Go
Articles on

Mark 15

Mr. 15:42 KJV (With Strong’s)

+
42
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
now
ede (Greek #2235)
even now
KJV usage: already, (even) now (already), by this time.
Pronounce: ay'-day
Origin: apparently from 2228 (or possibly 2229) and 1211
when the even
opsios (Greek #3798)
late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
KJV usage: even(-ing, (-tide)).
Pronounce: op'-see-os
Origin: from 3796
was come
ginomai (Greek #1096)
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
KJV usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Pronounce: ghin'-om-ahee
Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
, because
epei (Greek #1893)
thereupon, i.e. since (of time or cause)
KJV usage: because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when.
Pronounce: ep-i'
Origin: from 1909 and 1487
it was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
the preparation
paraskeue (Greek #3904)
readiness
KJV usage: preparation.
Pronounce: par-ask-yoo-ay'
Origin: as if from 3903
, that
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
, the day before the sabbath
prosabbaton (Greek #4315)
a fore-sabbath, i.e. the Sabbath-eve
KJV usage: day before the sabbath. Compare 3904.
Pronounce: pros-ab'-bat-on
Origin: from 4253 and 4521
,

More on:

+
Day,
Sabbath

Cross References

+
Mt. 27:57,62• 57Y como fué la tarde del día, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, el cual también había sido discípulo de Jesús.
 62Y el siguiente día, que es después de la preparación, se juntaron los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos á Pilato, (Mt. 27:57,62)
;
Lc. 23:50‑54• 50Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,
 51(El cual no había consentido en el consejo ni en los hechos de ellos), de Arimatea, ciudad de la Judea, el cual también esperaba el reino de Dios;
 52Este llegó á Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús.
 53Y quitado, lo envolvió en una sábana, y le puso en un sepulcro abierto en una peña, en el cual ninguno había aún sido puesto.
 54Y era día de la víspera de la Pascua; y estaba para rayar el sábado. (Lc. 23:50‑54)
;
Jn. 19:38• 38Después de estas cosas, José de Arimatea, el cual era discípulo de Jesús, mas secreto por miedo de los Judíos, rogó á Pilato que pudiera quitar el cuerpo de Jesús: y permitióselo Pilato. Entonces vino, y quitó el cuerpo de Jesús. (Jn. 19:38)

J. N. Darby Translation

+
42
And when it was already evening, since it was the preparation, that is, the day before a sabbath,

W. Kelly Translation

+
42
And when it was already evening, as it was [the] preparation, that is, [the day] before a Sabbath,