Articles on

Isaiah 34

Is. 34:13 KJV (With Strong’s)

+
13
And thorns
ciyr (Hebrew #5518)
or cirah (Jeremiah 52:18) {see-raw'}; from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
KJV usage: caldron, fishhook, pan, ((wash-))pot, thorn.
Pronounce: seer
Origin: or (feminine) ciyrah {see-raw'}
shall come up
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
in her palaces
'armown (Hebrew #759)
a citadel (from its height)
KJV usage: castle, palace. Compare 2038.
Pronounce: ar-mone'
Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
, nettles
qimmowsh (Hebrew #7057)
from an unused root meaning to sting; a prickly plant
KJV usage: nettle. Compare 7063.
Pronounce: kim-moshe'
Origin: or qiymowsh {kee-moshe'}
and brambles
chowach (Hebrew #2336)
a thorn; by analogy, a ring for the nose
KJV usage: bramble, thistle, thorn.
Pronounce: kho'-akh
Origin: from an unused root apparently meaning to pierce
in the fortresses
mibtsar (Hebrew #4013)
from 1219; a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
KJV usage: (de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).
Pronounce: mib-tsawr'
Origin: also (in plural) feminine (Dan. 11:l5) mibtsarah {mib-tsaw-raw'}
thereof: and it shall be an habitation
naveh (Hebrew #5116)
from 5115; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den)
KJV usage: comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
Pronounce: naw-veh'
Origin: or (feminine) navah {naw-vaw'}
of dragons
tanniyn (Hebrew #8577)
intensive from the same as 8565; a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal
KJV usage: dragon, sea-monster, serpent, whale.
Pronounce: tan-neen'
Origin: or tanniym (Ezek. 29:3) {tan-neem'}
, and a court
chatsiyr (Hebrew #2681)
a court or abode
KJV usage: court.
Pronounce: khaw-tseer'
Origin: a collateral form of 2691
for λowls
ya`anah (Hebrew #3284)
feminine of 3283, and meaning the same
KJV usage: + owl.
Pronounce: yah-an-aw'
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
.

More on:

+

Cross References

+
thorns.
an habitation.
Is. 13:21‑22• 21Sino que dormirán allí bestias fieras, y sus casas se llenarán de hurones, allí habitarán hijas del buho, y allí saltarán peludos.
22Y en sus palacios gritarán gatos cervales, y chacales en sus casas de deleite: y abocado está á venir su tiempo, y sus días no se alargarán.
(Is. 13:21‑22)
;
Is. 35:7• 7El lugar seco será tornado en estanque, y el secadal en manaderos de aguas; en la habitación de chacales, en su cama, será lugar de cañas y de juncos. (Is. 35:7)
;
Jer. 9:11• 11Y pondré á Jerusalem en montones, por moradas de culebras; y pondré las ciudades de Judá en asolamiento, que no quede morador. (Jer. 9:11)
;
Jer. 10:22• 22He aquí que voz de fama viene, y alboroto grande de la tierra del aquilón, para tornar en soledad todas las ciudades de Judá, en morada de culebras. (Jer. 10:22)
;
Jer. 49:33• 33Y Hasor será morada de chacales, soledad para siempre: ninguno morará allí, ni la habitará hijo de hombre. (Jer. 49:33)
;
Jer. 50:39‑40• 39Por tanto, allí morarán bestias monteses con lobos, morarán también en ella pollos de avestruz: y no más será poblada para siempre, ni se habitará de generación en generación.
40Como en el trastornamiento de Dios á Sodoma y á Gomorra y á sus ciudades vecinas, dice Jehová, no morará allí hombre, ni hijo de hombre la habitará.
(Jer. 50:39‑40)
;
Jer. 51:37• 37Y será Babilonia para montones, morada de chacales, espanto y silbo, sin morador. (Jer. 51:37)
;
Mal. 1:3• 3Y á Esaú aborrecí, y torné sus montes en asolamiento, y su posesión para los chacales del desierto? (Mal. 1:3)
;
Ap. 18:2,20‑24• 2Y clamó con fortaleza en alta voz, diciendo: Caída es, caída es la grande Babilonia, y es hecha habitación de demonios, y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de todas aves sucias y aborrecibles.
20Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos, apóstoles, y profetas; porque Dios ha vengado vuestra causa en ella.
21Y un ángel fuerte tomó una piedra como una grande piedra de molino, y la echó en la mar, diciendo: Con tanto ímpetu será derribada Babilonia, aquella grande ciudad, y nunca jamás será hallada.
22Y voz de tañedores de arpas, y de músicos, y de tañedores de flautas y de trompetas, no será más oída en ti; y todo artífice de cualquier oficio, no será más hallado en ti; y el sonido de muela no será más en ti oído:
23Y luz de antorcha no alumbrará más en ti; y voz de esposo ni de esposa no será más en ti oída; porque tus mercaderes eran los magnates de la tierra; porque en tus hechicerías todas las gentes han errado.
24Y en ella fué hallada la sangre de los profetas y de los santos, y de todos los que han sido muertos en la tierra.
(Ap. 18:2,20‑24)
owls.
or, ostriches.
Heb. daughters of the owl.

J. N. Darby Translation

+
13
And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in her fortresses; and it shall be a dwelling-place of wild dogs, a court for ostriches.