Génesis 11 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Verse 2

Verse 4

Articles on

Genesis 11

Gn. 11:3 KJV (With Strong’s)

And βthey said one to another, Go to, let us make brick, and γburn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar.

a man said to his neighbor.

burn them to a burning.

More on:

Morter,

Slime,

Stones

Cross References

Ministry on This Verse

they said one to another.

Heb. a man said to his neighbour.Go to.

Gn. 11:4,7• ⁴Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.
⁷Ahora pues, descendamos, y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero. (Gn. 11:4,7)

;

Sal. 64:5• ⁵Obstinados en su inicuo designio, Tratan de esconder los lazos, Y dicen: ¿Quién los ha de ver? (Sal. 64:5)

;

Pr. 1:11• ¹¹Si dijeren: Ven con nosotros, Pongamos asechanzas á la sangre, Acechemos sin motivo al inocente; (Pr. 1:11)

;

Ec. 2:1• ¹Dije yo en mi corazón: Ven ahora, te probaré con alegría, y gozarás de bienes. Mas he aquí esto también era vanidad. (Ec. 2:1)

;

Is. 5:5• ⁵Os mostraré pues ahora lo que haré yo á mi viña: Quitaréle su vallado, y será para ser consumida; aportillaré su cerca, y será para ser hollada; (Is. 5:5)

;

Is. 41:6‑7• ⁶Cada cual ayudó á su cercano, y á su hermano dijo: Esfuérzate.
⁷El carpintero animó al platero, y el que alisa con martillo al que batía en el yunque, diciendo: Buena está la soldadura, y afirmólo con clavos, porque no se moviese. (Is. 41:6‑7)

;

Stg. 4:13• ¹³Ea ahora, los que decís: Hoy y mañana iremos á tal ciudad, y estaremos allá un año, y compraremos mercadería, y ganaremos: (Stg. 4:13)

;

Stg. 5:1• ¹Ea ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán. (Stg. 5:1)

not as.

He. 3:13• ¹³Antes exhortaos los unos á los otros cada día, entre tanto que se dice Hoy; porque ninguno de vosotros se endurezca con engaño de pecado: (He. 3:13)

;

He. 10:24• ²⁴Y considerémonos los unos á los otros para provocarnos al amor y á las buenas obras; (He. 10:24)

burn throughly.

Heb. burn to a burning.

brick.

Éx. 1:14• ¹⁴Y amargaron su vida con dura servidumbre, en hacer barro y ladrillo, y en toda labor del campo, y en todo su servicio, al cual los obligaban con rigorismo. (Éx. 1:14)

;

Éx. 5:7‑18• ⁷De aquí adelante no daréis paja al pueblo para hacer ladrillo, como ayer y antes de ayer; vayan ellos y recojan por sí mismos la paja:
⁸Y habéis de ponerles la tarea del ladrillo que hacían antes, y no les disminuiréis nada; porque están ociosos, y por eso levantan la voz diciendo: Vamos y sacrificaremos á nuestro Dios.
⁹Agrávese la servidumbre sobre ellos, para que se ocupen en ella, y no atiendan á palabras de mentira.
¹⁰Y saliendo los cuadrilleros del pueblo y sus gobernadores, hablaron al pueblo, diciendo: Así ha dicho Faraón: Yo no os doy paja.
¹¹Id vosotros, y recoged paja donde la hallareis; que nada se disminuirá de vuestra tarea.
¹²Entonces el pueblo se derramó por toda la tierra de Egipto á coger rastrojo en lugar de paja.
¹³Y los cuadrilleros los apremiaban, diciendo: Acabad vuestra obra, la tarea del día en su día, como cuando se os daba paja.
¹⁴Y azotaban á los capataces de los hijos de Israel, que los cuadrilleros de Faraón habían puesto sobre ellos, diciendo: ¿Por qué no habéis cumplido vuestra tarea de ladrillo ni ayer ni hoy, como antes?
¹⁵Y los capataces de los hijos de Israel vinieron á Faraón, y se quejaron á él, diciendo: ¿Por qué lo haces así con tus siervos?
¹⁶No se da paja á tus siervos, y con todo nos dicen: Haced el ladrillo. Y he aquí tus siervos son azotados, y tu pueblo cae en falta.
¹⁷Y él respondió: Estáis ociosos, sí, ociosos, y por eso decís: Vamos y sacrifiquemos á Jehová.
¹⁸Id pues ahora, y trabajad. No se os dará paja, y habéis de dar la tarea del ladrillo. (Éx. 5:7‑18)

;

2 S. 12:31• ³¹Sacó además el pueblo que estaba en ella, y púsolo debajo de sierras, y de trillos de hierro, y de hachas de hierro; é hízolos pasar por hornos de ladrillos: y lo mismo hizo á todas las ciudades de los hijos de Ammón. Volvióse luego David con todo el pueblo á Jerusalem. (2 S. 12:31)

;

Is. 9:10• ¹⁰Los ladrillos cayeron, mas edificaremos de cantería; cortaron los cabrahigos, mas cedros pondremos en su lugar. (Is. 9:10)

;

Is. 65:3• ³Pueblo que en mi cara me provoca de continuo á ira, sacrificando en huertos, y ofreciendo perfume sobre ladrillos; (Is. 65:3)

;

Nah. 3:14• ¹⁴Provéete de agua para el cerco, fortifica tus fortalezas; entra en el lodo, pisa el barro, fortifica el horno. (Nah. 3:14)

slime.

Gn. 14:10• ¹⁰Y el valle de Siddim estaba lleno de pozos de betún: y huyeron el rey de Sodoma y el de Gomorra, y cayeron allí; y los demás huyeron al monte. (Gn. 14:10)

;

Éx. 2:3• ³Pero no pudiendo ocultarle más tiempo, tomó una arquilla de juncos, y calafateóla con pez y betún, y colocó en ella al niño, y púsolo en un carrizal á la orilla del río: (Éx. 2:3)

• Man sought to make a center for himself. (“Genesis 10-11” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

And they said one to another, Come on, let us make bricks, and burn them thoroughlyg. And they had brick for stone, and they had asphalt for mortar.

JND Translation Notes

Lit. "burn them to burning."