Isaías 14 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 14 (Spanish RV 1909)

Verse 8

Go

Verse 10

Articles on

Isaiah 14

Is. 14:9 KJV (With Strong’s)

+

9

σHells from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the τchief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

s

Ez. 32:21• ²¹De en medio del infierno hablarán á él los fuertes de los fuertes, con los que le ayudaron, que descendieron, y yacen con los incircuncisos muertos á cuchillo. (Ez. 32:21)

σ

or, the grave.

τ

leaders, or, great goats.

More on:

+

Earth,

Hell,

King,

Throne

Cross References

+

Hell.

or, The grave.

from.

Pr. 15:24• ²⁴El camino de la vida es hacia arriba al entendido, Para apartarse del infierno abajo. (Pr. 15:24)

is moved.

Ez. 32:21‑32• ²¹De en medio del infierno hablarán á él los fuertes de los fuertes, con los que le ayudaron, que descendieron, y yacen con los incircuncisos muertos á cuchillo.
²²Allí Assur con toda su gente: en derredor de él están sus sepulcros: todos ellos cayeron muertos á cuchillo.
²³Sus sepulcros fueron puestos á los lados de la fosa, y su gente está por los alrededores de su sepulcro: todos ellos cayeron muertos á cuchillo, los cuales pusieron miedo en la tierra de los vivientes.
²⁴Allí Elam, y toda su multitud por los alrededores de su sepulcro: todos ellos cayeron muertos á cuchillo, los cuales descendieron incircuncisos á los más profundos lugares de la tierra, porque pusieron su terror en la tierra de los vivientes, mas llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro.
²⁵En medio de los muertos le pusieron cama con toda su multitud: á sus alrededores están sus sepulcros: todos ellos incircuncisos muertos á cuchillo, porque fué puesto su espanto en la tierra de los vivientes, mas llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro: él fué puesto en medio de los muertos.
²⁶Allí Mesech, y Tubal, y toda su multitud: sus sepulcros en sus alrededores: todos ellos incircuncisos muertos á cuchillo, porque habían dado su terror en la tierra de los vivientes.
²⁷Y no yacerán con los fuertes que cayeron de los incircuncisos, los cuales descendieron al sepulcro con sus armas de guerra, y pusieron sus espadas debajo de sus cabezas: mas sus pecados estarán sobre sus huesos, porque fueron terror de fuertes en la tierra de los vivientes.
²⁸Tú pues serás quebrantado entre los incircuncisos, y yacerás con los muertos á cuchillo.
²⁹Allí Idumea, sus reyes y todos sus príncipes, los cuales con su fortaleza fueron puestos con los muertos á cuchillo: ellos yacerán con los incircuncisos, y con los que descienden al sepulcro.
³⁰Allí los príncipes del aquilón, todos ellos, y todos los de Sidón, que con su terror descendieron con los muertos, avergonzados de su fortaleza, yacen también incircuncisos con los muertos á cuchillo, y llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro.
³¹A estos verá Faraón, y consolaráse sobre toda su multitud; Faraón muerto á cuchillo, y todo su ejército, dice el Señor Jehová.
³²Porque yo puse mi terror en la tierra de los vivientes, también yacerá entre los incircuncisos con los muertos á cuchillo, Faraón y toda su multitud, dice el Señor Jehová. (Ez. 32:21‑32)

chief ones.

Heb. leaders, or, great goats.

Jer. 50:8• ⁸Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los Caldeos, y sed como los mansos delante del ganado. (Jer. 50:8)

J. N. Darby Translation

+

9

Sheol from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming, stirring up the deada for thee, all the he-goatsb of the earth; making to rise from their thrones all the kings of the nations.

JND Translation Notes

+

a

Or "shades," ch. 26.19. (last occurrence of word "dead"); Ps. 88.10 ("shades").

b

As Ezek. 34.17; Zech. 10.3.