Lucas 14 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 14 (Spanish RV 1909)

Verse 14

Go

Verse 16

Articles on

Luke 14

Lc. 14:15 KJV (With Strong’s)

+

15

And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessedg is he that shall eat bread in the kingdom of God.

g

Ap. 19:9• ⁹Y él me dice: Escribe: Bienaventurados los que son llamados á la cena del Cordero. Y me dijo: Estas palabras de Dios son verdaderas. (Ap. 19:9)

More on:

+

Bread,

God,

Kingdom; Kingdom of God; Kingdom of Heaven,

Meat

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Blessed.

Lc. 12:37• ³⁷Bienaventurados aquellos siervos, á los cuales cuando el Señor viniere, hallare velando: de cierto os digo, que se ceñirá, y hará que se sienten á la mesa, y pasando les servirá. (Lc. 12:37)

;

Lc. 13:29• ²⁹Y vendrán del Oriente y del Occidente, del Norte y del Mediodía, y se sentarán á la mesa en el reino de Dios. (Lc. 13:29)

;

Lc. 22:30• ³⁰Para que comáis y bebáis en mi mesa en mi reino, y os sentéis sobre tronos juzgando á las doce tribus de Israel. (Lc. 22:30)

;

Mt. 8:11• ¹¹Y os digo que vendrán muchos del oriente y del occidente, y se sentarán con Abraham, é Isaac, y Jacob, en el reino de los cielos: (Mt. 8:11)

;

Mt. 25:10• ¹⁰Y mientras que ellas iban á comprar, vino el esposo; y las que estaban apercibidas, entraron con él á las bodas; y se cerró la puerta. (Mt. 25:10)

;

Jn. 6:27‑59• ²⁷Trabajad no por la comida que perece, mas por la comida que á vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará: porque á éste señaló el Padre, que es Dios.
²⁸Y dijéronle: ¿Qué haremos para que obremos las obras de Dios?
²⁹Respondió Jesús, y díjoles: Esta es la obra de Dios, que creáis en el que él ha enviado.
³⁰Dijéronle entonces: ¿Qué señal pues haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿ Qué obras?
³¹Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dió á comer.
³²Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: No os dió Moisés pan del cielo; mas mi Padre os da el verdadero pan del cielo.
³³Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo y da vida al mundo.
³⁴Y dijéronle: Señor, danos siempre este pan.
³⁵Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida: el que á mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.
³⁶Mas os he dicho, que aunque me habéis visto, no creéis.
³⁷Todo lo que el Padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.
³⁸Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.
³⁹Y esta es la voluntad del que me envió, del Padre: Que todo lo que me diere, no pierda de ello, sino que lo resucite en el día postrero.
⁴⁰Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.
⁴¹Murmuraban entonces de él los Judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendí del cielo.
⁴²Y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿cómo, pues, dice éste: Del cielo he descendido?
⁴³Y Jesús respondió, y díjoles: No murmuréis entre vosotros.
⁴⁴Ninguno puede venir á mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.
⁴⁵Escrito está en los profetas: Y serán todos enseñados de Dios. Así que, todo aquel que oyó del Padre, y aprendió, viene á mí.
⁴⁶No que alguno haya visto al Padre, sino aquel que vino de Dios, éste ha visto al Padre.
⁴⁷De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna.
⁴⁸Yo soy el pan de vida.
⁴⁹Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y son muertos.
⁵⁰Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.
⁵¹Yo soy el pan vivo que he descendido del cielo: si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo daré es mi carne, la cual yo daré por la vida del mundo.
⁵²Entonces los Judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne á comer?
⁵³Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no comiereis la carne del Hijo del hombre, y bebiereis su sangre, no tendréis vida en vosotros.
⁵⁴El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.
⁵⁵Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.
⁵⁶El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él.
⁵⁷Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.
⁵⁸Este es el pan que descendió del cielo: no como vuestros padres comieron el maná, y son muertos: el que come de este pan, vivirá eternamente.
⁵⁹Estas cosas dijo en la sinagoga, enseñando en Capernaum. (Jn. 6:27‑59)

;

Ap. 19:9• ⁹Y él me dice: Escribe: Bienaventurados los que son llamados á la cena del Cordero. Y me dijo: Estas palabras de Dios son verdaderas. (Ap. 19:9)

• This remark led the Lord to give the parable of the “great supper,” in which He showed that the door into the kingdom is to be opened to all, and that if any do not enter it is their own fault. (“Luke 14” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

15

And one of those that were lying at table with them, hearing these things, said to him, Blessed is he who shall eat bread in the kingdom of God.

W. Kelly Translation

+

15

And one of those that were lying at table with [them], hearing these things, said to him, Blessed [is] he who shall eat bread in the kingdom of God.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)