Éxodo 18 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Éxodo 18 (Spanish RV 1909)

Verse 25

Go

Verse 27

Articles on

Exodus 18

Éx. 18:26 KJV (With Strong’s)

+

26

And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

More on:

+

Moses,

Seasons

Cross References

+

at all.

Éx. 18:14,22• ¹⁴Y viendo el suegro de Moisés todo lo que él hacía con el pueblo, dijo: ¿Qué es esto que haces tú con el pueblo? ¿por qué te sientas tú solo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta la tarde?
²²Los cuales juzgarán al pueblo en todo tiempo; y será que todo negocio grave lo traerán á ti, y ellos juzgarán todo negocio pequeño: alivia así la carga de sobre ti, y llevarla han ellos contigo. (Éx. 18:14,22)

the hard causes.

Éx. 18:15,22• ¹⁵Y Moisés respondió á su suegro: Porque el pueblo viene á mí para consultar á Dios:
²²Los cuales juzgarán al pueblo en todo tiempo; y será que todo negocio grave lo traerán á ti, y ellos juzgarán todo negocio pequeño: alivia así la carga de sobre ti, y llevarla han ellos contigo. (Éx. 18:15,22)

;

Dt. 17:8• ⁸Cuando alguna cosa te fuere oculta en juicio entre sangre y sangre, entre causa y causa, y entre llaga y llaga, en negocios de litigio en tus ciudades; entonces te levantarás y recurrirás al lugar que Jehová tu Dios escogiere; (Dt. 17:8)

;

1 R. 3:16‑28• ¹⁶En aquella sazón vinieron dos mujeres rameras al rey, y presentáronse delante de él.
¹⁷Y dijo la una mujer: Ah, señor mío! yo y esta mujer morábamos en una misma casa, y yo parí estando con ella en la casa.
¹⁸Y aconteció al tercer día después que yo parí, que ésta parió también, y morábamos nosotras juntas; ninguno de fuera estaba en casa, sino nosotras dos en la casa.
¹⁹Y una noche el hijo de esta mujer murió, porque ella se acostó sobre él.
²⁰Y levantóse á media noche, y tomó á mi hijo de junto á mí, estando yo tu sierva durmiendo, y púsolo á su lado, y púsome á mi lado su hijo muerto.
²¹Y como yo me levanté por la mañana para dar el pecho á mi hijo, he aquí que estaba muerto: mas observéle por la mañana, y vi que no era mi hijo, que yo había parido.
²²Entonces la otra mujer dijo: No; mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto. Y la otra volvió á decir: No; tu hijo es el muerto, y mi hijo es el que vive. Así hablaban delante del rey.
²³El rey entonces dijo: Esta dice: Mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto: y la otra dice: No, mas el tuyo es el muerto, y mi hijo es el que vive.
²⁴Y dijo el rey: Traedme un cuchillo. Y trajeron al rey un cuchillo.
²⁵En seguida el rey dijo: Partid por medio el niño vivo, y dad la mitad á la una, y la otra mitad á la otra.
²⁶Entonces la mujer cuyo era el hijo vivo, habló al rey (porque sus entrañas se le conmovieron por su hijo), y dijo: Ah, señor mío! dad á ésta el niño vivo, y no lo matéis. Mas la otra dijo: Ni á mí ni á ti; partidlo.
²⁷Entonces el rey respondió, y dijo: Dad á aquélla el hijo vivo, y no lo matéis: ella es su madre.
²⁸Y todo Israel oyó aquel juicio que había dado el rey: y temieron al rey, porque vieron que había en él sabiduría de Dios para juzgar. (1 R. 3:16‑28)

;

1 R. 10:1• ¹Y oyendo la reina de Seba la fama de Salomón en el nombre de Jehová, vino á probarle con preguntas. (1 R. 10:1)

;

Job 29:16• ¹⁶A los menesterosos era padre; Y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia: (Job 29:16)

J. N. Darby Translation

+

26

And they judged the people at all times: the hard matters they brought to Moses, but every small matter they judged.