Lucas 17 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 17 (Spanish RV 1909)

Verse 25

Go

Verse 27

Articles on

Luke 17

Lc. 17:26 KJV (With Strong’s)

+

26

And as it wase in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.

e

Gn. 7:11,23• ¹¹El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo á diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;
²³Así fué destruída toda sustancia que vivía sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, y los reptiles, y las aves del cielo; y fueron raídos de la tierra; y quedó solamente Noé, y lo que con él estaba en el arca. (Gn. 7:11,23)

More on:

+

Noe,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

as.

Gn. 7:7‑23• ⁷Y vino Noé, y sus hijos, y su mujer, y las mujeres de sus hijos con él al arca, por las aguas del diluvio.
⁸De los animales limpios, y de los animales que no eran limpios, y de las aves, y de todo lo que anda arrastrando sobre la tierra,
⁹De dos en dos entraron á Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios á Noé.
¹⁰Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio fueron sobre la tierra.
¹¹El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo á diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;
¹²Y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.
¹³En este mismo día entró Noé, y Sem, y Châm y Japhet, hijos de Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos con él en el arca;
¹⁴Ellos y todos los animales silvestres según sus especies, y todos los animales mansos según sus especies, y todo reptil que anda arrastrando sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, todo pájaro, toda especie de volátil.
¹⁵Y vinieron á Noé al arca, de dos en dos de toda carne en que había espíritu de vida.
¹⁶Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios: y Jehová le cerró la puerta
¹⁷Y fué el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra.
¹⁸Y prevalecieron las aguas, y crecieron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas.
¹⁹Y las aguas prevalecieron mucho en extremo sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.
²⁰Quince codos en alto prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes.
²¹Y murió toda carne que se mueve sobre la tierra, así de aves como de ganados, y de bestias, y de todo reptil que anda arrastrando sobre la tierra, y todo hombre:
²²Todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, de todo lo que había en la tierra, murió.
²³Así fué destruída toda sustancia que vivía sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, y los reptiles, y las aves del cielo; y fueron raídos de la tierra; y quedó solamente Noé, y lo que con él estaba en el arca. (Gn. 7:7‑23)

Noah.

Job 22:15‑18• ¹⁵¿Quieres tú guardar la senda antigua, Que pisaron los hombres perversos?
¹⁶Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fué como un río derramado:
¹⁷Que decían á Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?
¹⁸Habíales él henchido sus casas de bienes. Sea empero el consejo de ellos lejos de mí. (Job 22:15‑18)

;

Mt. 24:37‑39• ³⁷Mas como los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.
³⁸Porque como en los días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dando en casamiento, hasta el día que Noé entró en el arca,
³⁹Y no conocieron hasta que vino el diluvio y llevó á todos, así será también la venida del Hijo del hombre. (Mt. 24:37‑39)

;

He. 11:7• ⁷Por la fe Noé, habiendo recibido respuesta de cosas que aun no se veían, con temor aparejó el arca en que su casa se salvase: por la cual fe condenó al mundo, y fué hecho heredero de la justicia que es por la fe. (He. 11:7)

;

1 P. 3:19‑20• ¹⁹En el cual también fué y predicó á los espíritus encarcelados;
²⁰Los cuales en otro tiempo fueron desobedientes, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, cuando se aparejaba el arca; en la cual pocas, es á saber, ocho personas fueron salvas por agua. (1 P. 3:19‑20)

;

2 P. 2:5• ⁵Y si no perdonó al mundo viejo, mas guardó á Noé, pregonero de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de malvados; (2 P. 2:5)

;

2 P. 3:6• ⁶Por lo cual el mundo de entonces pereció anegado en agua: (2 P. 3:6)

the days of the Son.

Lc. 17:22,24• ²²Y dijo á sus discípulos: Tiempo vendrá, cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis.
²⁴Porque como el relámpago, relampagueando desde una parte de debajo del cielo, resplandece hasta la otra debajo del cielo, así también será el Hijo del hombre en su día. (Lc. 17:22,24)

;

Lc. 18:8• ⁸Os digo que los defenderá presto. Empero cuando el Hijo del hombre viniere, ¿ hallará fe en la tierra? (Lc. 18:8)

• {v.26-30} It is the day of the judgment of the wicked, and not that in which the righteous will be caught up to heaven. Enoch and Abraham are more the types of the latter; Noe and Lot, of those who will be spared to live on the earth. (“Luke 18” by J.N. Darby)

• {v.26-30} There will be on the part of men generally absorption with the things of earth. In the days of Noah and of Lot men were absorbed in their pleasures, their business and their schemes; consequently judgment caught them unawares and they all perished. (“Luke 17” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

26

And as it took place in the days of Noe, thus also shall it be in the days of the Son of man:

W. Kelly Translation

+

26

And as it took place in the days of Noah, thus also shall it be in the days of the Son of man:

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)