Malaquías 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Malaquías 1 (Spanish RV 1909)

Verse 12

Go

Verse 14

Articles on

Malachi 1

Mal. 1:13 KJV (With Strong’s)

+

13

Ye said also, Behold, what a weariness is it! γand ye have snuffed at it, saith the Lord of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the Lord.

γ

or, whereas ye might have blown it away.

More on:

+

Offering; Offering Up

Cross References

+

Behold.

1 S. 2:29• ²⁹¿Por qué habéis hollado mis sacrificios y mis presentes, que yo mandé ofrecer en el tabernáculo; y has honrado á tus hijos más que á mí, engordándoos de lo principal de todas las ofrendas de mi pueblo Israel? (1 S. 2:29)

;

Is. 43:22• ²²Y no me invocaste á mí, oh Jacob; antes, de mí te cansaste, oh Israel. (Is. 43:22)

;

Am. 8:5• ⁵Diciendo: ¿Cuándo pasará el mes, y venderemos el trigo; y la semana, y abriremos los alfolíes del pan, y achicaremos la medida, y engrandeceremos el precio, y falsearemos el peso engañoso; (Am. 8:5)

;

Mi. 6:3• ³Pueblo mío, ¿qué te he hecho, ó en qué te he molestado? Responde contra mí. (Mi. 6:3)

;

Mr. 14:4‑5,37‑38• ⁴Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?
⁵Porque podía esto ser vendido por más de trescientos denarios, y darse á los pobres. Y murmuraban contra ella.
³⁷Y vino y los halló durmiendo; y dice á Pedro: ¿Simón, duermes? ¿No has podido velar una hora?
³⁸Velad y orad, para que no entréis en tentación: el espíritu á la verdad es presto, mas la carne enferma. (Mr. 14:4‑5,37‑38)

and ye have snuffed at it.

or, whereas ye might have blown itaway.

torn.

Mal. 1:7‑8• ⁷Que ofrecéis sobre mi altar pan inmundo. Y dijisteis: ¿En qué te hemos amancillado? En que decís: La mesa de Jehová es despreciable.
⁸Y cuando ofrecéis el animal ciego para sacrificar, ¿no es malo? asimismo cuando ofrecéis el cojo ó el enfermo, ¿no es malo? Preséntalo pues á tu príncipe: ¿acaso se agradará de ti, ó le serás acepto? dice Jehová de los ejércitos. (Mal. 1:7‑8)

;

Lv. 22:8,19‑23• ⁸Mortecino ni despedazado por fiera no comerá, para contaminarse en ello: Yo Jehová.
¹⁹De vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, ó de entre las cabras.
²⁰Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros.
²¹Asimismo, cuando alguno ofreciere sacrificio de paces á Jehová para presentar voto, ú ofreciendo voluntariamente, sea de vacas ó de ovejas, sin tacha será acepto; no ha de haber en él falta.
²²Ciego, ó perniquebrado, ó mutilado, ó verrugoso, ó sarnoso ó roñoso, no ofreceréis éstos á Jehová, ni de ellos pondréis ofrenda encendida sobre el altar de Jehová.
²³Buey ó carnero que tenga de más ó de menos, podrás ofrecer por ofrenda voluntaria; mas por voto no será acepto. (Lv. 22:8,19‑23)

;

Dt. 15:21• ²¹Y si hubiere en él tacha, ciego ó cojo, ó cualquiera mala falta, no lo sacrificarás á Jehová tu Dios. (Dt. 15:21)

;

Ez. 4:14• ¹⁴Y dije: Ah Señor Jehová! he aquí que mi alma no es inmunda, ni nunca desde mi mocedad hasta este tiempo comí cosa mortecina ni despedazada, ni nunca en mi boca entró carne inmunda. (Ez. 4:14)

;

Ez. 44:31• ³¹Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes. (Ez. 44:31)

should I accept.

Mal. 2:13• ¹³Y esta otra vez haréis cubrir el altar de Jehová de lágrimas, de llanto, y de clamor; así que no miraré más á presente, para aceptarlo con gusto de vuestra mano. (Mal. 2:13)

;

Is. 1:12• ¹²¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando vinieseis á presentaros delante de mí, para hollar mis atrios? (Is. 1:12)

;

Is. 57:6• ⁶En las pulimentadas piedras del valle está tu parte; ellas, ellas son tu suerte; y á ellas derramaste libación, y ofreciste presente. ¿No me tengo de vengar de estas cosas? (Is. 57:6)

;

Jer. 7:9‑11,21‑24• ⁹¿Hurtando, matando, y adulterando, y jurando falso, é incensando á Baal, y andando tras dioses extraños que no conocisteis,
¹⁰Vendréis y os pondréis delante de mí en esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, y diréis: Librados somos: para hacer todas estas abominaciones?
¹¹¿Es cueva de ladrones delante de vuestros ojos esta casa, sobre la cual es invocado mi nombre? He aquí que también yo veo, dice Jehová.
²¹Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Añadid vuestros holocaustos sobre vuestros sacrificios, y comed carne.
²²Porque no hablé yo con vuestros padres, ni les mandé el día que los saqué de la tierra de Egipto, acerca de holocaustos y de víctimas:
²³Mas esto les mandé, diciendo: Escuchad mi voz, y seré á vosotros por Dios, y vosotros me seréis por pueblo; y andad en todo camino que os mandare, para que os vaya bien.
²⁴Y no oyeron ni inclinaron su oído; antes caminaron en sus consejos, en la dureza de su corazón malvado, y fueron hacia atrás y no hacia adelante, (Jer. 7:9‑11,21‑24)

;

Am. 5:21‑23• ²¹Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas.
²²Y si me ofreciereis holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré á los pacíficos de vuestros engordados.
²³Quita de mí la multitud de tus cantares, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos. (Am. 5:21‑23)

;

Zac. 7:5‑6• ⁵Habla á todo el pueblo del país, y á los sacerdotes, diciendo: Cuando ayunasteis y llorasteis en el quinto y en el séptimo mes estos setenta años, ¿habéis ayunado para mí?
⁶Y cuando coméis y bebéis, ¿no coméis y bebéis para vosotros? (Zac. 7:5‑6)

;

Mt. 6:1‑2,5,16• ¹Mirad que no hagáis vuestra justicia delante de los hombres, para ser vistos de ellos: de otra manera no tendréis merced de vuestro Padre que está en los cielos.
²Cuando pues haces limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las plazas, para ser estimados de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su recompensa.
⁵Y cuando oras, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en las sinagogas, y en los cantones de las calles en pie, para ser vistos de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su pago.
¹⁶Y cuando ayunáis, no seáis como los hipócritas, austeros; porque ellos demudan sus rostros para parecer á los hombres que ayunan: de cierto os digo, que ya tienen su pago. (Mt. 6:1‑2,5,16)

J. N. Darby Translation

+

13

And ye say, Behold, what a weariness! And ye have puffed at it, saith Jehovah of hosts, and ye bring that which was tornc, and the lame, and the sick; thus ye bring the oblation: should I accepta this of your hand? saith Jehovah.

JND Translation Notes

+

c

Or "violently taken away."

a

Or "be pleased with," as ver. 8.