Go
Articles on

Acts 27

Acts 27:11 KJV (With Strong’s)

+
11
Nevertheless
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
the centurion
hekatontarches (Greek #1543)
the captain of one hundred men
KJV usage: centurion.
Pronounce: hek-at-on-tar'-khace
Origin: or ἑκατόνταρχος (hek-at-on'-tar-khos) from 1540 and 757
n believed
peitho (Greek #3982)
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)
KJV usage: agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
Pronounce: pi'-tho
Origin: a primary verb
the master
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kubernetes (Greek #2942)
helmsman, i.e. (by implication) captain
KJV usage: (ship) master.
Pronounce: koo-ber-nay'-tace
Origin: from the same as 2941
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the owner of the ship
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
naukleros (Greek #3490)
a captain
KJV usage: owner of a ship.
Pronounce: now'-klay-ros
Origin: from 3491 and 2819 ("clerk")
, more
mallon (Greek #3123)
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
KJV usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
Pronounce: mal'-lon
Origin: neuter of the comparative of the same as 3122
than
e (Greek #2228)
disjunctive, or; comparative, than
KJV usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially 2235, 2260, 2273.
Pronounce: ay
Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
those things
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
which were spoken
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
by
hupo (Greek #5259)
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
KJV usage: among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
Pronounce: hoop-o'
Origin: a primary preposition
Paul
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Paulos (Greek #3972)
(little; but remotely from a derivative of 3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
KJV usage: Paul, Paulus.
Pronounce: pow'-los
Origin: of Latin origin
.
n
Prov. 27:12• 12A prudent man seeth the evil, and hideth himself; the simple pass on, and are punished. (Prov. 27:12)

More on:

+
centurion,
Master,
Paul,
Ships

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
believed.
Acts 27:21• 21And when they had been a long while without taking food, Paul then standing up in the midst of them said, Ye ought, O men, to have hearkened to me, and not have made sail from Crete and have gained this disaster and loss. (Acts 27:21)
;
Ex. 9:20‑21• 20He that feared the word of Jehovah among the bondmen of Pharaoh made his bondmen and his cattle flee into the houses.
 21But he that did not regard the word of Jehovah left his bondmen and his cattle in the field. (Ex. 9:20‑21)
;
2 Kings 6:10• 10And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and he was on his guard there. That took place not once, nor twice. (2 Kings 6:10)
;
Prov. 27:12• 12A prudent man seeth the evil, and hideth himself; the simple pass on, and are punished. (Prov. 27:12)
;
Ezek. 3:17‑18• 17Son of man, I have appointed thee a watchman unto the house of Israel, and thou shalt hear the word from my mouth, and give them warning from me.
 18When I say unto the wicked, Thou shalt certainly die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, that he may live: the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thy hand. (Ezek. 3:17‑18)
;
Ezek. 33:4• 4then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head. (Ezek. 33:4)
;
Heb. 11:7• 7By faith, Noah, oracularly warned concerning things not yet seen, moved with fear, prepared an ark for the saving of his house; by which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is according to faith. (Heb. 11:7)
• We can easily understand why the centurion paid more heed to the opinion of men accustomed to the sea (vs. 11), themselves no doubt disposed to regard cheaply what a landsman might think or say. (“Acts 27:1-13” by W. Kelly)
• We may learn that there is such a thing as divine guidance in the ordinary things of life, short of inspiration no doubt, but superior to man’s experience and wisdom. (“Acts 27:1-13” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
11
But the centurion believed rather the helmsman and the shipowner than what was said by Paul.

W. Kelly Translation

+
11
But the centurion believed the master and the ship-owner rather than the things said by Paul.