Go
Articles on

Proverbs 17

Pr. 17:9 KJV (With Strong’s)

+
9
He that covereth
kacah (Hebrew #3680)
properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
KJV usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare 3780.
Pronounce: kaw-saw'
Origin: a primitive root
a transgression
pesha` (Hebrew #6588)
a revolt (national, moral or religious)
KJV usage: rebellion, sin, transgression, trespass.
Pronounce: peh'-shah
Origin: from 6586
μseeketh
baqash (Hebrew #1245)
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
KJV usage: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
Pronounce: baw-kash'
Origin: a primitive root
love
'ahabah (Hebrew #160)
feminine of 158 and meaning the same
KJV usage: love.
Pronounce: a-hab-aw
; but he that repeateth
shanah (Hebrew #8138)
to fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
KJV usage: do (speak, strike) again, alter, double, (be given to) change, disguise, (be) diverse, pervert, prefer, repeat, return, do the second time.
Pronounce: shaw-naw'
Origin: a primitive root
a matter
dabar (Hebrew #1697)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
KJV usage: act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
Pronounce: daw-baw'
Origin: from 1696
separateth
parad (Hebrew #6504)
to break through, i.e. spread or separate (oneself)
KJV usage: disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
Pronounce: paw-rad'
Origin: a primitive root
very friends
'alluwph (Hebrew #441)
from 502; familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
KJV usage: captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.
Pronounce: al-loof'
Origin: or (shortened) talluph {al-loof'}
.
μ
or, procureth.

More on:

+
Transgression

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
that covereth.
Pr. 10:12• 12El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas. (Pr. 10:12)
;
Sal. 32:1• 1Salmo de David: Masquil. Bienaventurado aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados. (Sal. 32:1)
;
1 P. 4:8• 8Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados. (1 P. 4:8)
seeketh.
or, procureth.
but.
Pr. 16:28• 28El hombre perverso levanta contienda; Y el chismoso aparta los mejores amigos. (Pr. 16:28)
• See remarks on chapters 10:12; 11:13; and 25:23. He who covers transgression is an imitator of God, and will be loved by all. He who repeats a matter to the detriment of another, takes for his pattern that evil spirit who is called “the accuser of our brethren.” To cover a transgression, however, does not mean to make light of sin and allow iniquity to go unrebuked in another. It is, on the contrary, to go to the erring one personally in tenderness and brotherly kindness; to seek to exercise his conscience as to that in his course which is bringing dishonor upon his Lord. If such a mission is successful, the sin should never again be mentioned. (“Proverbs Seventeen” by H.A. Ironside)
• Someone has said, that, if tempted to relate unsavory things of an absent person, it is well to ask mentally three questions: Is it true? Is it kind? Is it necessary? To these a fourth might well be added: Have I told him about it personally? We fancy the effect of this would be to shut off an immense amount of sinful gossiping. (“Proverbs Seventeen” by H.A. Ironside)

J. N. Darby Translation

+
9
He that covereth transgression seeketh love; but he that bringeth a matter up againa separateth very friends.

JND Translation Notes

+
a
Or "repeateth a matter."