Articles on

Psalm 29

Psa. 29:9 KJV (With Strong’s)

The voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
maketh the hinds
'ayalah (Hebrew #355)
a doe or female deer
KJV usage: hind.
Pronounce: ah-yaw-law'
Origin: feminine of 354
to μcalve
chuwl (Hebrew #2342)
a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
KJV usage: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
Pronounce: khool
Origin: or chiyl {kheel}
, and discovereth
chasaph (Hebrew #2834)
to strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
KJV usage: make bare, clean, discover, draw out, take, uncover.
Pronounce: khaw-saf'
Origin: a primitive root
the forests
ya`arah (Hebrew #3295)
feminine of 3293, and meaning the same
KJV usage: (honey-) comb, forest.
Pronounce: yah-ar-aw'
: andl in his temple
heykal (Hebrew #1964)
a large public building, such as a palace or temple
KJV usage: palace, temple.
Pronounce: hay-kawl'
Origin: probably from 3201 (in the sense of capacity)
πdoth every one speak
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
of his glory
kabowd (Hebrew #3519)
from 3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
KJV usage: glorious(-ly), glory, honour(-able).
Pronounce: kaw-bode'
Origin: rarely kabod {kaw-bode'}

More on:


Cross References


Ministry on This Verse

maketh.Or as Bp. Lowth and others, "maketh the oaks to tremble and maketh bare the forests;" understanding {ayyaloth,} as denoting here, not hinds, but oaks, as it signifies in Syriac.
or, be in pain.
in his temple.
doth, etc.
or, every whit of it uttereth.
 While His voice may proclaim the majesty of that name, they who know it are drawn together by it as a place of common worship. (Practical Reflections on the Psalms: Psalms 29-32 by J.N. Darby)
 In the latter part of vs. 9 we are carried beyond the storm into the perfect calm of the temple of the Lord, there to find that everything says glory (JND). (Psalms 29 by H. Smith)

J. N. Darby Translation

The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, and layeth bare the forests; and in his temple doth every one saya, Glory!

JND Translation Notes

Or perhaps, "everything saith"; the Hebrew is the same as "every one" in Isa. 1.23.