Isaías 40 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 40 (Spanish RV 1909)

Verse 8

Go

Verse 10

Articles on

Isaiah 40

Is. 40:9 KJV (With Strong’s)

+

9

ψO Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O βJerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!

ψ

or, O thou that tellest good tidings to Zion,

Is. 41:27• ²⁷Yo soy el primero que he enseñado estas cosas á Sión, y á Jerusalem daré un portador de alegres nuevas. (Is. 41:27)

.

β

or, thou that tellest good tidings to Jerusalem.

More on:

+

God,

Jerusalem,

Judah,

Mountain Mount,

Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

O Zion, that bringest good tidings.

or, O thou that tellestgood tidings to Zion.

Is. 41:27• ²⁷Yo soy el primero que he enseñado estas cosas á Sión, y á Jerusalem daré un portador de alegres nuevas. (Is. 41:27)

;

Is. 52:7• ⁷Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice á Sión: Tu Dios reina! (Is. 52:7)

;

Esd. 1:1‑2• ¹Y en el primer año de Ciro rey de Persia, para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías, excitó Jehová el espíritu de Ciro rey de Persia, el cual hizo pasar pregón por todo su reino, y también por escrito, diciendo:
²Así ha dicho Ciro rey de Persia: Jehová Dios de los cielos me ha dado todos los reinos de la tierra, y me ha mandado que le edifique casa en Jerusalem, que está en Judá. (Esd. 1:1‑2)

;

Lc. 24:47• ⁴⁷Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem. (Lc. 24:47)

;

Ro. 10:18• ¹⁸Mas digo: ¿No han oído? Antes bien, Por toda la tierra ha salido la fama de ellos, Y hasta los cabos de la redondez de la tierra las palabras de ellos. (Ro. 10:18)

get.

Jue. 9:7• ⁷Y como se lo dijesen á Jotham, fué y púsose en la cumbre del monte de Gerizim, y alzando su voz clamó, y díjoles: Oidme, varones de Sichêm; que Dios os oiga. (Jue. 9:7)

;

1 S. 26:13‑14• ¹³Y pasando David de la otra parte, púsose desviado en la cumbre del monte, habiendo grande distancia entre ellos;
¹⁴Y dió voces David al pueblo, y á Abner hijo de Ner, diciendo: ¿No respondes, Abner? Entonces Abner respondió y dijo: ¿Quién eres tú que das voces al rey? (1 S. 26:13‑14)

;

2 Cr. 13:4• ⁴Y levantóse Abías sobre el monte de Semaraim, que es en los montes de Ephraim, y dijo: Oidme, Jeroboam y todo Israel. (2 Cr. 13:4)

O Jerusalem, that bringest good tidings.

or, O thou thattellest good tidings to Jerusalem.

lift up.

Is. 52:8• ⁸Voz de tus atalayas! alzarán la voz, juntamente darán voces de júbilo; porque ojo á ojo verán que Jehová vuelve á traer á Sión. (Is. 52:8)

;

Is. 58:4• ⁴He aquí que para contiendas y debates ayunáis, y para herir con el puño inicuamente; no ayunéis como hoy, para que vuestra voz sea oída en lo alto. (Is. 58:4)

;

Jer. 22:20• ²⁰Sube al Líbano, y clama, y en Basán da tu voz, y grita hacia todas partes; porque todos tus enamorados son quebrantados. (Jer. 22:20)

;

Hch. 2:14• ¹⁴Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó su voz, y hablóles diciendo: Varones Judíos, y todos los que habitáis en Jerusalem, esto os sea notorio, y oid mis palabras. (Hch. 2:14)

be not.

Is. 35:3‑4• ³Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas.
⁴Decid á los de corazón apocado: Confortaos, no temáis: he aquí que vuestro Dios viene con venganza, con pago: el mismo Dios vendrá, y os salvará. (Is. 35:3‑4)

;

Is. 51:7,12• ⁷Oidme, los que conocéis justicia, pueblo en cuyo corazón está mi ley. No temáis afrenta de hombre, ni desmayéis por sus denuestos.
¹²Yo, yo soy vuestro consolador. ¿Quién eres tú para que tengas temor del hombre, que es mortal, del hijo del hombre, que por heno será contado? (Is. 51:7,12)

;

Hch. 4:13,29• ¹³Entonces viendo la constancia de Pedro y de Juan, sabido que eran hombres sin letras é ignorantes, se maravillaban; y les conocían que habían estado con Jesús.
²⁹Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y da á tus siervos que con toda confianza hablen tu palabra; (Hch. 4:13,29)

;

Hch. 5:41‑42• ⁴¹Y ellos partieron de delante del concilio, gozosos de que fuesen tenidos por dignos de padecer afrenta por el Nombre.
⁴²Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar á Jesucristo. (Hch. 5:41‑42)

;

Ef. 6:19• ¹⁹Y por mí, para que me sea dada palabra en el abrir de mi boca con confianza, para hacer notorio el misterio del evangelio, (Ef. 6:19)

;

Fil. 1:28‑29• ²⁸Y en nada intimidados de los que se oponen: que á ellos ciertamente es indicio de perdición, mas á vosotros de salud; y esto de Dios;
²⁹Porque á vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él, (Fil. 1:28‑29)

;

1 P. 3:14• ¹⁴Mas también si alguna cosa padecéis por hacer bien, sois bienaventurados. Por tanto, no temáis por el temor de ellos, ni seáis turbados; (1 P. 3:14)

Behold.

Is. 12:2• ²He aquí Dios es salud mía; aseguraréme, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH Jehová, el cual ha sido salud para mí. (Is. 12:2)

;

Is. 25:9• ⁹Y se dirá en aquel día: He aquí este es nuestro Dios, le hemos esperado, y nos salvará; éste es Jehová á quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salud. (Is. 25:9)

;

1 Ti. 3:16• ¹⁶Y sin cotradicción, grande es el misterio de la piedad: Dios ha sido manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los ángeles; ha sido predicado á los Gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria. (1 Ti. 3:16)

;

1 Jn. 5:20‑21• ²⁰Empero sabemos que el Hijo de Dios es venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero: y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.
²¹Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén. (1 Jn. 5:20‑21)

• The revelation of the glory of the Lord brings to light, as nothing else does, the sinfulness and frailty of man, there is also brought “good tidings”, and this it is which furnishes the “comfort” for “My people”. Zion and Jerusalem are represented as lifting up the voice and saying to the cities of Judah, “Behold your God!” (“Isaiah 40:9-45:14” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

9

O Zion, that bringest glad tidings, get thee up into a high mountain; O Jerusalem, that bringest glad tidings, lift up thy voice with strength: lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!