Go
Articles on

Isaiah 34

Is. 34:12 KJV (With Strong’s)

+
12
They shall call
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
the nobles
chor (Hebrew #2715)
from 2787; properly, white or pure (from the cleansing or shining power of fire (compare 2751); hence (figuratively) noble (in rank)
KJV usage: noble.
Pronounce: khore
Origin: or (fully) chowr {khore}
thereof to the kingdom
mluwkah (Hebrew #4410)
something ruled, i.e. a realm
KJV usage: kingsom, king's, X royal.
Pronounce: mel-oo-kaw'
Origin: feminine passive participle of 4427
, but none shall be there, and all her princes
sar (Hebrew #8269)
a head person (of any rank or class)
KJV usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
Pronounce: sar
Origin: from 8323
shall be nothing
'ephec (Hebrew #657)
cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also (like 6466) the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot
KJV usage: ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause).
Pronounce: eh'-fes
Origin: from 656
.

More on:

+
Prince; Princess

Cross References

+
call.
Is. 3:6‑8• 6Cuando alguno trabare de su hermano, de la familia de su padre, y le dijere, Que vestir tienes, tú serás nuestro príncipe, y sea en tu mano esta ruina;
 7El jurará aquel día, diciendo: No tomaré ese cuidado; porque en mi casa ni hay pan, ni qué vestir: no me hagáis príncipe del pueblo.
 8Pues arruinada está Jerusalem, y Judá ha caído; porque la lengua de ellos y sus obras han sido contra Jehová, para irritar los ojos de su majestad. (Is. 3:6‑8)
;
Ec. 10:16‑17• 16Ay de ti, tierra, cuando tu rey es muchacho, y tus príncipes comen de mañana!
 17Bienaventurada, tú, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen á su hora, por refección, y no por el beber! (Ec. 10:16‑17)
nothing.
Is. 41:24• 24He aquí que vosotros sois de nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió. (Is. 41:24)
;
1 Co. 8:4• 4Acerca, pues, de las viandas que son saacrificadas á los ídolos, sabemos que el ídolo nada es en el mundo, y que no hay más de un Dios. (1 Co. 8:4)
;
1 Co. 13:2• 2Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que traspasase los montes, y no tengo caridad, nada soy. (1 Co. 13:2)
;
2 Co. 12:11• 11Heme hecho un necio en gloriarme: vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros: porque en nada he sido menos que los sumos apóstoles, aunque soy nada. (2 Co. 12:11)

J. N. Darby Translation

+
12
Of her nobles who should proclaimf the kingdom, none are there; and all her princes shall be nought.

JND Translation Notes

+
f
Or "whom they call to."