Go
Articles on

Isaiah 52

Isa. 52:3 KJV (With Strong’s)

+
3
For thus saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, Ye have sold
makar (Hebrew #4376)
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
KJV usage: X at all, sell (away, -er, self).
Pronounce: maw-kar'
Origin: a primitive root
x yourselves for nought
chinnam (Hebrew #2600)
gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage
KJV usage: without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
Pronounce: khin-nawm'
Origin: from 2580
; and ye shall be redeemed
ga'al (Hebrew #1350)
a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
KJV usage: X in any wise, X at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
Pronounce: gaw-al'
without money
keceph (Hebrew #3701)
silver (from its pale color); by implication, money
KJV usage: money, price, silver(-ling).
Pronounce: keh'-sef
Origin: from 3700
.
x
Rom. 7:14‑25• 14For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
 15For what I work out I own not; for I do not what I will, but what I hate, this I practice.
 16But if what I will not, this I practice, I consent to the law that [it is] right.
 17But now no longer am I working it out, but sin that dwelleth in me.
 18For I know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth; for to will is present with me, but to work out the right [is] not;
 19for I practice not good which I will, but evil which I will not, this I do.
 20But if what I will not, this I practice, no longer am I working it out, but sin that dwelleth in me.
 21I find then the law, for me wishing to practice the right, that the evil is present with me.
 22For I delight in the law of God according to the inner man,
 23but I see a different law in my members warring against the law of my mind, and making me captive to the law of sin that is in my members.
 24Wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death?
 25I thank God through Jesus Christ our Lord. So then I myself with the mind am serving God's law, but with the flesh sin's law. (Rom. 7:14‑25)

More on:

+
Money,
Redeem

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Isa. 45:13• 13I have raised him up in righteousness, and I will make straight all his ways: he shall build my city, and he shall let my exiles go, not for price nor reward, saith Jehovah of hosts. (Isa. 45:13)
;
Isa. 50:1• 1Thus saith Jehovah, Where [is] the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors [is it] to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away. (Isa. 50:1)
;
Psa. 44:12• 12Thou sellest thy people without gain,{HR}And hast not increased by their price. (Psa. 44:12)
;
Jer. 15:13• 13Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders. (Jer. 15:13)
;
1 Peter 1:18• 18knowing that not by corruptibles, silver or gold, ye were redeemed, from your vain course ancestrally handed down, (1 Peter 1:18)
;
Rom. 7:14‑25• 14For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
 15For what I work out I own not; for I do not what I will, but what I hate, this I practice.
 16But if what I will not, this I practice, I consent to the law that [it is] right.
 17But now no longer am I working it out, but sin that dwelleth in me.
 18For I know that in me, that is in my flesh, no good dwelleth; for to will is present with me, but to work out the right [is] not;
 19for I practice not good which I will, but evil which I will not, this I do.
 20But if what I will not, this I practice, no longer am I working it out, but sin that dwelleth in me.
 21I find then the law, for me wishing to practice the right, that the evil is present with me.
 22For I delight in the law of God according to the inner man,
 23but I see a different law in my members warring against the law of my mind, and making me captive to the law of sin that is in my members.
 24Wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death?
 25I thank God through Jesus Christ our Lord. So then I myself with the mind am serving God's law, but with the flesh sin's law. (Rom. 7:14‑25)
• They had sold themselves by their idolatry and sin, and gained nothing by it. Now they are to know redemption, but not by a money payment, as was customary in the days of slavery. The price of their redemption is unfolded when we come to chapter 53. (“Isaiah 52” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
3
For thus saith Jehovah: Ye have sold yourselves for nought, and ye shall be redeemed without money.

W. Kelly Translation

+
3
For thus saith Jehovah, Ye were sold for nought; and ye shall be redeemed without money.