Isa. 5:11 KJV (With Strong’s)

howy (Hebrew #1945)
KJV usage: ah, alas, ho, O, woe.
Pronounce: hoh'ee
Origin: a prolonged form of 1930 (akin to 188)
unto them that rise up early
shakam (Hebrew #7925)
properly, to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from 7926; literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
KJV usage: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.
Pronounce: shaw-kam'
Origin: a primitive root
in the morning
boqer (Hebrew #1242)
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
KJV usage: (+) day, early, morning, morrow.
Pronounce: bo'-ker
Origin: from 1239
, that they may follow
radaph (Hebrew #7291)
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
KJV usage: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
Pronounce: raw-daf'
Origin: a primitive root
strong drink
shekar (Hebrew #7941)
an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor
KJV usage: strong drink, + drunkard, strong wine.
Pronounce: shay-kawr'
Origin: from 7937
; that continue
'achar (Hebrew #309)
to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate
KJV usage: continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).
Pronounce: aw-khar'
Origin: a primitive root
until night
nesheph (Hebrew #5399)
properly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
KJV usage: dark, dawning of the day (morning), night, twilight.
Pronounce: neh'-shef
Origin: from 5398
, till wine
yayin (Hebrew #3196)
wine (as fermented); by implication, intoxication
KJV usage: banqueting, wine, wine(-bibber).
Pronounce: yah'-yin
Origin: from an unused root meaning to effervesce
dalaq (Hebrew #1814)
to flame (literally or figuratively)
KJV usage: burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.
Pronounce: daw-lak'
Origin: a primitive root
or, pursue them.

More on:


Cross References

Isa. 5:22• 22Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink: (Isa. 5:22)
Isa. 28:1• 1Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine! (Isa. 28:1)
Prov. 23:29‑30• 29Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
30They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
(Prov. 23:29‑30)
Eccl. 10:16‑17• 16Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
17Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
(Eccl. 10:16‑17)
Hos. 7:5‑6• 5In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.
6For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.
(Hos. 7:5‑6)
Hab. 2:15• 15Woe unto him that giveth his neighbor drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness! (Hab. 2:15)
Luke 21:34• 34And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. (Luke 21:34)
Rom. 13:13• 13Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. (Rom. 13:13)
1 Cor. 6:10• 10Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. (1 Cor. 6:10)
Gal. 5:21• 21Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. (Gal. 5:21)
1 Thess. 5:6‑7• 6Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
7For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
(1 Thess. 5:6‑7)
or, pursue.

J. N. Darby Translation

Woe unto them that, rising early in the morning, run after strong drink; that linger till twilight, till wine inflameth them!