Go
Articles on

Song of Solomon 2

Song of Sol. 2:1 KJV (With Strong’s)

+
1
Ic am the rose
chabatstseleth (Hebrew #2261)
probably meadow-saffron
KJV usage: rose.
Pronounce: khab-ats-tseh'-leth
Origin: of uncertain derivation
of Sharon
Sharown (Hebrew #8289)
plain, Sharon, the name of a place in Palestine
KJV usage: Lasharon, Sharon.
Pronounce: shaw-rone'
Origin: probably abridged from 3474
, and the lily
shuwshan (Hebrew #7799)
or shoshan {sho- shawn'}; and (feminine) showshannah {sho-shan-naw'}; from 7797; a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape)
KJV usage: lily, Shoshannim.
Pronounce: shoo-shan'
Origin: or showshan {sho-shawn'}
of the valleys
`emeq (Hebrew #6010)
a vale (i.e. broad depression)
KJV usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also 1025.
Pronounce: ay'-mek
Origin: from 6009
.
c
John 15:1• 1I am the true vine, and my Father is the husbandman. (John 15:1)

More on:

+
Lily,
Rose,
Sharon,
Vale; Valley

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-7:  The mutual love of Christ and his church.
8-9:  The hope,
10-13:  and calling of the church.
14-15:  Christ's care of the church.
16-17:  The profession of the church, her faith, and hope.
the rose.
Psa. 85:11• 11Truth shall spring out of the earth, and righteousness shall look down from the heavens. (Psa. 85:11)
;
Isa. 35:1‑2• 1The wilderness and the dry land shall be gladdened; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
 2It shall blossom abundantly and rejoice even with joy and shouting: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon. They shall see the glory of Jehovah, the excellency of our God. (Isa. 35:1‑2)
lily.
Song of Sol. 2:16• 16My beloved is mine, and I am his; He feedeth his flock among the lilies, (Song of Sol. 2:16)
;
Song of Sol. 6:3• 3I am my beloved's, and my beloved is mine: He feedeth his flock among the lilies. (Song of Sol. 6:3)
;
Isa. 57:15• 15For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, and whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, and with him that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones. (Isa. 57:15)
• The King has said, "Thou art fair," and in response to His "Thou art" she can rightly say "I am." "I am the rose of Sharon." Faith expresses what grace has made her in His sight - fragrant as a rose and beautiful as a lily of the valleys. Not a lily in some crowded city for the admiration of the world, but a lily for the Bridegroom's delight in some secluded valley. (“Canticle 1: The Assurance of Love” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
1
I am a narcissusa of Sharonb, A lily of the valleys.

JND Translation Notes

+
a
Feminine, as Isa. 35.1.
b
See 1 Chron. 27.29.