Go
Articles on

Leviticus 26

Lev. 26:42 KJV (With Strong’s)

+
42
Then will I remember
zakar (Hebrew #2142)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from 2145) to be male
KJV usage: X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well.
Pronounce: zaw-kar'
Origin: a primitive root
n my covenant
briyth (Hebrew #1285)
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
KJV usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
Pronounce: ber-eeth'
Origin: from 1262 (in the sense of cutting (like 1254))
with Jacob
Ya`aqob (Hebrew #3290)
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch
KJV usage: Jacob.
Pronounce: yah-ak-obe'
Origin: from 6117
, and also my covenant
briyth (Hebrew #1285)
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
KJV usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
Pronounce: ber-eeth'
Origin: from 1262 (in the sense of cutting (like 1254))
with Isaac
Yitschaq (Hebrew #3327)
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham
KJV usage: Isaac. Compare 3446.
Pronounce: yits-khawk'
Origin: from 6711
, and also my covenant
briyth (Hebrew #1285)
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
KJV usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
Pronounce: ber-eeth'
Origin: from 1262 (in the sense of cutting (like 1254))
with Abraham
'Abraham (Hebrew #85)
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram
KJV usage: Abraham.
Pronounce: ab-raw-hawm'
Origin: contracted from 1 and an unused root (probably meaning to be populous)
will I remember
zakar (Hebrew #2142)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from 2145) to be male
KJV usage: X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well.
Pronounce: zaw-kar'
Origin: a primitive root
; and I will remember
zakar (Hebrew #2142)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from 2145) to be male
KJV usage: X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well.
Pronounce: zaw-kar'
Origin: a primitive root
the land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
p.
n
Psa. 106:45• 45And he remembered for them his covenant,{HR}And repented according to the multitude of his mercies; (Psa. 106:45)
;
Ezek. 16:60• 60Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant. (Ezek. 16:60)
p
Joel 2:18• 18Then will Jehovah be jealous for his land, and pity his people. (Joel 2:18)

More on:

+
Abraham,
Covenant,
Isaac,
Jacob

Cross References

+
will I.
Gen. 9:16• 16And the bow shall be in the clouds and I will look upon it to remember the everlasting covenant between God and between every living soul of all flesh that is upon the earth. (Gen. 9:16)
;
Ex. 2:24• 24And God heard their groaning; and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. (Ex. 2:24)
;
Ex. 6:5• 5And I have heard also the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians have forced to serve, and I have remembered my covenant. (Ex. 6:5)
;
Deut. 4:31• 31—for Jehovah thy God is a merciful God, —he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he swore unto them. (Deut. 4:31)
;
Psa. 106:45• 45And he remembered for them his covenant,{HR}And repented according to the multitude of his mercies; (Psa. 106:45)
;
Ezek. 16:60• 60Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant. (Ezek. 16:60)
;
Luke 1:72• 72to fulfil mercy with our fathers, and remember his holy covenant; (Luke 1:72)
and I will.
Psa. 85:1‑2• 1To the chief musician; for the sons of Korah, a psalm.{HR}Thou hast been favourable, O Jehovah, to thy land;{HR}Thou hast turned the captivity of Jacob;
 2Thou hast forgiven the iniquity of thy people;{HR}Thou hast covered all their sin. Selah. (Psa. 85:1‑2)
;
Psa. 136:23• 23Who remembered us in our low estate;{HR}For his mercy [is] forever; (Psa. 136:23)
;
Ezek. 36:1‑15,33‑34• 1Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah.
 2Thus saith the Lord Jehovah: Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient heights are become our possession;
 3therefore prophesy and say, Thus saith the Lord Jehovah: Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might become a possession unto the residue of the nations, and ye are taken up on the lips of talkers, and a reproach of the people,
 4therefore, ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah: thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the ravines and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which are become a prey and a derision to the remnant of the nations that are round about,
 5—therefore thus saith the Lord Jehovah: Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the remnant of the nations, and against the whole of Edom, which have appointed my land unto themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to plunder it by pillage.
 6Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord Jehovah; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:
 7Therefore thus saith the Lord Jehovah; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.
 8But ye, Ο mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.
 9For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:
 10and I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:
 11and I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am Jehovah.
 12Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.
 13Thus saith the Lord Jehovah; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations;
 14therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations anymore, saith the Lord Jehovah.
 15Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen anymore, neither shalt thou bear the reproach of the people anymore, neither shalt thou cause thy nations to fall anymore, saith the Lord Jehovah.
 33Thus saith the Lord Jehovah; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.
 34And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by. (Ezek. 36:1‑15,33‑34)
;
Joel 2:18• 18Then will Jehovah be jealous for his land, and pity his people. (Joel 2:18)

J. N. Darby Translation

+
42
I will remember my covenant with Jacoba, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.

JND Translation Notes

+
a
I take this to be the covenant of Ex. 6, not the law. It connected itself directly with the covenant made with Abraham, Isaac, and Jacob, adding the name of Jehovah, and taking up the people under that name.

W. Kelly Translation

+
42
I will remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.