Go
Articles on

Job 27

Job 27:3 KJV (With Strong’s)

+
3
All the while
`owd (Hebrew #5750)
from 5749; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
KJV usage: again, X all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), X once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Pronounce: ode
Origin: or rod {ode}
my breath
nshamah (Hebrew #5397)
a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal
KJV usage: blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit.
Pronounce: nesh-aw-maw'
Origin: from 5395
is in me, and the εspirit
ruwach (Hebrew #7307)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
KJV usage: air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).
Pronounce: roo'-akh
Origin: from 7306
of God
'elowahh (Hebrew #433)
a deity or the Deity
KJV usage: God, god. See 430.
Pronounce: el-o'-ah;
Origin: probably prolonged (emphat.) from 410
is in my nostrils
'aph (Hebrew #639)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
KJV usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, X worthy, wrath.
Pronounce: af
Origin: from 599
;
ε
i.e. the breath which God gave him,
Gen. 2:7• 7And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. (Gen. 2:7)
.

More on:

+
God,
Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the spirit of God.
that is, the breath which God gave him.
Gen. 2:7• 7And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. (Gen. 2:7)
;
Isa. 2:22• 22Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of? (Isa. 2:22)
;
Acts 17:25• 25Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things; (Acts 17:25)
• Many regard the verse as a parenthetic explanation; “for still all my breath is in me,” etc. He is in full possession of his consciousness, and speaks the truth deliberately, as he believes. Such a rendering and explanation seems to accord with the original. (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
3
All the while my breath is in me, and the spirit of +Goda is in my nostrils,

JND Translation Notes

+
a
Spirit of Eloah. see Eccles. 12.7; Num. 16.22; 27.16; Heb. 12.9.