Go
Articles on

Isaiah 13

Is. 13:21 KJV (With Strong’s)

+
21
But δwild beasts of the desert
tsiyiy (Hebrew #6728)
a desert-dweller, i.e. nomad or wild beast
KJV usage: wild beast of the desert, that dwell in (inhabiting) the wilderness.
Pronounce: tsee-ee'
Origin: from the same as 6723
shall lie
rabats (Hebrew #7257)
to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
KJV usage: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
Pronounce: raw-bats'
Origin: a primitive root
there; and their houses
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
shall be full
male' (Hebrew #4390)
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
KJV usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
Pronounce: maw-lay'
Origin: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}
of ζdoleful creatures
'oach (Hebrew #255)
a howler or lonesome wild animal
KJV usage: doleful creature.
Pronounce: o'-akh
Origin: probably from 253
; and ηowls
ya`anah (Hebrew #3284)
feminine of 3283, and meaning the same
KJV usage: + owl.
Pronounce: yah-an-aw'
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
shall dwell
shakan (Hebrew #7931)
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
KJV usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Pronounce: shaw-kan'
Origin: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare 5531, 7925)
there, and satyrs
sa`iyr (Hebrew #8163)
from 8175; shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
KJV usage: devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
Pronounce: saw-eer'
Origin: or sabir {saw-eer'}
shall dance
raqad (Hebrew #7540)
properly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy)
KJV usage: dance, jump, leap, skip.
Pronounce: raw-kad'
Origin: a primitive root
there.
δ
Ziim.
ζ
Ochim.
η
or, ostriches. Heb. daughters of the owl.

More on:

+
Beast,
Dance,
Desert,
House,
Owl

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
But.
Is. 34:11‑15• 11Y la poseerán el pelícano y el mochuelo, la lechuza y el cuervo morarán en ella: y extenderáse sobre ella cordel de destrucción, y niveles de asolamiento.
 12Llamarán á sus príncipes, príncipes sin reino: y todos sus grandes serán nada.
 13En sus alcázares crecerán espinas, y ortigas y cardos en sus fortalezas; y serán morada de chacales, patio para los pollos de los avestruces.
 14Y las bestias monteses se encontrarán con los gatos cervales, y el peludo gritará á su compañero: la lamia también tendrá allí asiento, y hallará para sí reposo.
 15Allí anidará el cuclillo, conservara sus huevos, y sacará sus pollos, y juntarálos debajos de sus alas: también se ayuntarán allí buitres, cada uno con su compañera. (Is. 34:11‑15)
;
Ap. 18:2• 2Y clamó con fortaleza en alta voz, diciendo: Caída es, caída es la grande Babilonia, y es hecha habitación de demonios, y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de todas aves sucias y aborrecibles. (Ap. 18:2)
wild beasts.
Heb. Ziim.
doleful creatures.
Heb. Ochim.owls.
or, ostriches.
Heb. daughters of the owl.
• {v.21-22} The prediction has been fulfilled unto this day and still stands. (“Isaiah 13” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
21
But beasts of the desert shall lie there, and their houses shall be full of owls; and ostriches shall dwell there, and wild goatsf shall dance there.

JND Translation Notes

+
f
See Lev. 17.7 and Note.