jesucristo, y de sus ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin perjuicio de nadie, que nada hagas inclinándote á la una parte. (1 Ti. 5:21)

;

1 Ti. 6:13• ¹³Te mando delante de Dios, que da vida á todas las cosas, y de Jesucristo, que testificó la buena profesión delante de Poncio Pilato, (1 Ti. 6:13)

;

2 Ti. 4:1• ¹Requiero yo pues delante de Dios, y del Señor Jesucristo, que ha de juzgar á los vivos y los muertos en su manifestación y en su reino. (2 Ti. 4:1)

that ye.

Ef. 1:22• ²²Y sometió todas las cosas debajo de sus pies, y diólo por cabeza sobre todas las cosas á la iglesia, (Ef. 1:22)

;

Ef. 2:1‑3• ¹Y de ella recibisteis vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,
²En que en otro tiempo anduvisteis conforme á la condición de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora obra en los hijos de desobediencia:
³Entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás. (Ef. 2:1‑3)

;

Ef. 5:3‑8• ³Pero fornicación y toda inmundicia, ó avaricia, ni aun se nombre entre vosotros, como conviene á santos;
⁴Ni palabras torpes, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen; sino antes bien acciones de gracias.
⁵Porque sabéis esto, que ningún fornicario, ó inmundo, ó avaro, que es servidor de ídolos, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.
⁶Nadie os engañe con palabras vanas; porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.
⁷No seáis pues aparceros con ellos;
⁸Porque en otro tiempo erais tinieblas; mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz, (Ef. 5:3‑8)

;

Ro. 1:23‑32• ²³Y trocaron la gloria del Dios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, y de aves, y de animales de cuatro pies, y de serpientes.
²⁴Por lo cual también Dios los entregó á inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de suerte que contaminaron sus cuerpos entre sí mismos:
²⁵Los cuales mudaron la verdad de Dios en mentira, honrando y sirviendo á las criaturas antes que al Criador, el cual es bendito por los siglos. Amén.
²⁶Por esto Dios los entregó á afectos vergonzosos; pues aun sus mujeres mudaron el natural uso en el uso que es contra naturaleza:
²⁷Y del mismo modo también los hombres, dejando el uso natural de las mujeres, se encendieron en sus concupiscencias los unos con los otros, cometiendo cosas nefandas hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la recompensa que convino á su extravío.
²⁸Y como á ellos no les pareció tener á Dios en su noticia, Dios los entregó á una mente depravada, para hacer lo que no conviene,
²⁹Estando atestados de toda iniquidad, de fornicación, de malicia, de avaricia, de maldad; llenos de envidia, de homicidios, de contiendas, de engaños, de malignidades;
³⁰Murmuradores, detractores, aborrecedores de Dios, injuriosos, soberbios, altivos, inventores de males, desobedientes á los padres,
³¹Necios, desleales, sin afecto natural, implacables, sin misericordia:
³²Que habiendo entendido el juicio de Dios que los que hacen tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, más aún consienten á los que las hacen. (Ro. 1:23‑32)

;

1 Co. 6:9‑11• ⁹¿No sabéis que los injustos no poseerán el reino de Dios? No erréis, que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,
¹⁰Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los robadores, heredarán el reino de Dios.
¹¹Y esto erais algunos: mas ya sois lavados, mas ya sois santificados, mas ya sois justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios. (1 Co. 6:9‑11)

;

Gá. 5:19‑21• ¹⁹Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución,
²⁰Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,
²¹Envidias, homicidios, borracheras, banqueteos, y cosas semejantes á éstas: de las cuales os denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de Dios. (Gá. 5:19‑21)

;

Col. 3:5‑8• ⁵Amortiguad, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, inmundicia, molicie, mala concupiscencia, y avaricia, que es idolatría:
⁶Por las cuales cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de rebelión.
⁷En las cuales vosotros también anduvisteis en otro tiempo viviendo en ellas.
⁸Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca. (Col. 3:5‑8)

;

1 P. 4:3‑4• ³Porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los Gentiles, cuando conversábamos en lascivias, en concupiscencias, en embriagueces, abominables idolatrías.
⁴En lo cual les parece cosa extraña que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfrenamiento de disolución, ultrajándoos: (1 P. 4:3‑4)

in the.

Sal. 94:8‑11• ⁸Entended, necios del pueblo; Y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
⁹El que plantó el oído, ¿no oirá? El que formó el ojo, ¿no verá?
¹⁰El que castiga las gentes, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
¹¹Jehová conoce los pensamientos de los hombres, Que son vanidad. (Sal. 94:8‑11)

;

Hch. 14:15• ¹⁵Y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis esto? Nosotros también somos hombres semejantes á vosotros, que os anunciamos que de estas vanidades os convirtáis al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra, y la mar, y todo lo que está en ellos: (Hch. 14:15)

• The moment that we reflect, the wisdom of such an exhortation is apparent; for Christians are ordinarily liable to be much influenced by the tone of thought and feeling current in the world outside. (“Remarks on Ephesians 4:17-27” by W. Kelly)

• You will find that our tendency is to occupy ourselves and others with something outward. But the apostle goes to the root of the evil walk of the Gentiles. Their minds were vain and empty, as all must be, who have not God distinctly and positively, and intelligently before them in any matter. (“Remarks on Ephesians 4:17-27” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

17

This I say therefore, and testify in the Lord, that ye should no longer walk asa the rest of the nations walk in the vanity of their mind,

JND Translation Notes

+

a

Lit. "as also," or "even as."

W. Kelly Translation

+

17

This then I say and testify in [the] Lord that ye should no longer walk even as also the rest of the nations walk in vanity of their mind,