Go
Articles on

Psalm 18

Sal. 18:23 KJV (With Strong’s)

+
23
I was also upright
tamiym (Hebrew #8549)
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
KJV usage: without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
Pronounce: taw-meem'
Origin: from 8552
ζbefore him, and I kept
shamar (Hebrew #8104)
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Pronounce: shaw-mar'
Origin: a primitive root
myself from mine iniquity
`avon (Hebrew #5771)
from 5753; perversity, i.e. (moral) evil
KJV usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
Pronounce: aw-vone'
Origin: or oavown (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (7)) {aw-vone'}
h.
ζ
with.
h
Sal. 37:27• 27Apártate del mal, y haz el bien, Y vivirás para siempre. (Sal. 37:27)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
upright.
Sal. 7:1‑8:9• 1Sigaión de David, que cantó á Jehová sobre las palabras de Cus, hijo de Benjamín. Jehová Dios mío, en ti he confiado: Sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame;
 2No sea que arrebate mi alma, cual león Que despedaza, sin que haya quien libre.
 3Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos iniquidad;
 4Si dí mal pago al pacífico conmigo, (Hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo;)
 5Persiga el enemigo mi alma, y alcánce la; Y pise en tierra mi vida, Y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)
 6Levántate; oh Jehová, con tu furor; Alzate á causa de las iras de mis angustiadores, Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
 7Y te rodeará concurso de pueblo; Por cuyo amor vuélvete luego á levantar en alto.
 8Jehová juzgará los pueblos: Júzgame, oh Jehová, conforme á mi justicia y conforme á mi integridad.
 9Consúmase ahora la malicia de los inicuos, y establece al justo; Pues el Dios justo prueba los corazones y los riñones.
 10Mi escudo está en Dios, Que salva á los rectos de corazón.
 11Dios es el que juzga al justo: Y Dios está airado todos los días contra el impío.
 12Si no se convirtiere, él afilará su espada: Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.
 13Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; Ha labrado sus saetas para los que persiguen.
 14He aquí ha tenido parto de iniquidad: Concibió trabajo, y parió mentira.
 15Pozo ha cavado, y ahondádolo; Y en la fosa que hizo caerá.
 16Su trabajo se tornará sobre su cabeza, Y su agravio descenderá sobre su mollera.
 17Alabaré yo á Jehová conforme á su justicia, Y cantaré al nombre de Jehová el Altísimo.
 1Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo de David. Oh Jehová, Señor nuestro, -Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, Que has puesto tu gloria sobre los cielos!
 2De la boca de los chiquitos y de los que maman, fundaste la fortaleza, A causa de tus enemigos, Para hacer cesar al enemigo, y al que se venga.
 3Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste:
 4Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, Y el hijo del hombre, que lo visites?
 5Pues le has hecho poco menor que los ángeles, Y coronástelo de gloria y de lustre.
 6Hicístelo enseñorear de las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:
 7Ovejas, y bueyes, todo ello; Y asimismo las bestias del campo,
 8Las aves de los cielos, y los peces de la mar; Todo cuanto pasa por los senderos de la mar.
 9Oh Jehová, Señor nuestro, Cuán grande es tu nombre en toda la tierra! (Sal. 7:1‑8:9)
;
Sal. 11:7• 7Porque el justo Jehová ama la justicia: Al recto mirará su rostro. (Sal. 11:7)
;
Sal. 17:3• 3Tú has probado mi corazón, hasme visitado de noche; Me has apurado, y nada inicuo hallaste: Heme propuesto que mi boca no ha de propasarse. (Sal. 17:3)
;
Sal. 37:27• 27Apártate del mal, y haz el bien, Y vivirás para siempre. (Sal. 37:27)
;
1 S. 26:23• 23Y Jehová pague á cada uno su justicia y su lealtad: que Jehová te había entregado hoy en mi mano, mas yo no quise extender mi mano sobre el ungido de Jehová. (1 S. 26:23)
;
1 Cr. 29:17• 17Yo sé, Dios mío, que tú escudriñas los corazones, y que la rectitud te agrada: por eso yo con rectitud de mi corazón voluntariamente te he ofrecido todo esto, y ahora he visto con alegría que tu pueblo, que aquí se ha hallado ahora, ha dado para ti espontáneamente. (1 Cr. 29:17)
before.
Heb. with.
I kept.
Mt. 5:29‑30• 29Por tanto, si tu ojo derecho te fuere ocasión de caer, sácalo, y échalo de ti: que mejor te es que se pierda uno de tus miembros, que no que todo tu cuerpo sea echado al infierno.
 30Y si tu mano derecha te fuere ocasión de caer, córtala, y échala de ti: que mejor te es que se pierda uno de tus miembros, que no que todo tu cuerpo sea echado al infierno. (Mt. 5:29‑30)
;
Mt. 18:8‑9• 8Por tanto, si tu mano ó tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo y echaló de ti: mejor te es entrar cojo ó manco en la vida, que teniendo dos manos ó dos pies ser echado en el fuego eterno.
 9Y si tu ojo te fuere ocasión de caer, sácalo y échalo de ti: mejor te es entrar con un solo ojo en la vida, que teniendo dos ojos ser echado en el infierno del fuego. (Mt. 18:8‑9)
• “I kept myself from mine iniquity,” verse 23, presents a difficulty in applying this part of the psalm personally to Christ. It is evident that the Lord could not speak of “mine iniquity” as referring to indwelling sin. It has been suggested that the Lord could use such language in reference to His special temptations that lay before Him in the path He had to tread (JND). Others have suggested different translations such as, “from perverseness being mine” (FWG), or “have kept myself from iniquity” (Perowne). (“Psalms 18” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
23
And I was uprightd with him, and kept myself from mine iniquity.

JND Translation Notes

+
d
Or "perfect." as Gen. 6.9; Job 1.1; 4.6.