Go
Articles on

Matthew 22

Matt. 22:18 KJV (With Strong’s)

+
18
But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
perceived
ginosko (Greek #1097)
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
KJV usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
Pronounce: ghin-oce'-ko
Origin: a prolonged form of a primary verb
their
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
wickedness
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
poneria (Greek #4189)
depravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins
KJV usage: iniquity, wickedness.
Pronounce: pon-ay-ree'-ah
Origin: from 4190
, and said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, Why
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
tempt ye
peirazo (Greek #3985)
to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
KJV usage: assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
Pronounce: pi-rad'-zo
Origin: from 3984
me
me (Greek #3165)
me
KJV usage: I, me, my.
Pronounce: meh
Origin: a shorter (and probably originally) form of 1691
, ye hypocrites
hupokrites (Greek #5273)
an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite"
KJV usage: hypocrite.
Pronounce: hoop-ok-ree-tace'
Origin: from 5271
?

More on:

+
Hypocrite,
The Lord Jesus,
To Tempt; Temptation

Cross References

+
perceived.
Mark 2:8• 8{i}And straightway Jesus, knowing in his spirit that they are reasoning thus within themselves, said to them, Why reason ye these things in your hearts?{/i} (Mark 2:8)
;
Luke 5:22• 22{i}But{/i} Jesus, knowing their reasonings, answering, said to them, Why reason ye in your hearts? (Luke 5:22)
;
Luke 9:47• 47And Jesus, seeing the reasoning of their heart, having taken a little child, set it by him, (Luke 9:47)
;
Luke 20:23• 23But perceiving their deceit he said to them, (Luke 20:23)
;
John 2:25• 25and because he needed not that any should testify of man, for himself knew what was in man. (John 2:25)
;
Rev. 2:23• 23And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he that searcheth reins and hearts; and I will give you each according to your works. (Rev. 2:23)
Why.
Matt. 16:1‑4• 1{i}And the Pharisees and Sadducees, coming to [him], asked him, tempting [him], to show them a sign out of heaven .{/i}
 2{i}But he answering said to them, When evening is come, ye say, Fine weather, for the sky is red;{/i}
 3{i}and in the morning, A storm today, for the sky is red [and] lowering; ye know [how] to discern the face of the sky, but ye cannot the signs of the times.{/i}
 4{i}A wicked and adulterous generation seeks after a sign, and a sign shall not be given to it save the sign of Jonas. And he left them and went away.{/i} (Matt. 16:1‑4)
;
Matt. 19:3• 3{i}And the Pharisees came to him tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?{/i} (Matt. 19:3)
;
Mark 12:5• 5And [again] he sent another; and him they killed; and many others, beating some and killing some. (Mark 12:5)
;
Luke 10:25• 25And behold, a certain lawyer stood up tempting him, and saying, Teacher, having done that, shall I inherit life eternal? (Luke 10:25)
;
John 8:6• 6But this they said proving him, that they might have [whereof] to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger was writing on the ground. (John 8:6)
;
Acts 5:9• 9Then Peter said to her, How [is it] that ye agreed together to tempt the Spirit of [the] Lord? Behold, the feet of those that buried thy husband [are] at the door and shall carry thee out. (Acts 5:9)

J. N. Darby Translation

+
18
But Jesus, knowing their wickedness, said, Why tempt ye me, hypocrites?

W. Kelly Translation

+
18
But Jesus, knowing their wickedness, said, Why tempt ye me, hypocrites?

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)