Go
Articles on

Colossians 3

Col. 3:18 KJV (With Strong’s)

+
18
Wives
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
gune (Greek #1135)
a woman; specially, a wife
KJV usage: wife, woman.
Pronounce: goo-nay'
Origin: probably from the base of 1096
a, submit yourselves
hupotasso (Greek #5293)
to subordinate; reflexively, to obey
KJV usage: be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.
Pronounce: hoop-ot-as'-so
Origin: from 5259 and 5021
unto your own
idios (Greek #2398)
pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
KJV usage: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
Pronounce: id'-ee-os
Origin: of uncertain affinity
husbands
aner (Greek #435)
a man (properly as an individual male)
KJV usage: fellow, husband, man, sir.
Pronounce: an'-ayr
Origin: a primary word (compare 444)
, as
hos (Greek #5613)
which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
KJV usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Pronounce: hoce
Origin: probably adverb of comparative from 3739
it is fit
aneko (Greek #433)
to attain to, i.e. (figuratively) be proper
KJV usage: convenient, be fit.
Pronounce: an-ay'-ko
Origin: from 303 and 2240
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
the Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
.
a
Ef. 5:22• 22Las casadas estén sujetas á sus propios maridos, como al Señor. (Ef. 5:22)
,etc.;
Tit. 2:4‑5• 4Que enseñen á las mujeres jóvenes á ser predentes, á que amen á sus maridos, á que amen á sus hijos,
 5A ser templadas, castas, que tengan cuidado de la casa, buenas, sujetas á sus maridos: porque la palabra de Dios no sea blasfemada. (Tit. 2:4‑5)
;
1 P. 3:1• 1Asimismo vosotras, mujeres, sed sujetas á vuestros maridos; para que también los que no creen á la palabra, sean ganados sin palabra por la conversación de sus mujeres, (1 P. 3:1)
,etc.

More on:

+
Husband,
Wife

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
submit.
Gn. 3:16• 16A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces; con dolor parirás los hijos; y á tu marido será tu deseo, y él se enseñoreará de ti. (Gn. 3:16)
;
Est. 1:20• 20Y el mandamiento que hará el rey será oído en todo su reino, aunque es grande, y todas las mujeres darán honra á sus maridos, desde el mayor hasta el menor. (Est. 1:20)
;
1 Co. 11:3• 3Mas quiero que sepáis, que Cristo es la cabeza de todo varón; y el varón es la cabeza de la mujer; y Dios la cabeza de Cristo. (1 Co. 11:3)
;
1 Co. 14:34• 34Vuestras mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas, como también la ley dice. (1 Co. 14:34)
;
Ef. 5:22‑24,33• 22Las casadas estén sujetas á sus propios maridos, como al Señor.
 23Porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia; y él es el que da la salud al cuerpo.
 24Así que, como la iglesia está sujeta á Cristo, así también las casadas lo estén á sus maridos en todo.
 33Cada uno empero de vosotros de por sí, ame también á su mujer como á sí mismo; y la mujer reverencie á su marido. (Ef. 5:22‑24,33)
;
1 Ti. 2:12• 12Porque no permito á la mujer enseñar, ni tomar autoridad sobre el hombre, sino estar en silencio. (1 Ti. 2:12)
;
Tit. 2:4‑5• 4Que enseñen á las mujeres jóvenes á ser predentes, á que amen á sus maridos, á que amen á sus hijos,
 5A ser templadas, castas, que tengan cuidado de la casa, buenas, sujetas á sus maridos: porque la palabra de Dios no sea blasfemada. (Tit. 2:4‑5)
;
1 P. 3:1‑6• 1Asimismo vosotras, mujeres, sed sujetas á vuestros maridos; para que también los que no creen á la palabra, sean ganados sin palabra por la conversación de sus mujeres,
 2Considerando vuestra casta conversación, que es en temor.
 3El adorno de las cuales no sea exterior con encrespamiento del cabello, y atavío de oro, ni en compostura de ropas;
 4Sino el hombre del corazón que está encubierto, en incorruptible ornato de espíritu agradable y pacífico, lo cual es de grande estima delante de Dios.
 5Porque así también se ataviaban en el tiempo antiguo aquellas santas mujeres que esperaban en Dios, siendo sujetas á sus maridos:
 6Como Sara obedecía á Abraham, llamándole señor; de la cual vosotras sois hechas hijas, haciendo bien, y no sois espantadas de ningún pavor. (1 P. 3:1‑6)
as.
Hch. 5:29• 29Y respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es menester obedecer á Dios antes que á los hombres. (Hch. 5:29)
;
Ef. 5:3• 3Pero fornicación y toda inmundicia, ó avaricia, ni aun se nombre entre vosotros, como conviene á santos; (Ef. 5:3)
;
Ef. 6:1• 1Hijos, obedeced en el Señor á vuestros padres; porque esto es justo. (Ef. 6:1)
• {vss. 18-22} The Apostle enters into the diverse relationships of life, giving warnings against that which would endanger them, by showing what the Christian character of each one of them is. (“Colossians 3” by J.N. Darby)
• {vss. 18-22} Where relationships exist, sin indeed has perverted everything and corrupted the will; passions come in; but the relationships themselves are of God: woe to him who despises them as such!...God has formed these relationships, and that whosoever fears God will respect them. Grace is requisite. They give occasion, through their intimacy itself, to all that is most painful, if grace does not act in them. (“Colossians 3” by J.N. Darby)
• {vss. 18-22} In each relationship and in each sphere, the subordinate one is addressed first. (“Earthly Relationships wherein Christ Is to Be Manifested: Colossians 3:18” by B. Anstey)
• The Christian wife is to “submit” to her husband, not because her husband insists on it, but because it is “fitting in the Lord.” (“Christ Expressed in the Family Circle: Colossians 3:18-21” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
18
Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord.

W. Kelly Translation

+
18
Wives, be subject to the husbandsa, as was fitting in [the] Lord.

WK Translation Notes

+
a
The Revisers rightly omit "own."