2ª Corintios 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Corintios 12 (Spanish RV 1909)

Verse 1

Go

Verse 3

Articles on

2 Corinthians 12

2 Co. 12:2 KJV (With Strong’s)

+

2

I knew a man ino Christ above fourteen δyears ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

o

Ro. 16:7• ⁷Saludad á Andrónico y á Junia, mis parientes, y mis compañeros en la cautividad, los que son insignes entre los apóstoles; los cuales también fueron antes de mí en Cristo. (Ro. 16:7)

δ

A.D. 46,

Hch. 22:17• ¹⁷Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí. (Hch. 22:17)

.

More on:

+

Christ,

God,

Heaven,

Year

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

knew.

2 Co. 12:3,5• ³Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,)
⁵De este tal me gloriaré, mas de mí mismo nada me gloriaré, sino en mis flaquezas. (2 Co. 12:3,5)

in Christ.

2 Co. 5:17,21• ¹⁷De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.
²¹Al que no conoció pecado, hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él. (2 Co. 5:17,21)

;

2 Co. 13:5• ⁵Examinaos á vosotros mismos si estáis en fe; probaos á vosotros mismos. ¿ No os conocéis á vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros? si ya no sois reprobados. (2 Co. 13:5)

;

Is. 45:24‑25• ²⁴Y diráse de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza: á él vendrán, y todos los que contra él se enardecen, serán avergonzados.
²⁵En Jehová será justificada y se gloriará toda la generación de Israel. (Is. 45:24‑25)

;

Jn. 6:56• ⁵⁶El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él. (Jn. 6:56)

;

Jn. 15:4‑6• ⁴Estad en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto de sí mismo, si no estuviere en la vid; así ni vosotros, si no estuviereis en mí.
⁵Yo soy la vid, vosotros los pámpanos: el que está en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer.
⁶El que en mí no estuviere, será echado fuera como mal pámpano, y se secará; y los cogen, y los echan en el fuego, y arden. (Jn. 15:4‑6)

;

Jn. 17:21‑23• ²¹Para que todos sean una cosa; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean en nosotros una cosa: para que el mundo crea que tú me enviaste.
²²Y yo, la gloria que me diste les he dado; para que sean una cosa, como también nosotros somos una cosa.
²³Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado. (Jn. 17:21‑23)

;

Ro. 8:1• ¹Ahora pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme á la carne, mas conforme al espíritu. (Ro. 8:1)

;

Ro. 16:7• ⁷Saludad á Andrónico y á Junia, mis parientes, y mis compañeros en la cautividad, los que son insignes entre los apóstoles; los cuales también fueron antes de mí en Cristo. (Ro. 16:7)

;

1 Co. 1:30• ³⁰Mas de él sois vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, y justificación, y santificación, y redención: (1 Co. 1:30)

;

Gá. 1:22• ²²Y no era conocido de vista á las iglesias de Judea, que eran en Cristo; (Gá. 1:22)

;

Gá. 5:6• ⁶Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad. (Gá. 5:6)

about."A.D 46, at Lystra."

Hch. 14:6• ⁶Habiéndolo entendido, huyeron á Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra alrededor. (Hch. 14:6)

;

Hch. 22:17• ¹⁷Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí. (Hch. 22:17)

in the.

2 Co. 5:6‑8• ⁶Así que vivimos confiados siempre, y sabiendo, que entre tanto que estamos en el cuerpo, peregrinamos ausentes del Señor;
⁷(Porque por fe andamos, no por vista;)
⁸Mas confiamos, y más quisiéramos partir del cuerpo, y estar presentes al Señor. (2 Co. 5:6‑8)

;

1 R. 18:12• ¹²Y acontecerá que, luego que yo me haya partido de ti, el espíritu de Jehová te llevará donde yo no sepa; y viniendo yo, y dando las nuevas á Achâb, y no hallándote él, me matará; y tu siervo teme á Jehová desde su mocedad. (1 R. 18:12)

;

2 R. 2:16• ¹⁶Y dijéronle: He aquí hay con tus siervos cincuenta varones fuertes: vayan ahora y busquen á tu señor; quizá lo ha levantado el espíritu de Jehová, y lo ha echado en algún monte ó en algún valle. Y él les dijo: No enviéis. (2 R. 2:16)

;

Ez. 8:1‑3• ¹Y aconteció en el sexto año, en el mes sexto, á los cinco del mes, que estaba yo sentado en mi casa, y los ancianos de Judá estaban sentados delante de mí, y allí cayó sobre mí la mano del Señor Jehová.
²Y miré, y he aquí una semejanza que parecía de fuego: desde donde parecían sus lomos para abajo, fuego; y desde sus lomos arriba parecía como resplandor, como la vista de ámbar.
³Y aquella semejanza extendió la mano, y tomóme por las guedejas de mi cabeza; y el espíritu me alzó entre el cielo y la tierra, y llevóme en visiones de Dios á Jerusalem, á la entrada de la puerta de adentro que mira hacia el aquilón, donde estaba la habitación de la imagen del celo, la que hacía celar. (Ez. 8:1‑3)

;

Ez. 11:24• ²⁴Luego me levantó el espíritu, y volvióme á llevar en visión del espíritu de Dios á la tierra de los Caldeos, á los trasportados. Y partióse de mí la visión que había visto. (Ez. 11:24)

;

Hch. 8:39‑40• ³⁹Y como subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató á Felipe; y no le vió más el eunuco, y se fué por su camino gozoso.
⁴⁰Felipe empero se halló en Azoto: y pasando, anunciaba el evangelio en todas las ciudades, hasta que llegó á Cesarea. (Hch. 8:39‑40)

;

Hch. 22:17• ¹⁷Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí. (Hch. 22:17)

;

Fil. 1:22‑23• ²²Mas si el vivir en la carne, esto me será para fruto de la obra, no sé entonces qué escoger;
²³Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de ser desatado, y estar con Cristo, lo cual es mucho mejor: (Fil. 1:22‑23)

;

Ap. 1:10• ¹⁰Yo fuí en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta, (Ap. 1:10)

;

Ap. 4:2• ²Y luego yo fuí en Espíritu: y he aquí, un trono que estaba puesto en el cielo, y sobre el trono estaba uno sentado. (Ap. 4:2)

God.

2 Co. 12:3• ³Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,) (2 Co. 12:3)

;

2 Co. 11:11• ¹¹¿Por qué? ¿porque no os amo? Dios lo sabe. (2 Co. 11:11)

caught.

2 Co. 12:4• ⁴Que fué arrebatado al paraíso, donde oyó palabras secretas que el hombre no puede decir. (2 Co. 12:4)

;

Lc. 24:51• ⁵¹Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo. (Lc. 24:51)

;

1 Ts. 4:17• ¹⁷Luego nosotros, los que vivimos, los que quedamos, juntamente con ellos seremos arrebatados en las nubes á recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor. (1 Ts. 4:17)

;

He. 9:24• ²⁴Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el mismo cielo para presentarse ahora por nosotros en la presencia de Dios. (He. 9:24)

;

Ap. 12:5• ⁵Y ella parió un hijo varón, el cual había de regir todas las gentes con vara de hierro: y su hijo fué arrebatado para Dios y á su trono. (Ap. 12:5)

third.

Gn. 1:14‑20• ¹⁴Y dijo Dios: Sean lumbreras en la expansión de los cielos para apartar el día y la noche: y sean por señales, y para las estaciones, y para días y años;
¹⁵Y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra: y fue.
¹⁶E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que señorease en el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche: hizo también las estrellas.
¹⁷Y púsolas Dios en la expansión de los cielos, para alumbrar sobre la tierra,
¹⁸Y para señorear en el día y en la noche, y para apartar la luz y las tinieblas: y vió Dios que era bueno.
¹⁹Y fué la tarde y la mañana el día cuarto.
²⁰Y dijo Dios: Produzcan las aguas reptil de ánima viviente, y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos. (Gn. 1:14‑20)

;

1 R. 8:27• ²⁷Empero ¿es verdad que Dios haya de morar sobre la tierra? He aquí que los cielos, los cielos de los cielos, no te pueden contener: ¿cuánto menos esta casa que yo he edificado? (1 R. 8:27)

;

Is. 57:15• ¹⁵Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en la altura y la santidad, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para hacer vivir el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los quebrantados. (Is. 57:15)

• We have seen the spiritual power and tact with which the Apostle handles his glorying, how he blends "the man in Christ" with that which was peculiar to himself so as to cut off all self or fleshly boasting, and yet afford every saint intelligent of his privileges the same conscious privilege substantially as he had himself received miraculously. (“Notes on 2 Corinthians 12:1-6” by W. Kelly)

• So David said not a word about the lion and the bear which he was enabled to kill while engaged in his lowly task, till it was needful to allay the fears of others to God's glory; and the Apostle only spoke many years after a wondrous experience which others less spiritual would have talked of everywhere for as many years or more. (“Notes on 2 Corinthians 12:1-6” by W. Kelly)

• Body there or not, he was not hindered from feeling the glory to be beyond the measure of man. There the glorified will be to enjoy all with Christ at His coming, in bodies like His own; and there the disembodied saint goes to be with Him. (“Notes on 2 Corinthians 12:1-6” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

2

I knowc a man in Christ, fourteen years ago, (whether in the body I know not, or out of the body I know not, God knows;) such a one caught up tod the third heaven.

JND Translation Notes

+

c

Conscious knowledge; and so all through.

d

Heos, "as far as." see Luke 24.50; Acts 11.22.

W. Kelly Translation

+

2

I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I know not; or whether out of the body, I know not: God knoweth), such an one caught up to the third heaven.