Go
Articles on

Psalm 109

Psa. 109:7 KJV (With Strong’s)

+
7
When he shall be judged
shaphat (Hebrew #8199)
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
KJV usage: + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule.
Pronounce: shaw-fat'
Origin: a primitive root
, let him ηbe
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
condemned
rasha` (Hebrew #7563)
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
KJV usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
Pronounce: raw-shaw'
Origin: from 7561
: and let his prayer
tphillah (Hebrew #8605)
intercession, supplication; by implication, a hymn
KJV usage: prayer.
Pronounce: tef-il-law'
Origin: from 6419
b become sin
chata'ah (Hebrew #2401)
an offence, or a sacrifice for it
KJV usage: sin (offering).
Pronounce: khat-aw-aw'
Origin: feminine of 2399
.
η
go out guilty, or, wicked.
b
Prov. 28:9• 9He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. (Prov. 28:9)

More on:

+
Prayer,
Sin

Cross References

+
be condemned.
Heb. go out guilty, or wicked.
Rom. 3:19• 19Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God. (Rom. 3:19)
;
Gal. 3:10• 10For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them. (Gal. 3:10)
and let.
2 Sam. 15:7‑8• 7And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the Lord, in Hebron.
 8For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the Lord shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the Lord. (2 Sam. 15:7‑8)
;
Prov. 15:8• 8The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight. (Prov. 15:8)
;
Prov. 21:27• 27The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind? (Prov. 21:27)
;
Prov. 28:9• 9He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. (Prov. 28:9)
;
Isa. 1:15• 15And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood. (Isa. 1:15)
;
Isa. 66:3• 3He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations. (Isa. 66:3)
;
Matt. 23:14• 14Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation. (Matt. 23:14)

J. N. Darby Translation

+
7
When he shall be judged, let him go out guilty, and let his prayer become sinf;

JND Translation Notes

+
f
i.e. be imputed as sin.