Articles on

Isaiah 30

Isa. 30:3 KJV (With Strong’s)

+
3
Therefore shall the strength
ma`owz (Hebrew #4581)
or mahoz {maw-oze'} (also ma,uz {maw-ooz'}; from 5810; a fortified place; figuratively, a defence
KJV usage: force, fort(-ress), rock, strength(-en), (X most) strong (hold).
Pronounce: maw-oze'
Origin: (also mauwz {maw-ooz'})
of Pharaoh
Par`oh (Hebrew #6547)
Paroh, a general title of Egyptian kings
KJV usage: Pharaoh.
Pronounce: par-o'
Origin: of Egyptian derivation
be your shame
bosheth (Hebrew #1322)
shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol
KJV usage: ashamed, confusion, + greatly, (put to) shame(-ful thing).
Pronounce: bo'-sheth
Origin: from 954
, and the trust
chacuwth (Hebrew #2622)
confidence
KJV usage: trust.
Pronounce: khaw-sooth'
Origin: from 2620
in the shadow
tsel (Hebrew #6738)
shade, whether literal or figurative
KJV usage: defence, shade(-ow).
Pronounce: tsale
Origin: from 6751
of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
your confusion
klimmah (Hebrew #3639)
disgrace
KJV usage: confusion, dishonour, reproach, shame.
Pronounce: kel-im-maw'
Origin: from 3637
.

More on:

+

Cross References

+
the strength.
Isa. 30:5‑7• 5They shall all be ashamed of a people [that] cannot profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach.
6The burden of the beasts of the south. Through the land of trouble and anguish, from whence [come] the lioness and the lion, the viper and fiery flying serpent, they carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people [that] shall not profit.
7For Egypt helpeth in vain, and to no purpose: therefore have I called her Rahab that sitteth still.
(Isa. 30:5‑7)
;
Isa. 20:5• 5And they shall be dismayed and ashamed, because of Ethiopia their expectation and of Egypt their boast. (Isa. 20:5)
;
Jer. 37:5‑10• 5Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt, and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.
6Then came the word of Jehovah unto the prophet Jeremiah, saying,
7Thus saith Jehovah, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to inquire of me; Behold, Pharaoh's army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
8And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
9Thus saith Jehovah; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.
10For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.
(Jer. 37:5‑10)
your confusion.

J. N. Darby Translation

+
3
For to you the protection of Pharaoh shall be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.

W. Kelly Translation

+
3
Therefore shall the strength of Pharaoh be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.