Go
Articles on

Jeremiah 30

Jer. 30:17 KJV (With Strong’s)

+
17
For I will restore
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
health
'aruwkah (Hebrew #724)
feminine passive participle of 748 (in the sense of restoring to soundness); wholeness (literally or figuratively)
KJV usage: health, made up, perfected.
Pronounce: ar-oo-kaw'
Origin: or rarukah {ar-oo-kaw'}
b unto thee, and I will heal
rapha' (Hebrew #7495)
a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
KJV usage: cure, (cause to) heal, physician, repair, X thoroughly, make whole. See 7503.
Pronounce: raw-faw'
Origin: or raphah {raw-faw'}
thee of thy wounds
makkah (Hebrew #4347)
(plural only) from 5221; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
KJV usage: beaten, blow, plague, slaughter, smote, X sore, stripe, stroke, wound((-ed)).
Pronounce: mak-kaw'
Origin: or (masculine) makkeh {muk-keh'}
, saith
n'um (Hebrew #5002)
an oracle
KJV usage: (hath) said, saith.
Pronounce: neh-oom'
Origin: from 5001
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
; because they called
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
thee an Outcast
nadach (Hebrew #5080)
to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
KJV usage: banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.
Pronounce: naw-dakh'
Origin: a primitive root
, saying, This is Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
, whom no man seeketh after
darash (Hebrew #1875)
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
KJV usage: ask, X at all, care for, X diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), X surely.
Pronounce: daw-rash'
Origin: a primitive root
.
b
Jer. 33:6• 6Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. (Jer. 33:6)
;
Psa. 23:3• 3He restoreth my soul;{HR}He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. (Psa. 23:3)
;
Psa. 103:3• 3Who forgiveth all thine iniquities;{HR}Who healeth all thy diseases; (Psa. 103:3)
;
Psa. 107:20• 20He sendeth his word,{HR}And delivereth them from their destructions (pits). (Psa. 107:20)

More on:

+
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+
For I.
Jer. 30:13• 13There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines. (Jer. 30:13)
;
Jer. 3:22• 22{i}—Return, backsliding children; I will heal your backslidings. ...Behold, we come unto thee; for thou art Jehovah our God.{/i} (Jer. 3:22)
;
Jer. 33:6• 6Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. (Jer. 33:6)
;
Ex. 15:26• 26{i}And he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and do what is right in his eyes, and incline thine ears to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the complaints upon thee that I have put upon the Egyptians; for I am Jehovah who healeth thee.{/i} (Ex. 15:26)
;
Psa. 23:3• 3He restoreth my soul;{HR}He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. (Psa. 23:3)
;
Psa. 103:3• 3Who forgiveth all thine iniquities;{HR}Who healeth all thy diseases; (Psa. 103:3)
;
Psa. 107:20• 20He sendeth his word,{HR}And delivereth them from their destructions (pits). (Psa. 107:20)
;
Isa. 30:26• 26And the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that Jehovah bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound. (Isa. 30:26)
;
Ezek. 34:16• 16I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment. (Ezek. 34:16)
;
Hos. 6:1• 1Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. (Hos. 6:1)
;
Mal. 4:2• 2But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth and grow up as calves of the stall. (Mal. 4:2)
;
1 Peter 2:24• 24who himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes ye were healed. (1 Peter 2:24)
;
Rev. 22:2• 2In the midst of the street of it and of the river, on this side and on that side, {i}was the{/i} tree of life producing twelve fruits, every month yielding its fruit; and the leaves of the tree for healing of the nations. (Rev. 22:2)
they.
Neh. 4:1‑4• 1But it came to pass that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
 2And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they make an end in a day? Will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
 3{i}And Tobijah the Ammonite was by him, and he said,{/i} Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.
 4Hear, O our God; for we are despised; and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity: (Neh. 4:1‑4)
;
Psa. 12:5• 5Because of the oppression of the afflicted,{HR}Because of the groaning of the needy,{HR}Now will I arise, saith Jehovah;{HR}I will place in safety [from] him that puffeth at him. (Psa. 12:5)
;
Psa. 44:13‑16• 13Thou settest us [as] a reproach to our neighbours,{HR}A scorn and a derision to those that are round about us.
 14Thou settest us a by-word among the Gentiles,{HR}A shaking of the head among the nations.
 15All the day my shame [is] before me,{HR}And the confusion of my face hath covered me,
 16Because of the voice of him who reproacheth and blasphemeth,{HR}Because of the face of the enemy and the avenger. (Psa. 44:13‑16)
;
Psa. 79:9‑11• 9Help us, O God of our salvation,{HR}For the sake of the glory of thy name and deliver us,{HR}And forgive our sins because of thy name.
 10Why should the nations say, Where [is] their God?{HR}Let there be known among the nations in our sight (eyes){HR}Avenging of thy servants' blood that is shed.
 11Let the prisoner's sighing come before thee;{HR}According to the greatness of thine arm, preserve the sons of death; (Psa. 79:9‑11)
;
Isa. 11:12• 12And he will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. (Isa. 11:12)
;
Lam. 2:15• 15All that pass by clap their hands at thee;{HR}They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying,{HR}Is this the city that men call the perfection of beauty, the joy of the whole earth? (Lam. 2:15)
;
Ezek. 35:12• 12And thou shalt know that I am Jehovah, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume. (Ezek. 35:12)
;
Ezek. 36:2‑3,20• 2{i}Thus saith the Lord Jehovah: Because the enemy hath said against you,{/i} Aha, even the ancient heights are become our possession;
 3{i}therefore prophesy and say, Thus saith the Lord Jehovah:{/i} Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might become a possession unto the residue of the nations, and ye are taken up on the lips of talkers, and a reproach of the people,
 20And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of Jehovah, and are gone forth out of his land. (Ezek. 36:2‑3,20)

J. N. Darby Translation

+
17
For I will apply a bandagee unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Jehovah; for they have called thee an outcast: This is Zion that no man seeketh after.

JND Translation Notes

+
e
Others, "healing."

W. Kelly Translation

+
17
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Jehovah; because they called thee an outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.