Articles on

Daniel 5

Dan. 5:23 KJV (With Strong’s)

+
23
Butd hast lifted up
ruwm (Hebrew #7313)
(figuratively only)
KJV usage: extol, lift up (self), set up.
Pronounce: room
Origin: (Aramaic) corresponding to 7311
thyself against
`al (Hebrew #5922)
(Aramaic) corresponding to 5921
KJV usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
Pronounce: al
the Lord
mare' (Hebrew #4756)
a master
KJV usage: lord, Lord.
Pronounce: maw-ray'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 4754 in the sense of domineering
of heaven
shamayin (Hebrew #8065)
(Aramaic) corresponding to 8064
KJV usage: heaven.
Pronounce: shaw-mah'-yin
; and they have brought
'athah (Hebrew #858)
corresponding to 857
KJV usage: (be-)come, bring.
Pronounce: aw-thaw'
Origin: (Aramaic) or wathaw (Aramaic) {aw-thaw'}
the vessels
ma'n (Hebrew #3984)
a utensil
KJV usage: vessel.
Pronounce: mawn
Origin: (Aramaic) probably from a root corresponding to 579 in the sense of an inclosure by sides
of his house
bayith (Hebrew #1005)
(Aramaic) corresponding to 1004
KJV usage: house.
Pronounce: bah-yith
before
qodam (Hebrew #6925)
corresponding to 6924; before
KJV usage: before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence.
Pronounce: kod-awm'
Origin: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}
thee, and thou
'antah (Hebrew #607)
thou
KJV usage: as for thee, thou.
Pronounce: an-taw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 859
, and thy lords
rabrban (Hebrew #7261)
a magnate
KJV usage: lord, prince.
Pronounce: rab-reb-awn'
Origin: (Aramaic) from 7260
, thy wives
shegal (Hebrew #7695)
a (legitimate) queen
KJV usage: wife.
Pronounce: shay-gawl'
Origin: (Aramaic) corresponding to 7694
, and thy concubines
lchenah (Hebrew #3904)
a concubine
KJV usage: concubine.
Pronounce: lekh-ay-naw'
Origin: (Aramaic) from an unused root of uncertain meaning
, have drunk
shthah (Hebrew #8355)
(Aramaic) corresponding to 8354
KJV usage: drink.
Pronounce: sheth-aw'
wine
chamar (Hebrew #2562)
wine
KJV usage: wine.
Pronounce: kham-ar'
Origin: (Aramaic) corresponding to 2561
in them; and thou hast praised
shbach (Hebrew #7624)
to adulate, i.e. adore
KJV usage: praise.
Pronounce: sheb-akh'
Origin: (Aramaic) corresponding to 7623
f the gods
'elahh (Hebrew #426)
God
KJV usage: God, god.
Pronounce: el-aw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 433
of silver
kcaph (Hebrew #3702)
(Aramaic) corresponding to 3701
KJV usage: money, silver.
Pronounce: kes-af'
, and gold
dhab (Hebrew #1722)
gold
KJV usage: gold(- en).
Pronounce: deh-hab'
Origin: (Aramaic) corresponding to 2091
, of brass
nchash (Hebrew #5174)
copper
KJV usage: brass.
Pronounce: nekh-awsh'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5154
, iron
parzel (Hebrew #6523)
iron
KJV usage: iron.
Pronounce: par-zel'
Origin: (Aramaic) corresponding to 1270
, wood
'a` (Hebrew #636)
a tree or wood
KJV usage: timber, wood.
Pronounce: aw
Origin: (Aramaic) corresponding to 6086
, and stone
'eben (Hebrew #69)
(Aramaic) corresponding to 68
KJV usage: stone.
Pronounce: eh'-ben
, whichg see
chaza' (Hebrew #2370)
corresponding to 2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)
KJV usage: behold, have (a dream), see, be wont.
Pronounce: khaz-aw'
Origin: (Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}
not
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
, nor
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
hear
shma` (Hebrew #8086)
(Aramaic) corresponding to 8085
KJV usage: hear, obey.
Pronounce: shem-ah'
, nor
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
know
yda` (Hebrew #3046)
(Aramaic) corresponding to 3045
KJV usage: certify, know, make known, teach.
Pronounce: yed-ah'
: and the God
'elahh (Hebrew #426)
God
KJV usage: God, god.
Pronounce: el-aw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 433
in whose hand
yad (Hebrew #3028)
(Aramaic) corresponding to 3027
KJV usage: hand, power.
Pronounce: yad
thy breath
nishma' (Hebrew #5396)
vital breath
KJV usage: breath.
Pronounce: nish-maw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5397
h is, and whose are all
kol (Hebrew #3606)
(Aramaic) corresponding to 3605
KJV usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
Pronounce: kole
thy ways
'orach (Hebrew #735)
a road
KJV usage: way.
Pronounce: o'-rakh
Origin: (Aramaic) corresponding to 734
i, hast thou not
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
glorified
hadar (Hebrew #1922)
to magnify (figuratively)
KJV usage: glorify, honour.
Pronounce: had-ar'
Origin: (Aramaic) corresponding to 1921
k:

More on:

+

Cross References

+
lifted.
Dan. 5:3‑4• 3Then they brought the golden vessels {i}that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his nobles, his wives and his concubines, drank in them.{/i}
4They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood and of stone.
(Dan. 5:3‑4)
;
2 Kings 14:10• 10{i}Thou hast indeed smitten Edom, and thy heart has lifted thee up: boast thyself, and abide at home; for why shouldest thou contend with misfortune, that thou shouldest fall, thou, and Judah with thee?{/i} (2 Kings 14:10)
;
Isa. 2:12• 12For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up, and it shall be brought low; (Isa. 2:12)
;
Isa. 33:10• 10Now will I arise, saith Jehovah; now will I be exalted; now will I lift up myself. (Isa. 33:10)
;
Isa. 37:23• 23Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted the voice? Against the Holy One of Israel hast thou lifted up thine eyes on high. (Isa. 37:23)
;
Jer. 50:29• 29Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against Jehovah, against the Holy One of Israel. (Jer. 50:29)
;
Ezek. 28:2,5,17• 2Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord Jehovah, Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God.
5by thy great wisdom and by thy traffic hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches.
17Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.
(Ezek. 28:2,5,17)
;
Ezek. 31:10• 10Therefore thus saith the Lord Jehovah; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height; (Ezek. 31:10)
;
Hab. 2:4• 4Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. (Hab. 2:4)
;
1 Tim. 3:6• 6not a novice, lest being puffed up he fall into the devil's charge . (1 Tim. 3:6)
;
Rev. 13:5‑6• 5And there was given him a mouth speaking great things and blasphemy; and there was given him authority to work forty-two months.
6And he opened his mouth unto blasphemies against God, to blaspheme his name and his tabernacle [and] those that tabernacle in the heaven.
(Rev. 13:5‑6)
the Lord.
and they.
Dan. 5:2‑4• 2Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king and his princes, his wives and his concubines, might drink therein.
3Then they brought the golden vessels {i}that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his nobles, his wives and his concubines, drank in them.{/i}
4They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood and of stone.
(Dan. 5:2‑4)
;
1 Sam. 5:1‑9• 1And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben-ezer unto Ashdod.
2When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
3And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of Jehovah. And they took Dagon, and set him in his place again.
4And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah. And the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.
5Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.
6But the hand of Jehovah was heavy upon them of Ashdod, and He destroyed them, and smote them with hemorrhoids, even Ashdod and the coasts thereof.
7And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for His hand is sore upon us, and upon Dagon our god.
8{i}And they sent and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they said, Let the ark of the God of Israel be carried about to Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.{/i}
9{i}And it came to pass that, after they had carried it about, the hand of Jehovah was against the city with very great panic; and{/i} He smote the men of the city, both small and great, and they had hemorrhoids in their secret parts.
(1 Sam. 5:1‑9)
hast praised.
which.
Psa. 115:4‑8• 4Their idols [are] silver and gold,{HR}Work of hands of man.
5A mouth have they, and they speak not;{HR}Eyes have they, and they see not;
6Ears they have, and they hear not;{HR}A nose have they, and they smell not;
7They have hands, and they feel not;{HR}They have feet, and they walk not;{HR}They utter not with their throat.
8Like them are those making them,{HR}Every one who confideth in them.
(Psa. 115:4‑8)
;
Psa. 135:15‑17• 15Idols of the nations [are] silver and gold,{HR}Works of man's hands.
16A mouth have they, and they speak not;{HR}Eyes have they, and they see not;
17Ears have they, and they hear not;{HR}Also there is no breath in their mouth.
(Psa. 135:15‑17)
;
Isa. 37:19• 19and have cast their gods into the fire; for they [were] no gods, but the work of men's hands, wood and stone; and they have destroyed them. (Isa. 37:19)
;
Isa. 46:6‑7• 6Such as lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, they hire a goldsmith, and he maketh it a god; they fall down, yea, they worship.
7They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, [one] shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
(Isa. 46:6‑7)
;
Hab. 2:18‑19• 18{i}What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it? the molten image, and the teacher of falsehood, that the maker of his work dependeth thereon, to make dumb idols?{/i}
19Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.
(Hab. 2:18‑19)
;
1 Cor. 8:4• 4Concerning the eating, then, of the things sacrificed to idols, we know that [there is] no idol in [the] world, and that [there is] no God save one. (1 Cor. 8:4)
in whose.
and whose.
hast thou.

J. N. Darby Translation

+
23
but hast lifted up thyself against the Lord of the heavens; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou and thy nobles, thy wives and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know; and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

W. Kelly Translation

+
23
but hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou and thy nobles, thy wives and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know; and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)