Go
Articles on

Jeremiah 30

Jer. 30:18 KJV (With Strong’s)

+
18
Thus saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
; Behold, I will bring again
shuwb (Hebrew #7725)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Pronounce: shoob
Origin: a primitive root
the captivity
shbuwth (Hebrew #7622)
from 7617; exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
KJV usage: captive(-ity).
Pronounce: sheb-ooth'
Origin: or shbiyth {sheb-eeth'}
of Jacob’s
Ya`aqob (Hebrew #3290)
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch
KJV usage: Jacob.
Pronounce: yah-ak-obe'
Origin: from 6117
tents
'ohel (Hebrew #168)
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
KJV usage: covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
Pronounce: o'-hel
Origin: from 166
, andc have mercy
racham (Hebrew #7355)
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
KJV usage: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, X surely.
Pronounce: raw-kham'
Origin: a primitive root
on his dwellingplaces
mishkan (Hebrew #4908)
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
KJV usage: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
Pronounce: mish-kawn'
Origin: from 7931
; and the city
`iyr (Hebrew #5892)
or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Pronounce: eer
Origin: or (in the plural) par {awr}
shall be builded
banah (Hebrew #1129)
to build (literally and figuratively)
KJV usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
Pronounce: baw-naw'
Origin: a primitive root
upon her own θheap
tel (Hebrew #8510)
a mound
KJV usage: heap, X strength.
Pronounce: tale
Origin: by contraction from 8524
, and the palace
'armown (Hebrew #759)
a citadel (from its height)
KJV usage: castle, palace. Compare 2038.
Pronounce: ar-mone'
Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
shall remain
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
after the manner
mishpat (Hebrew #4941)
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV usage: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
Pronounce: mish-pawt'
Origin: from 8199
thereof.
c
Psa. 102:13• 13{i}Thou{/i} wilt arise, thou wilt compassionate Zion,{HR}For [it is] time to be gracious to her,{HR}For the set time is come. (Psa. 102:13)
θ
or, little hill,
Psa. 68:15‑16• 15A mount of God [is] mount Bashan;{HR}A mount of peaks [is] mount Bashan.
 16Why, mounts of peaks, look ye with envy{HR}On the mount God desired for his dwelling;{HR}Yea, Jehovah will dwell [there] forever. (Psa. 68:15‑16)
.

More on:

+
Captivity,
Jacob,
Mercy,
Palace,
Tent

Cross References

+
Behold.
Jer. 30:3• 3For, lo, the days come, saith Jehovah, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith Jehovah; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it. (Jer. 30:3)
;
Jer. 23:3• 3And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase. (Jer. 23:3)
;
Jer. 29:14• 14And I will be found of you, saith Jehovah: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith Jehovah; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive. (Jer. 29:14)
;
Jer. 33:7,11• 7And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
 11the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise Jehovah of hosts: for Jehovah is good: for his mercy endureth forever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of Jehovah. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith Jehovah. (Jer. 33:7,11)
;
Jer. 46:27• 27But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid. (Jer. 46:27)
;
Jer. 49:6,39• 6And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.
 39But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith Jehovah. (Jer. 49:6,39)
;
Psa. 85:1• 1To the chief musician; for the sons of Korah, a psalm.{HR}Thou hast been favourable, O Jehovah, to thy land;{HR}Thou hast turned the captivity of Jacob; (Psa. 85:1)
;
Psa. 102:13• 13{i}Thou{/i} wilt arise, thou wilt compassionate Zion,{HR}For [it is] time to be gracious to her,{HR}For the set time is come. (Psa. 102:13)
the city.
Jer. 31:40• 40And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto Jehovah; it shall not be plucked up, nor thrown down any more forever. (Jer. 31:40)
;
Neh. 3:1‑32• 1Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.
 2And next unto him builded the men of Jericho. {i}And next to them built Zaccur the son of Imri.{/i}
 3{i}And{/i} the fish-gate {i}did the sons of Senaah build: they laid its beams, and set up its doors, its locks and its bars.{/i}
 4{i}And next to them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next to them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next to them repaired Zadok the son of Baana.{/i}
 5{i}And next to them{/i} the Tekoites repaired, but their nobles put not their necks to the work of the Lord.
 6{i}And the gate of the old wall repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodiah; they laid its beams, and set up its doors, and its locks, and its bars.{/i}
 7{i}And next to them{/i} repaired Melatiah the Gibeonite{i}, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, to the seat of the governor on this side the river.{/i}
 8{i}Next to them repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths; and next to him repaired Hananiah of the perfumers, and they left Jerusalem in its state as far as the broad wall.{/i}
 9{i}And next to them repaired Rephaiah{/i} the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
 10{i}And next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next to him repaired Hattush the son of Hashabniah.{/i}
 11{i}Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-Moab repaired a second piece, and the tower of the furnaces{/i}
 12Next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
 13{i}The valley-gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up its doors, its locks and its bars, and a thousand cubits of the wall as far as the dung-gate.{/i}
 14{i}And the dung-gate repaired Malchijah the son of Rechab, the chief of the district of Beth-haccerem; he built it, and set up its doors, its locks and its bars.{/i}
 15{i}And the fountain-gate repaired Shallun the son of Colhozeh, the chief of the district of Mizpah; he built it, and covered it, and set up its doors, its locks and its bars, and the wall of the pool of Shelah by the king's garden, and to the stairs that go down from the city of David.{/i}
 16{i}After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the chief of the half district of Beth-zur, even over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.{/i}
 17{i}After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next to him repaired Hashabiah, the chief of the half district of Keilah, for his district.{/i}
 18{i}After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the chief of the half district of Keilah.{/i}
 19{i}And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, a second piece over against the going up to the armoury at the angle.{/i}
 20{i}After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another piece, from the angle to the entry of the house of Eliashib the high priest.{/i}
 21{i}After him repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz, another piece, from the door of the house of Eliashib as far as the end of the house of Eliashib.{/i}
 22{i}And after him repaired the priests, the men of the plain of Jordan .{/i}
 23{i}After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah, the son of Ananiah, by his house.{/i}
 24{i}After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah to the angle, as far as the corner.{/i}
 25{i}Palal the son of Uzai, over against the angle, and the high tower that lies out from the king's house, which was by the court of the prison. After him, Pedaiah the son of Parosh.{/i}
 26{i}(Now the Nethinim dwelt in Ophel, even over against the water-gate toward the east, and the tower which lies out.){/i}
 27{i}After him the Tekoites repaired a second piece, over against the great tower which lies out, as far as the wall of Ophel.{/i}
 28{i}From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house.{/i}
 29{i}After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. And after him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.{/i}
 30{i}After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, a second piece. After them repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.{/i}
 31{i}After him repaired Malchijah of the goldsmiths to the place of the Nethinim and of the dealers, over against the gate Miphkad, and to the ascent of the corner.{/i}
 32{i}And between the ascent of the corner and the sheep-gate repaired the goldsmiths and the dealers.{/i} (Neh. 3:1‑32)
;
Neh. 7:4• 4{i}Now the city was large and great; but the people in it were few, and no houses were built.{/i} (Neh. 7:4)
;
Isa. 44:26• 26that confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited, and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof; (Isa. 44:26)
;
Zech. 12:6• 6In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem. (Zech. 12:6)
;
Zech. 14:10• 10All the land shall be turned as into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and it shall be lifted up and inhabited in its place from Benjamin’s gate unto the place of the first gate up to the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king’s wine-presses. (Zech. 14:10)
heap.
or, little hill.
the palace.
1 Chron. 29:1,19• 1{i}And king David said to all the congregation, Solomon my son, the one whom God has chosen, is young and tender, and the work is great; for this palace is not to be for man, but for Jehovah Elohim.{/i}
 19and give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, {i}and to do all, and to build the palace, for which I have made provision.{/i} (1 Chron. 29:1,19)
;
Ezra 6:3‑15• 3In the first year of Cyrus the king, the same Cyrus the king made a decree concerning the house of God at Jerusalem, Let the house be builded {i}for a place where they offer sacrifices, and let its foundations be solidly laid; its height sixty cubits, its breadth sixty cubits,{/i}
 4{i}with three rows of great stones, and a row of new timber; and let the expenses be given out of the king's house:{/i}
 5{i}and also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that is at Jerusalem and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple that is at Jerusalem, in their place; and thou shalt put them in the house of God.{/i}
 6Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-Boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence.
 7Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
 8{i}Moreover, I give orders what ye shall do to these elders of the Jews, for the building of this house of God: that of the king's goods, of the tribute beyond the river, expenses be diligently given to these men, that they be not hindered.{/i}
 9{i}And that which they have need of, both young bullocks and rams and lambs, for the burnt-offerings to the God of the heavens, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests that are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail;{/i}
 10{i}that they may present sweet odours to the God of the heavens, and pray for the life of the king and of his sons.{/i}
 11Also, I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
 12And the God that hath caused his name to dwell there, destroy all kings and people that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I, Darius, have made a decree; let it be done with speed.
 13{i}Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar-Boznai, and their companions, because of that which king Darius had sent, did so diligently.{/i}
 14And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo: and they builded, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.
 15And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. (Ezra 6:3‑15)
;
Psa. 78:69• 69And he built his sanctuary like high [places],{HR}Like the earth he founded forever. (Psa. 78:69)
;
Isa. 44:28• 28that saith of Cyrus [He is] my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built, and to the temple, Thy foundation shall be laid. (Isa. 44:28)
;
Ezek. 7:20‑22• 20As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
 21And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
 22My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. (Ezek. 7:20‑22)
;
Hag. 2:7‑9• 7and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.
 8The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
 9The latter glory of this house shall be greater than the former, saith Jehovah of hosts; and in this place will I give peace, saith Jehovah of hosts. (Hag. 2:7‑9)
;
Zech. 1:16• 16Therefore thus saith Jehovah; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith Jehovah of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem. (Zech. 1:16)

J. N. Darby Translation

+
18
Thus saith Jehovah: Behold, I will turn the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his habitationsf; and the city shall be built upon her own heapg; and the palace shall be inhabited after the manner thereof.

JND Translation Notes

+
f
Or "tabernacles."
g
Or "mound." see Josh. 8.28; 11.13.

W. Kelly Translation

+
18
Thus saith Jehovah; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwelling places; and the city shall be builded upon her own heap and the palace shall remain after the manner thereof.