Apocalipsis 19 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Apocalipsis 19 (Spanish RV 1909)

Verse 8

Go

Verse 10

Articles on

Revelation 19

Ap. 19:9 KJV (With Strong’s)

+

9

And he saith unto me, Write, Blessedb are they which are called unto the marriage supperd of the Lamb. And he saith unto me, Thesee are the true sayings of God.

b

Lc. 14:15• ¹⁵Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados á la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el reino de los cielos. (Lc. 14:15)

d

Ap. 3:20• ²⁰He aquí, yo estoy á la puerta y llamo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré á él, y cenaré con él, y él conmigo. (Ap. 3:20)

e

Ap. 22:6• ⁶Y me dijo: Estas palabras son fieles y verdaderas. Y el Señor Dios de los santos profetas ha enviado su ángel, para mostrar á sus siervos las cosas que es necesario que sean hechas presto. (Ap. 22:6)

More on:

+

God,

Lamb,

Marriage,

Supper

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Write.

Ap. 1:19• ¹⁹Escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas: (Ap. 1:19)

;

Ap. 2:1,8,12,18• ¹Escribe al ángel de la iglesia en EFESO: El que tiene las siete estrellas en su diestra, el cual anda en medio de los siete candeleros de oro, dice estas cosas:
⁸Y escribe al ángel de la iglesia en SMIRNA: El primero y postrero, que fué muerto, y vivió, dice estas cosas:
¹²Y escribe al ángel de la iglesia en PÉRGAMO: El que tiene la espada aguda de dos filos, dice estas cosas:
¹⁸Y escribe al ángel de la iglesia en TIATIRA: El Hijo de Dios, que tiene sus ojos como llama de fuego, y sus pies semejantes al latón fino, dice estas cosas: (Ap. 2:1,8,12,18)

;

Ap. 3:1,7,14• ¹Y escribe al ángel de la iglesia en SARDIS: El que tiene los siete Espíritus de Dios, y las siete estrellas, dice estas cosas: Yo conozco tus obras que tienes nombre que vives, y estás muerto.
⁷Y escribe al ángel de la iglesia en FILADELFIA: Estas cosas dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre:
¹⁴Y escribe al ángel de la iglesia en LAODICEA: He aquí dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios: (Ap. 3:1,7,14)

;

Ap. 10:4• ⁴Y cuando los siete truenos hubieron hablado sus voces, yo iba á escribir, y oí una voz del cielo que me decía: Sella las cosas que los siete truenos han hablado, y no las escribas. (Ap. 10:4)

;

Ap. 14:13• ¹³Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados los muertos que de aquí adelante mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansarán de sus trabajos; porque sus obras con ellos siguen. (Ap. 14:13)

;

Is. 8:1• ¹Y díjome Jehová: Tómate un gran volumen, y escribe en él en estilo de hombre tocante á Maher-salal-hash-baz. (Is. 8:1)

;

Hab. 2:2• ²Y Jehová me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella. (Hab. 2:2)

Blessed.

Ap. 19:7‑8• ⁷Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque son venidas las bodas del Cordero, y su esposa se ha aparejado.
⁸Y le fué dado que se vista de lino fino, limpio y brillante: porque el lino fino son las justificaciones de los santos. (Ap. 19:7‑8)

;

Ap. 3:20• ²⁰He aquí, yo estoy á la puerta y llamo: si alguno oyere mi voz y abriere la puerta, entraré á él, y cenaré con él, y él conmigo. (Ap. 3:20)

;

Mt. 22:2‑4• ²El reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que hizo bodas á su hijo;
³Y envió sus siervos para que llamasen los llamados á las bodas; mas no quisieron venir.
⁴Volvió á enviar otros siervos, diciendo: Decid á los llamados: He aquí, mi comida he aparejado; mis toros y animales engordados son muertos, y todo está prevenido: venid á las bodas. (Mt. 22:2‑4)

;

Lc. 14:15‑16• ¹⁵Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados á la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el reino de los cielos.
¹⁶El entonces le dijo: Un hombre hizo una grande cena, y convido á muchos. (Lc. 14:15‑16)

These.

Ap. 19:11• ¹¹Y vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco, y el que estaba sentado sobre él, era llamado Fiel y Verdadero, el cual con justicia juzga y pelea. (Ap. 19:11)

;

Ap. 21:5• ⁵Y el que estaba sentado en el trono dijo: He aquí, yo hago nuevas todas las cosas. Y me dijo: Escribe; porque estas palabras son fieles y verdaderas. (Ap. 21:5)

;

Ap. 22:6• ⁶Y me dijo: Estas palabras son fieles y verdaderas. Y el Señor Dios de los santos profetas ha enviado su ángel, para mostrar á sus siervos las cosas que es necesario que sean hechas presto. (Ap. 22:6)

;

1 Ti. 1:15• ¹⁵Palabra fiel y digna de ser recibida de todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar á los pecadores, de los cuales yo soy el primero. (1 Ti. 1:15)

;

1 Ti. 4:9• ⁹Palabra fiel es esta, y digna de ser recibida de todos. (1 Ti. 4:9)

;

2 Ti. 2:11• ¹¹Es palabra fiel: Que si somos muertos con él, también viviremos con él: (2 Ti. 2:11)

;

Tit. 3:8• ⁸Palabra fiel, y estas cosas quiero que afirmes, para que los que creen á Dios procuren gobernarse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles á los hombres. (Tit. 3:8)

• But the marriage scene of the Lamb is only intimated, and not described here. The purpose of the Revelation is not to show us the Father's house, nor its inner scenes. God is never even called our Father in this book, because it opens out, not the intimacy of His love to us, but rather the righteous ways of God — the establishment of the kingdom and the end, when He is all in all. True, there must be the stern unsparing judgment of all this evil, and this we have had. But when God's part comes, and the full blessedness of the church, there is but an announcement of it — the bride has made herself ready. It is left there comparatively hidden. (“Lectures on Revelation 19” by W. Kelly)

• I presume that those who are here said to be invited to the marriage supper of the Lamb answer somewhat to the friends of the Bridegroom. (“Lectures on Revelation 19” by W. Kelly)

• All these therefore who are invited to the marriage supper of the Lamb are, like John, friends of the Bridegroom, and, while not in the intimacy of the bride, will have their own special portion and will rejoice greatly because of the Bridegroom’s voice. (“Lectures on Revelation 19” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

9

And he says to me, Write, Blessed are they who are called to the supper of the marriage of the Lamb. And he says to me, These are the true words of God.

W. Kelly Translation

+

9

And he saith to me, Write: Blessed are those that are calleda unto the marriage supper of the Lamb. And he saith to me, These are the true words of God.

WK Translation Notes

+

a

The MSS. copies of this verse strangely insert and omit, and shuffle, but they are minute points. As to the latter of these texts, both versions of Tregelles give an untrue translation of keklēmenoi (to call). The real force is that which the English Bible exhibits "they which are called," and not "those who have been," and false consequences have been built by others upon this false rendering.

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)