Jeremías 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Jeremías 12 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

Jeremiah 12

Jer. 12:5 KJV (With Strong’s)

+

5

If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swellingh of Jordan?

h

Jos. 3:15• ¹⁵Cuando los que llevaban el arca entraron en el Jordán, así como los pies de los sacerdotes que llevaban el arca fueron mojados á la orilla del agua, (porque el Jordán suele reverter sobre todos sus bordes todo el tiempo de la siega,) (Jos. 3:15)

More on:

+

Footman,

Horse,

Jordan,

Peace,

River

Cross References

+

thou hast.

Pr. 3:11• ¹¹No deseches, hijo mío, el castigo de Jehová; Ni te fatigues de su corrección: (Pr. 3:11)

;

Pr. 24:10• ¹⁰Si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida. (Pr. 24:10)

;

He. 12:3‑4• ³Reducid pues á vuestro pensameinto á aquel que sufrió tal contradicción de pecadores contra sí mismo, porque no os fatiguéis en vuestros ánimos desmayando.
⁴Que aun no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado: (He. 12:3‑4)

;

1 P. 4:12• ¹²Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese; (1 P. 4:12)

canst.

Jer. 26:8• ⁸Y fué que, acabando de hablar Jeremías todo lo que Jehová le había mandado que hablase á todo el pueblo, los sacerdotes y los profetas y todo el pueblo le echaron mano, diciendo: De cierto morirás. (Jer. 26:8)

;

Jer. 36:26• ²⁶Antes mandó el rey á Jerameel hijo de Amelech, y á Seraías hijo de Azriel, y á Selemías hijo de Abdeel, que prendiesen á Baruch el escribiente y á Jeremías profeta; mas Jehová los escondió. (Jer. 36:26)

;

Jer. 38:4‑6• ⁴Y dijeron los príncipes al rey: Muera ahora este hombre; porque de esta manera hace desmayar las manos de los hombres de guerra que han quedado en esta ciudad, y las manos de todo el pueblo, hablándoles tales palabras; porque este hombre no busca la paz de este pueblo, sino el mal.
⁵Y dijo el rey Sedechîas: Helo ahí, en vuestras manos está; que el rey no podrá contra vosotros nada.
⁶Entonces tomaron ellos á Jeremías, é hiciéronlo echar en la mazmorra de Malchîas hijo de Amelech, que estaba en el patio de la cárcel; y metieron á Jeremías con sogas. Y en la mazmorra no había agua, sino cieno; y hundióse Jeremías en el cieno. (Jer. 38:4‑6)

swelling.

Jer. 49:19• ¹⁹He aquí que como león subirá de la hinchazón del Jordán contra la bella y robusta; porque muy pronto harélo correr de sobre ella, y al que fuere escogido la encargaré; porque ¿quién es semejante á mí? ¿y quién me emplazará? ¿y quién será aquel pastor que me podrá resistir? (Jer. 49:19)

;

Jer. 50:44• ⁴⁴He aquí que como león subirá de la hinchazón del Jordán á la morada fuerte: porque muy pronto le haré correr de sobre ella, y al que fuere escogido la encargaré: porque ¿quién es semejante á mí? ¿y quién me emplazará? ¿ó quién será aquel pastor que me podrá resistir? (Jer. 50:44)

;

Jos. 3:15• ¹⁵Cuando los que llevaban el arca entraron en el Jordán, así como los pies de los sacerdotes que llevaban el arca fueron mojados á la orilla del agua, (porque el Jordán suele reverter sobre todos sus bordes todo el tiempo de la siega,) (Jos. 3:15)

;

1 Cr. 12:15• ¹⁵Estos pasaron el Jordán en el mes primero, cuando había salido sobre todas sus riberas; é hicieron huir á todos los de los valles al oriente y al poniente. (1 Cr. 12:15)

;

Sal. 42:7• ⁷Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: Todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí. (Sal. 42:7)

;

Sal. 69:1‑2• ¹Al Músico principal: sobre Sosannim: Salmo de David. Sálvame, oh Dios, Porque las aguas han entrado hasta el alma.
²Estoy hundido en cieno profundo, donde no hay pie: He venido á abismos de aguas, y la corriente me ha anegado. (Sal. 69:1‑2)

J. N. Darby Translation

+

5

If thou hast run with footmen, and they have wearied thee, how wilt thou then contend with horses? And if in a land of peace thou thinkest thyself in securityb, how wilt thou then do in the swelling of the Jordan?

JND Translation Notes

+

b

Or "if thou confidest in a land of peace."