Jeremías 50 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Verse 10

Verse 12

Articles on

Jeremiah 50

Jer. 50:11 KJV (With Strong’s)

Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown μfat as the heifer at grass, and νbellow as bulls;

big, or, corpulent.

or, neigh as steeds.

More on:

Bull; Bullock,

Grass,

Heifer

Cross References

ye were.

Pr. 17:5• ⁵El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: Y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo. (Pr. 17:5)

;

Lm. 1:21• ²¹Oyeron que gemía, y no hay consolador para mí: Todos mis enemigos han oído mi mal, se han holgado de que tú lo hiciste. Harás venir el día que has anunciado, y serán como yo. (Lm. 1:21)

;

Lm. 2:15‑16• ¹⁵Todos los que pasaban por el camino, batieron las manos sobre ti; Silbaron, y movieron sus cabezas sobre la hija de Jerusalem, diciendo: ¿Es ésta la ciudad que decían de perfecta hermosura, el gozo de toda la tierra?
¹⁶Todos tus enemigos abrieron sobre ti su boca, Silbaron, y rechinaron los dientes; dijeron: Devoremos: Cierto éste es el día que esperábamos; lo hemos hallado, vímoslo. (Lm. 2:15‑16)

;

Lm. 4:21‑22• ²¹Gózate y alégrate, hija de Edom, la que habitas en tierra de Hus: Aun hasta ti pasará el cáliz; embriagarte has, y vomitarás.
²²Cumplido es tu castigo, oh hija de Sión: Nunca más te hará trasportar. Visitará tu iniquidad, oh hija de Edom; Descubrirá tus pecados. (Lm. 4:21‑22)

;

Ez. 25:3‑8,15‑17• ³Y dirás á los hijos de Ammón: Oid palabra del Señor Jehová: Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto dijiste Ea! acerca de mi santuario que fué profanado, y sobre la tierra de Israel que fué asolada, y sobre la casa de Judá, porque fueron en cautiverio;
⁴Por tanto, he aquí, yo te entrego á los Orientales por heredad, y pondrán en ti sus apriscos, y colocarán en ti sus tiendas: ellos comerán tus sementeras, y beberán tu leche.
⁵Y pondré á Rabba por habitación de camellos, y á los hijos de Ammón por majada de ovejas; y sabréis que yo soy Jehová.
⁶Porque así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto tú batiste tus manos, y pateaste, y te gozaste del alma en todo tu menosprecio sobre la tierra de Israel;
⁷Por tanto, he aquí yo extenderé mi mano sobre ti, y te entregaré á las gentes para ser saqueada; y yo te cortaré de entre los pueblos, y te destruiré de entre las tierras: te raeré; y sabrás que yo soy Jehová.
⁸Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto dijo Moab y Seir: He aquí la casa de Judá es como todas las gentes;
¹⁵Así ha dicho el Señor Jehová: Por lo que hicieron los Palestinos con venganza, cuando se vengaron con despecho de ánimo, destruyendo por antiguas enemistades;
¹⁶Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí yo extiendo mi mano sobre los Palestinos, y talaré los Ceretheos, y destruiré el resto de la ribera de la mar.
¹⁷Y haré en ellos grandes venganzas con reprensiones de ira; y sabrán que yo soy Jehová, cuando diere mi venganza en ellos. (Ez. 25:3‑8,15‑17)

;

Ez. 26:2‑3• ²Hijo del hombre, por cuanto dijo Tiro sobre Jerusalem: Ea, bien: quebrantada es la que era puerta de las naciones: á mí se volvió: seré llena; ella desierta:
³Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: He aquí yo contra ti, oh Tiro, y haré subir contra ti muchas gentes, como la mar hace subir sus ondas. (Ez. 26:2‑3)

;

Abd. 12• ¹²Pues no debiste tú estar mirando en el día de tu hermano, el día en que fué extrañado: no te habías de haber alegrado de los hijos de Judá en el día que se perdieron, ni habías de ensanchar tu boca en el día de la angustia: (Abd. 12)

ye destroyers.

Jer. 50:17• ¹⁷Ganado descarriado es Israel; leones lo amontonaron: el rey de Asiria lo devoró el primero; este Nabucodonosor rey de Babilonia lo deshuesó el postrero. (Jer. 50:17)

;

Jer. 51:34‑35• ³⁴Comióme, desmenuzóme Nabucodonosor rey de Babilonia; paróme como vaso vacío, tragóme como dragón, hinchió su vientre de mis delicadezas, y echóme.
³⁵Sobre Babilonia la violencia contra mí y mi carne, dirá la moradora de Sión; y mi sangre sobre los moradores de Caldea, dirá Jerusalem. (Jer. 51:34‑35)

;

Sal. 74:2‑8• ²Acuérdate de tu congregación, que adquiriste de antiguo, Cuando redimiste la vara de tu heredad; Este monte de Sión, donde has habitado.
³Levanta tus pies á los asolamientos eternos: A todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.
⁴Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: Han puesto sus divisas por señas.
⁵Cualquiera se hacía famoso según que había levantado El hacha sobre los gruesos maderos.
⁶Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras.
⁷Han puesto á fuego tus santuarios, Han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo á tierra.
⁸Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; Han quemado todas las sinagogas de Dios en el tierra. (Sal. 74:2‑8)

;

Sal. 79:1‑4• ¹Salmo de Asaph. Oh Dios, vinieron las gentes á tu heredad; El templo de tu santidad han contaminado; Pusieron á Jerusalem en montones.
²Dieron los cuerpos de tus siervos por comida á las aves de los cielos; La carne de tus santos á las bestias de la tierra.
³Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalem; Y no hubo quien los enterrase.
⁴Somos afrentados de nuestros vecinos, Escarnecidos y burlados de los que están en nuestros alrededores. (Sal. 79:1‑4)

;

Sal. 83:1‑5• ¹Canción: Salmo de Asaph. Oh Dios no tengas silencio: No calles, oh Dios, ni te estés quieto.
²Porque he aquí que braman tus enemigos; Y tus aborrecedores han alzado cabeza.
³Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, Y han entrado en consejo contra tus escondidos.
⁴Han dicho: Venid, y cortémoslos de ser pueblo, Y no haya más memoria del nombre de Israel.
⁵Por esto han conspirado de corazón á una, Contra ti han hecho liga; (Sal. 83:1‑5)

;

Is. 10:6‑7• ⁶Mandaréle contra una gente fementida, y sobre el pueblo de mi ira le enviaré, para que quite despojos, y arrebate presa, y que lo ponga á ser hollado como lodo de las calles.
⁷Aunque él no lo pensará así, ni su corazón lo imaginará de esta manera; sino que su pensamiento será desarraigar y cortar gentes no pocas. (Is. 10:6‑7)

;

Is. 47:6• ⁶Enojéme contra mi pueblo, profané mi heredad, y entreguélos en tu mano: no les hiciste misericordias; sobre el viejo agravaste mucho tu yugo. (Is. 47:6)

;

Zac. 2:8‑9• ⁸Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos: Después de la gloria me enviará él á las gentes que os despojaron: porque el que os toca, toca á la niña de su ojo.
⁹Porque he aquí yo alzo mi mano sobre ellos, y serán despojo á sus siervos, y sabréis que Jehová de los ejércitos me envió. (Zac. 2:8‑9)

;

Zac. 14:1‑3,12• ¹He aquí, el día de Jehová viene, y tus despojos serán repartidos en medio de ti.
²Porque yo reuniré todas las gentes en batalla contra Jerusalem; y la ciudad será tomada, y saqueadas serán las casas, y forzadas las mujeres: y la mitad de la ciudad irá en cautiverio, mas el resto del pueblo no será talado de la ciudad.
³Después saldrá Jehová, y peleará con aquellas gentes, como peleó el día de la batalla.
¹²Y esta será la plaga con que herirá Jehová á todos los pueblos que pelearon contra Jerusalem: la carne de ellos se disolverá estando ellos sobre sus pies, y se consumirán sus ojos en sus cuencas, y su lengua se les deshará en su boca. (Zac. 14:1‑3,12)

ye are.

Jer. 50:27• ²⁷Matad todos sus novillos; vayan al matadero: ay de ellos! que venido es su día, el tiempo de su visitación. (Jer. 50:27)

;

Jer. 46:21• ²¹Sus soldados también en medio de ella como engordados becerros: que también ellos se volvieron huyeron todos sin pararse: porque vino sobre ellos el día de su quebrantamiento, el tiempo de su visitación. (Jer. 46:21)

;

Dt. 32:15• ¹⁵Y engrosó Jeshurun, y tiró coces: Engordástete, engrosástete, cubrístete: Y dejó al Dios que le hizo, Y menospreció la Roca de su salud. (Dt. 32:15)

;

Sal. 22:12• ¹²Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado. (Sal. 22:12)

;

Os. 10:11• ¹¹Ephraim es becerra domada, amadora del trillar; mas yo pasaré sobre su lozana cerviz: yo haré llevar yugo á Ephraim; arará Judá, quebrará sus terrones Jacob. (Os. 10:11)

;

Am. 4:1• ¹Oid esta palabra, vacas de Basán, que estáis en el monte de Samaria, que oprimís los pobres, que quebrantáis los menesterosos, que decis á sus señores: Traed, y beberemos. (Am. 4:1)

fat.

Heb. big.

or, corpulent.

Jer. 5:28• ²⁸Engordaron y pusiéronse lustrosos, y sobrepujaron los hechos del malo: no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo hiciéronse prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron. (Jer. 5:28)

bellow as bulls.

or, neigh as steeds.

Jer. 5:8• ⁸Como caballos bien hartos fueron á la mañana, cada cual relinchaba á la mujer de su prójimo. (Jer. 5:8)

J. N. Darby Translation

For ye rejoiced, for ye triumphed, ye plunderers of my heritage; for ye have been wanton as the heifer at grasse, and neighed as steeds.

JND Translation Notes

Or "that treadeth out [the corn]."