Go
Articles on

John 12

Jn. 12:15 KJV (With Strong’s)

+
15
Fear
phobeo (Greek #5399)
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
KJV usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
Pronounce: fob-eh'-o
Origin: from 5401
not
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
, daughter
thugater (Greek #2364)
a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
KJV usage: daughter.
Pronounce: thoo-gat'-air
Origin: apparently a primary word (compare "daughter")
of Sion
Sion (Greek #4622)
Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant)
KJV usage: Sion.
Pronounce: see-own'
Origin: of Hebrew origin (06726)
: behold
idou (Greek #2400)
second person singular imperative middle voice of 1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
Pronounce: id-oo'
, thy
sou (Greek #4675)
of thee, thy
KJV usage: X home, thee, thine (own), thou, thy.
Pronounce: soo
Origin: genitive case of 4771
King
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
basileus (Greek #935)
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
KJV usage: king.
Pronounce: bas-il-yooce'
Origin: probably from 939 (through the notion of a foundation of power)
cometh
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
, sitting
kathemai (Greek #2521)
and ἧμαι (to sit; akin to the base of 1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
KJV usage: dwell, sit (by, down).
Pronounce: kath'-ay-mahee
Origin: from 2596
on
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
an ass’s
onos (Greek #3688)
a donkey
KJV usage: an ass.
Pronounce: on'-os
Origin: apparently a primary word
colt
polos (Greek #4454)
a "foal" or "filly", i.e. (specially), a young ass
KJV usage: colt.
Pronounce: po'-los
Origin: apparently a primary word
.

More on:

+
Ass,
Colt,
Daughter,
King,
Sion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Fear.
Is. 35:4‑5• 4Decid á los de corazón apocado: Confortaos, no temáis: he aquí que vuestro Dios viene con venganza, con pago: el mismo Dios vendrá, y os salvará.
 5Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos de los sordos se abrirán. (Is. 35:4‑5)
;
Is. 40:9‑10• 9Súbete sobre un monte alto, anunciadora de Sión; levanta fuertemente tu voz, anunciadora de Jerusalem; levántala, no temas; di á las ciudades de Judá: Veis aquí el Dios vuestro!
 10He aquí que el Señor Jehová vendrá con fortaleza, y su brazo se enseñoreará: he aquí que su salario viene con él, y su obra delante de su rostro. (Is. 40:9‑10)
;
Is. 41:14• 14No temas, gusano de Jacob, oh vosotros los pocos de Israel; yo te socorrí, dice Jehová, y tu Redentor el Santo de Israel. (Is. 41:14)
;
Is. 62:11• 11He aquí que Jehová hizo oir hasta lo último de la tierra: Decid á la hija de Sión: He aquí viene tu Salvador; he aquí su recompensa con él, y delante de él su obra. (Is. 62:11)
;
Mi. 4:8• 8Y tú, oh torre del rebaño, la fortaleza de la hija de Sión vendrá hasta ti: y el señorío primero, el reino vendrá á la hija de Jerusalem. (Mi. 4:8)
;
Sof. 3:16‑17• 16En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.
 17Jehová en medio de ti, poderoso, él salvará; gozaráse sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cantar. (Sof. 3:16‑17)
;
Zac. 2:9‑11• 9Porque he aquí yo alzo mi mano sobre ellos, y serán despojo á sus siervos, y sabréis que Jehová de los ejércitos me envió.
 10Canta y alégrate, hija de Sión: porque he aquí vengo, y moraré en medio de ti, ha dicho Jehová.
 11Y uniránse muchas gentes á Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado á ti. (Zac. 2:9‑11)
;
Mt. 2:2‑6• 2Diciendo: ¿Dónde está el Rey de los Judíos, que ha nacido? porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos á adorarle.
 3Y oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalem con él.
 4Y convocados todos los príncipes de los sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.
 5Y ellos le dijeron: En Bethlehem de Judea; porque así está escrito por el profeta:
 6Y tú, Bethlehem, de tierra de Judá, No eres muy pequeña entre los príncipes de Judá; Porque de ti saldrá un guiador, Que apacentará á mi pueblo Israel. (Mt. 2:2‑6)
sitting.
Dt. 17:16• 16Empero que no se aumente caballos, ni haga volver el pueblo á Egipto para acrecentar caballos: porque Jehová os ha dicho: No procuraréis volver más por este camino. (Dt. 17:16)
;
Jue. 5:10• 10Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad. (Jue. 5:10)
;
Jue. 12:14• 14Este tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que cabalgaban sobre setenta asnos: y juzgó á Israel ocho años. (Jue. 12:14)
;
2 S. 15:1• 1Aconteció después de esto, que Absalom se hizo de carros y caballos, y cincuenta que corriesen delante de él. (2 S. 15:1)
;
2 S. 16:2• 2Y dijo el rey á Siba: ¿Qué es esto? Y Siba respondió: Los asnos son para la familia del rey, en que suban; los panes y la pasa para los criados, que coman; y el vino, para que beban los que se cansaren en el desierto. (2 S. 16:2)
;
1 R. 1:33• 33Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, y haced subir á Salomón mi hijo en mi mula, y llevadlo á Gihón: (1 R. 1:33)
• The second testimony of God to Christ has now been borne to Him, as the true Son of David. He has been witnessed to as the Son of God in raising Lazarus (ch. 11:4), and Son of David in riding into Jerusalem on the ass’s colt. (“John 12” by J.N. Darby)
• {v.14-15} Nor was it mere enthusiasm in the crowd, but God at work; and the Lord Himself sat on the young ass according to the prophecy of Zech. 9. (“John 12” by W. Kelly)
• It was but a testimony at the time, and in the word to faith; when He comes, having salvation for His own, it will be in destructive judgment of all that oppose. (“John 12” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
15
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.

W. Kelly Translation

+
15
Fear not, daughter of Zion; behold, thy king cometh, sitting upon an ass’s colt.