Articles on

Mark 14

Mark 14:62 KJV (With Strong’s)

+
62
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
am
eimi (Greek #1510)
a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)
KJV usage: am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
Pronounce: i-mee'
Origin: the first person singular present indicative
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
yeg shall see
optanomai (Greek #3700)
which is used for it in certain tenses; and both as alternate of 3708 to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from 991, which denotes simply voluntary observation; and from 1492, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while 2300, and still more emphatically its intensive 2334, signifies an earnest but more continued inspection; and 4648 a watching from a distance)
KJV usage: appear, look, see, shew self.
Pronounce: op-tan'-om-ahee
Origin: of the primary (middle voice) ὄπτομαι (op'-tom-ahee)
the Son
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
of man
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
sitting
kathemai (Greek #2521)
and ἧμαι (to sit; akin to the base of 1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
KJV usage: dwell, sit (by, down).
Pronounce: kath'-ay-mahee
Origin: from 2596
on
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
the right hand
dexios (Greek #1188)
the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
KJV usage: right (hand, side).
Pronounce: dex-ee-os'
Origin: from 1209
of power
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
dunamis (Greek #1411)
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
KJV usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
Pronounce: doo'-nam-is
Origin: from 1410
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
coming
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
in
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
the clouds
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
nephele (Greek #3507)
properly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud
KJV usage: cloud.
Pronounce: nef-el'-ay
Origin: from 3509
of heaven
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ouranos (Greek #3772)
the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
KJV usage: air, heaven(-ly), sky.
Pronounce: oo-ran-os'
Origin: perhaps from the same as 3735 (through the idea of elevation)
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
I am.
the Son.The passage of Daniel, to which our Lord refers, was always considered by the Jews as a description of the Messiah.
Our Saviour, therefore, now in his lowest state of humiliation, asserted his claims as the Messiah, who shall appear in the clouds of heaven, as the judge of the world.
Mark 13:26• 26And then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory; (Mark 13:26)
;
Mark 16:19• 19The Lord, therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God. (Mark 16:19)
;
Psa. 110:1•  (Psa. 110:1)
;
Dan. 7:13‑14•  (Dan. 7:13‑14)
;
Matt. 24:30• 30And then shall appear the sign of the Son of man in heaven; and then shall all the tribes of the land mourn, and they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory. (Matt. 24:30)
;
Luke 22:69• 69But henceforth shall the Son of Man be sitting on the right hand of the power of God. (Luke 22:69)
;
Acts 1:9‑11• 9And having said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud withdrew him from their eyes.
10And while they were gazing into heaven as he went on, behold two men stood by them in white garments
11who also said, Men of Galilee, why stand ye looking into heaven? This Jesus that was received up from you into heaven shall so come in the manner in which ye beheld him going into heaven.
(Acts 1:9‑11)
;
2 Thess. 1:7‑10• 7and to you that are troubled rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with angels of his power
8in flaming fire, rendering vengeance to those that know not God and to those that obey not the gospel of our Lord Jesus;
9Who shall pay as penalty everlasting destruction from [the] presence of the Lord and from the glory of his might,
10when he shall come to be glorified in his saints and to be wondered at in all that believed (because our testimony unto you was believed) in that day.
(2 Thess. 1:7‑10)
;
Heb. 1:3• 3who being effulgence of his glory and expression of his substance, and upholding all things by the word of his power, having made [by himself] purification of our sins sat down on the right hand of the Majesty on high, (Heb. 1:3)
;
Heb. 8:1,10,12‑13• 1Now a chief point [in connection] with the things said [is]: We have such a high priest who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
10Because this [is] the covenant which I will covenant to the house of Israel after those days, saith Jehovah, giving my laws into their mind, I will also write them upon their hearts, and I will be to them for God, and they shall be to me for people.
12because I will be merciful to their unrighteousnesses, and their sins and their lawlessnesses I will never remember more.
13In his saying, New, he hath made the first old; but that which groweth old and aged [is] near disappearing.
(Heb. 8:1,10,12‑13)
;
Heb. 12:2• 2looking off unto Jesus the leader and completer of faith; who for the joy set before him endured cross, despising shame, and is set down on the right hand of the throne of God. (Heb. 12:2)
;
Rev. 1:7• 7Behold, he cometh with the clouds, and every eye shall see him, and those which pierced him; and all the tribes of the earth shall wail on account of him. Yea, Amen. (Rev. 1:7)
;
Rev. 20:11• 11And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them. (Rev. 20:11)
 He confesses the truth, and Peter denies it….“the Christ, the Son of the Blessed?” That was the title, the glorious position, of Him who was the hope of Israel, according to Psalm 2. But He adds that which He shall be (that is to say, the character He would assume, being rejected by this people, that in which He would present Himself to the rebellious people); it should be that of Psalm 8, Psalm 110, and also Daniel 7, with its results—that is to say, the Son of Man at the right hand of God and coming in the clouds of heaven. Psalm 8 only presents Him in a general manner; it is Psalm 110 and Daniel 7 which speak of the Messiah in that particular manner according to which Christ here announces Himself. (Mark 14 by J.N. Darby)
 The confession that Jesus had made before the priests relates, as we have seen in other cases in this Gospel, to His connection with Israel. His service was to preach in the congregation of Israel. He had indeed presented Himself as King, as Emmanuel. He now confesses that He is to Israel the hope of the people, and which hereafter He will be. “Art thou,” had the high priest said, “the Christ, the Son of the Blessed?” That was the title, the glorious position, of Him who was the hope of Israel, according to Psalm 2. But He adds that which He shall be (that is to say, the character He would assume, being rejected by this people, that in which He would present Himself to the rebellious people); it should be that of Psalm 8, Psalm 110, and also Daniel 7, with its results—that is to say, the Son of Man at the right hand of God and coming in the clouds of heaven. (Mark 14 by J.N. Darby)
 He witnesses a good confession, not only before Pontius Pilate, but before the high priest. (Mark 14 by W. Kelly)
 He could not, would not, deny the truth about Himself. He might refrain from noticing the false charges of others, but He would not, when challenged, shut up in His own breast the truth of His personal glory. (Mark 14 by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
62
And Jesus said, *I* am, and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.

W. Kelly Translation

+
62
And Jesus said, I am, and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)